SWV - Show Off Feat. A.X - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SWV - Show Off Feat. A.X




Show Off Feat. A.X
Montre-toi, en duo avec A.X
Come and talk to me, get on your one-two
Viens me parler, fais-moi un petit signe
Make me feel like you really want it
Fais-moi sentir que tu le veux vraiment
If you want it, then you can get it
Si tu le veux, alors tu peux l'avoir
Let me put it on you with a song, come on
Laisse-moi te le mettre dessus avec une chanson, allez
I'm waitin' to see
J'attends de voir
I've been leanin' for love, I'm ready for ya
Je me penche pour l'amour, je suis prête pour toi
I'm on one so baby don't stop
Je suis sur un nuage, alors mon chéri, ne t'arrête pas
Get it, get it
Prends-le, prends-le
On, show off, show off
Allez, montre-toi, montre-toi
Baby show me how you do that
Mon chéri, montre-moi comment tu fais ça
Show off, show off
Montre-toi, montre-toi
Baby show me how you do that
Mon chéri, montre-moi comment tu fais ça
If I give you something good
Si je te donne quelque chose de bon
You'd better be good
Tu ferais mieux d'être bon
Baby tell me how you do that
Mon chéri, dis-moi comment tu fais ça
I'm ready for your love
Je suis prête pour ton amour
So baby don't stop, get it, get it
Alors mon chéri, ne t'arrête pas, prends-le, prends-le
Come and talk to me, stop wastin' time
Viens me parler, arrête de perdre du temps
Get me while I'm in this vibe, this vibe
Prends-moi pendant que je suis dans cette ambiance, cette ambiance
Got me feelin'
Je me sens
I gotta wanna go home, alone
Je dois vouloir rentrer à la maison, seule
If you feel me, let me know
Si tu me sens, fais-le moi savoir
I've been leanin' for love, I'm ready for ya
Je me penche pour l'amour, je suis prête pour toi
I'm on one so baby don't stop
Je suis sur un nuage, alors mon chéri, ne t'arrête pas
Get it, get it
Prends-le, prends-le
On, show off, show off
Allez, montre-toi, montre-toi
Baby show me how you do that (show me how you do that)
Mon chéri, montre-moi comment tu fais ça (montre-moi comment tu fais ça)
Show off, show off
Montre-toi, montre-toi
Baby show me how you do that
Mon chéri, montre-moi comment tu fais ça
If I give you something good
Si je te donne quelque chose de bon
You'd better be good
Tu ferais mieux d'être bon
Baby show me how you do that (show me how you do that)
Mon chéri, montre-moi comment tu fais ça (montre-moi comment tu fais ça)
I'm ready for your love (I'll show you)
Je suis prête pour ton amour (je te montrerai)
So baby don't stop, get it, get it (yes, let's go)
Alors mon chéri, ne t'arrête pas, prends-le, prends-le (oui, c'est parti)
Show off, with you I blow my dough off
Montre-toi, avec toi, je dépense tout mon argent
Ride 'round, tryna hit a lick to make more off
On roule, essayant de faire un coup pour en gagner plus
'Bout to hit the streets, Lamborghini with the door off (door off)
On va aller dans la rue, Lamborghini avec la porte ouverte (porte ouverte)
I mean dough up, baby know what? (Woah, know what?)
Je veux dire, du fric, bébé, tu sais quoi? (Woah, tu sais quoi?)
Come to my crib, baby I stay on the beach (beach)
Viens chez moi, bébé, je suis toujours à la plage (plage)
She rockin' bikini, yea, she enjoyin' the heat (heat)
Elle porte un bikini, ouais, elle profite de la chaleur (chaleur)
Miami heat, triple A across the street
Chaleur de Miami, triple A de l'autre côté de la rue
I'm showin' off, so we eatin' at Felipe
Je me montre, alors on mange chez Felipe
Party, party, party, I just wanna freak your body (body)
Fête, fête, fête, je veux juste tripoter ton corps (corps)
I just wanna push it like you body a Bugatti
Je veux juste le pousser comme si ton corps était une Bugatti
I'll be on you by the week-end, baby girl you got me weak (weak)
Je serai sur toi le week-end, mon chéri, tu me rends faible (faible)
And I'm so into you cuz you're the one, you're my Lil' Lee
Et je suis tellement amoureuse de toi parce que tu es celui-là, tu es ma petite Lee
Use Siroq cuz I know you
Utilise Siroq parce que je sais que tu
With the two shots to make you admit it
Avec les deux tirs pour te faire l'admettre
A.X. be showin' off, you goin' off on how I get
A.X. se montre, tu perds le contrôle de la façon dont je t'obtiens
You my baby, let me babysit it
Tu es mon bébé, laisse-moi le garder
Rock your body, every day you get it
Fais bouger ton corps, tous les jours, tu l'obtiens
Watch my love rain down on you with the candles litted
Regarde mon amour pleuvoir sur toi avec les bougies allumées
Oh show off, show off
Oh, montre-toi, montre-toi
Baby show me how you do that
Mon chéri, montre-moi comment tu fais ça
Show off, show off
Montre-toi, montre-toi
Baby show me how you do that
Mon chéri, montre-moi comment tu fais ça
If I give you something good
Si je te donne quelque chose de bon
You'd better be good
Tu ferais mieux d'être bon
Baby tell me how you do that
Mon chéri, dis-moi comment tu fais ça
I'm ready for your love
Je suis prête pour ton amour
So baby don't stop, get it, get it
Alors mon chéri, ne t'arrête pas, prends-le, prends-le
Oh Show off, show off (get it, get it)
Oh, montre-toi, montre-toi (prends-le, prends-le)
Baby show me how you do that
Mon chéri, montre-moi comment tu fais ça
Show off, show off
Montre-toi, montre-toi
Baby show me how you do that
Mon chéri, montre-moi comment tu fais ça
If I give you something good
Si je te donne quelque chose de bon
You'd better be good
Tu ferais mieux d'être bon
Baby tell me how you do that
Mon chéri, dis-moi comment tu fais ça
I'm ready for your love
Je suis prête pour ton amour
So baby don't stop, get it, get it
Alors mon chéri, ne t'arrête pas, prends-le, prends-le





Авторы: Lamb Cainon Renard, Osbourne Taurian, Gorden Raymond, Gardner Alexander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.