Uve Sad feat. SWIT EME - Solo por la Calle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Uve Sad feat. SWIT EME - Solo por la Calle




Solo por la Calle
Один на улице
Yo ando solo por la calle
Я брожу один по улице
Yo ando solo por la calle, porque
Я брожу один по улице, потому что
A mi lao no quiero a nadie, lo
Рядом никого не хочу, я знаю
Y es que soy todo un desastre, joder
Ведь я настоящий desastre, чёрт возьми
Pero antes que fallarte me arranco la piel
Но прежде чем подвести тебя, с себя шкуру сдеру
Yo ando solo por la calle, porque
Я брожу один по улице, потому что
A mi lao no quiero a nadie, lo
Рядом никого не хочу, я знаю
Y es que soy todo un desastre, no intentes cambiarme
Ведь я настоящий desastre, не пытайся меня изменить
No intentes arreglarme, roto estoy bien
Не пытайся меня починить, сломанный мне так хорошо
Sigo esperando tu vuelta, llamándote a la puerta
Всё ещё жду твоего возвращения, стучусь в твою дверь
Chica respóndeme, yo que no estuve alerta y te perdí
Девушка, ответь мне, я знаю, что был невнимателен и потерял тебя
Nena, me has roto to' el sistema pensar que no me afecta
Детка, ты сломала всю мою систему, думать, что мне всё равно
Es nadar contra marea, eso es así
Это как плыть против течения, вот так вот
Es que yo ando perdido entre toda mi soledad
Я потерян в своём одиночестве
Y cuando estás conmigo no me sale ni el hablar
И когда ты рядом, я не могу и слова вымолвить
¿Cuál será nuestro destino? Si pienso me hundo aquí mismo
Какова наша судьба? Если подумаю, то утону прямо здесь
Digo que no pero te necesito, dime quién llena este abismo
Говорю, что нет, но нуждаюсь в тебе, скажи, кто заполнит эту бездну
Cuéntame una vez más
Расскажи мне ещё раз
Lo que sientes si te vas
Что ты чувствуешь, когда уходишь
Ya no dónde buscar
Я уже не знаю, где искать
Esa carita de cristal
Это личико из стекла
Ando solo por la calle, porque
Брожу один по улице, потому что
A mi lao no quiero a nadie, lo
Рядом никого не хочу, я знаю
Y es que soy todo un desastre, joder
Ведь я настоящий desastre, чёрт возьми
Pero antes de fallarte me arranco la piel
Но прежде чем подвести тебя, с себя шкуру сдеру
Ando solo por la calle, porque
Брожу один по улице, потому что
A mi lao no quiero a nadie, lo
Рядом никого не хочу, я знаю
Y es que soy todo un desastre, no intentes cambiarme
Ведь я настоящий desastre, не пытайся меня изменить
No intentes arreglarme, roto estoy bien
Не пытайся меня починить, сломанный мне так хорошо
Roto estoy bien vale amore, y no creo que esto mejore
Сломанный мне хорошо, любовь моя, и не думаю, что станет лучше
Pero no lloraré en tu hombro, me escribiré dos canciones
Но я не буду плакать у тебя на плече, я напишу пару песен
Hoy me peleao con las nubes, solo me llueven dolores
Сегодня я поссорился с облаками, на меня льются только страдания
'Tán cayendo rayos y truenos igual que nuestras discusiones
Падают молнии и гремит гром, как наши ссоры
Ya no discutimos porque no estás, a veces recibes cuando no das
Мы больше не ссоримся, потому что тебя нет, иногда получаешь, когда не даёшь
Ni fotos ni flash, sin ti no hay chispa para este gas
Ни фото, ни вспышек, без тебя нет искры для этого газа
Ya me conozco el final, con esa sonrisa y yo mal
Я уже знаю финал, ты с этой улыбкой, а я плохо
Pero qué más da, al final uno se acostumbra
Но какая разница, в конце концов, привыкаешь
Ojos en la nuca miran para atrás, por si me intentas apuñalar
Глаза на затылке смотрят назад, на случай, если ты попытаешься ударить меня ножом в спину
Aunque he de confesar que no serías la primera
Хотя должен признаться, что ты не была бы первой
Por eso ya no me fiar, la confianza no es fuego pero quema
Поэтому я больше не доверяю, доверие не огонь, но обжигает
Yo te hablaba de amar y tu a de monedas
Я говорил тебе о любви, а ты мне о деньгах
Solo, siempre ando solo
Один, я всегда один
Siamo sempre fermi, me huele a ti todo
Siamo sempre fermi, всё пахнет тобой
Los recuerdos corren, los atrapo y borro
Воспоминания бегут, я ловлю их и стираю
Dipingo colori, con spray y corro
Рисую цвета, баллончиком с краской и убегаю
Ando solo por la calle, porque
Брожу один по улице, потому что
A mi lao no quiero a nadie, lo
Рядом никого не хочу, я знаю
Y es que soy todo un desastre, joder
Ведь я настоящий desastre, чёрт возьми
Pero antes que fallarte me arranco la piel
Но прежде чем подвести тебя, с себя шкуру сдеру
Ando solo por la calle, porque
Брожу один по улице, потому что
A mi lao no quiero a nadie, lo
Рядом никого не хочу, я знаю
Y es que soy todo un desastre, no intentes cambiarme
Ведь я настоящий desastre, не пытайся меня изменить
No intentes arreglarme, roto estoy bien
Не пытайся меня починить, сломанный мне так хорошо
Ando solo por la calle
Брожу один по улице





Авторы: Marcel Serrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.