Текст и перевод песни SWV - Downtown (Radio Edit)

Downtown (Radio Edit)

Boy, I want you to listen closely to what I have to say
'Cause this is the way to my heart
You've been wondering how you can make it better
Baby, it's easy to turn my world inside out
Your discovery will take us to another place
Baby, on that, there is no doubt
I've been waiting for the special moment
Anticipating all the things you'll do to me
Make the first step to release my emotions
To take the road to ecstacy
You gotta go downtown
That's the way to my love
Take it round and round
Oooh, you can't stop 'til you find my love
Go downtown, To taste the sweetness
Will be enough
That's the love that you've been dreaming of
Keep on doing, doing what you're doing
'Til you feel the passion burning up inside of me
If you do me right
We'll be making love all through the night
Until you uncover the mystery
Take it nice and slow
Baby, don't rush the feeling
Now you know how you can make it happen, yeah
My desire is begging for the healing
Let me guide you down to the place to be
That's where I keep the key to my love.
(To my love)
It opens up the door to so, so much more.
(So, so, so much more)
Baby, move on down, get closer
To my sensitivity.
Ooh, yeah
Baby, send me.
(Repeat 4x)
Downtown
(Ooh you can't stop till you find my love)
Baby don't you dare stop
(That's the love that you been dreamin' of)
That's the love you're dreamin of
(Ooh you can't stop till you find my love)
Don't you stop
(That's the love that you've been dreamin' of)
That's the love you're dreamin of
(& Ad-lib Until Fade)

В центре города (радио версия)

Милый, послушай внимательно, что я хочу сказать,
Потому что это путь к моему сердцу.
Ты все думал, как сделать все лучше,
Детка, перевернуть мой мир очень легко.
Твое открытие перенесет нас в другое место,
В этом нет никаких сомнений, малыш.
Я ждала этого особого момента,
Предвкушая все, что ты со мной сделаешь.
Сделай первый шаг, чтобы освободить мои эмоции,
Чтобы встать на путь к экстазу.
Ты должен спуститься в центр города,
Это путь к моей любви.
Крути и крути,
Ооо, ты не сможешь остановиться, пока не найдешь мою любовь.
Иди в центр города, чтобы вкусить сладость,
Этого будет достаточно.
Это та любовь, о которой ты мечтал.
Продолжай делать, делать то, что ты делаешь,
Пока не почувствуешь, как страсть пылает во мне.
Если ты сделаешь все правильно,
Мы будем заниматься любовью всю ночь напролет,
Пока ты не раскроешь тайну.
Делай это нежно и медленно,
Малыш, не торопи чувства.
Теперь ты знаешь, как это сделать, да.
Мое желание молит об исцелении.
Позволь мне провести тебя туда, где нужно быть,
Там я храню ключ к моей любви.
(К моей любви)
Он открывает дверь к гораздо, гораздо большему.
(Гораздо, гораздо, гораздо большему)
Малыш, спускайся вниз, подойди ближе
К моей чувствительности.
О, да.
Малыш, зажги меня.
(Повторить 4 раза)
В центр города
(О, ты не сможешь остановиться, пока не найдешь мою любовь)
Малыш, не смей останавливаться
(Это та любовь, о которой ты мечтал)
Это та любовь, о которой ты мечтаешь
(О, ты не сможешь остановиться, пока не найдешь мою любовь)
Не останавливайся
(Это та любовь, о которой ты мечтал)
Это та любовь, о которой ты мечтаешь
(& Импровизация до затухания)