Текст и перевод песни SWV - Give It Up
Say
what?
Check
it
out
Что
ты
говоришь?
- Зацени!
Pop
corks
with
the
best
of
them,
style
on
the
rest
of
them
Откупоривай
пробки
с
лучшими
из
них,
стильно
одевайся
с
остальными.
All
because
I
threw
my
breast
to
them
А
все
потому,
что
я
подставил
им
свою
грудь.
Now
they
zest
and
caressin′
them,
Kim
neva
stressin'
them
Теперь
они
возбуждают
и
ласкают
их,
Ким
Нева
напрягает
их.
Six
figures,
bet
I′m
pressin'
them
Шестизначные
числа,
держу
пари,
я
давлю
на
них.
This
goes
out
to
my
thoroughbreds
Это
относится
к
моим
чистокровным
лошадям.
Real
dogs
while
ya
halfway
cats
play
the
back
Настоящие
собаки
в
то
время
как
вы
наполовину
кошки
играете
на
заднем
плане
If
ya
gizzat,
like
dizzat
Если
ты
гиззат,
то
как
диззат
Ask
Mark
Morrison,
it's
Return
Of
The
Mizzack
Спросите
Марка
Моррисона,
это
возвращение
Миззака.
I
don′t
wanna
hear
it
Я
не
хочу
этого
слышать.
All
the
things
you
said
to
me
Все,
что
ты
сказал
мне
...
About
the
way
you
do
me
О
том,
как
ты
поступаешь
со
мной.
About
the
way
you
make
me
scream
О
том,
как
ты
заставляешь
меня
кричать.
Words
could
never
put
it
Словами
этого
не
выразить.
Those
are
just
a
waste
of
time
Это
просто
пустая
трата
времени.
So
hit
me
with
your
best
shot
Так
порази
меня
своим
лучшим
выстрелом
I
wonder
can
you
blow
my
mind
Интересно
сможешь
ли
ты
взорвать
мой
мозг
No
need
to
make
me
feel
like
I
want
a
Casanova
Не
нужно
заставлять
меня
чувствовать,
что
я
хочу
Казанову.
You
got
to
satisfy
me
Ты
должен
удовлетворить
меня.
So,
baby,
what′s
the
deal,
'cause
I′m
curious
Так
в
чем
же
дело,
детка,
потому
что
мне
любопытно
Lovin',
baby
Люблю
тебя,
детка.
I
wanna
know
it,
baby
Я
хочу
знать
это,
детка.
You
got
to
show
it,
boy
Ты
должен
показать
это,
парень.
Give
it
up,
don′t
talk
about
it
Брось
это,
не
говори
об
этом.
Give
it
up,
just
do
it,
boy
Брось,
просто
сделай
это,
парень.
Never
believe
it,
baby
Никогда
не
верь
в
это,
детка.
Till
I
can
see
it,
boy
Пока
не
увижу,
парень.
Give
it
up,
you
got
me
thinkin'
Брось,
ты
заставила
меня
задуматься.
Give
it
up,
you′re
just
pretending
Брось,
ты
просто
притворяешься.
Honey,
I've
been
waiting
Милая,
я
так
долго
ждал.
And
I'm
not
waiting
anymore
И
я
больше
не
буду
ждать.
All
the
anticipating
Все
это
предвкушение
So,
baby,
won′t
you
close
the
door
Так
что,
детка,
закрой
дверь.
There′s
no
hesitating
Никаких
сомнений.
So
why
don't
you
try
change
your
mind
Так
почему
бы
тебе
не
попытаться
изменить
свое
мнение
′Cause
now
that
we're
alone,
boy
Потому
что
теперь,
когда
мы
одни,
парень
We
gonna
have
a
real
good
time
Мы
действительно
хорошо
проведем
время
No
need
to
make
me
feel
like
I
want
a
Casanova
Не
нужно
заставлять
меня
чувствовать,
что
я
хочу
Казанову.
You
got
to
satisfy
me
Ты
должен
удовлетворить
меня.
So,
baby,
what′s
the
deal,
'cause
I′m
curious
Так
в
чем
же
дело,
детка,
потому
что
мне
любопытно
Lovin',
baby
Люблю
тебя,
детка.
I
wanna
know
it,
baby
Я
хочу
знать
это,
детка.
You
got
to
show
it,
boy
Ты
должен
показать
это,
парень.
Give
it
up,
don't
talk
about
it
Брось
это,
не
говори
об
этом.
Give
it
up,
just
do
it,
boy
Брось,
просто
сделай
это,
парень.
Never
believe
it,
baby
Никогда
не
верь
в
это,
детка.
Till
I
can
see
it,
boy
Пока
не
увижу,
парень.
Give
it
up,
you
got
me
thinkin′
Брось,
ты
заставила
меня
задуматься.
Give
it
up,
you′re
just
pretending
Брось,
ты
просто
притворяешься.
When
I
met
ya,
I
swore
that
I
would
never
forget
ya
Когда
я
встретил
тебя,
я
поклялся,
что
никогда
не
забуду
тебя.
Scared
thinkin'
I
won′t
let
ya
Страшно
думать,
что
я
тебе
этого
не
позволю.
Lick
my
back
up
and
sniff
my
crack
up
Оближи
мою
спину
и
понюхай
мой
крэк
Then
I
slacked
up,
you
know
niggaz
can
act
up
Потом
я
расслабился,
ты
же
знаешь,
что
ниггеры
могут
капризничать.
Before
they
get
the
booty,
then
I
stay
like
Tootie
Прежде
чем
они
получат
добычу,
я
останусь,
как
Тути.
Usually
I,
know
the
truthfully
Обычно
я
знаю
правду.
I
don't
mind
if
you
wanna
get
a
little
Into
me
like
SWV
Я
не
возражаю
если
ты
захочешь
немного
проникнуть
в
меня
как
SWV
Stop
frontin′,
can
we
do
a
little
sumthin'
Хватит
выпендриваться,
можем
мы
кое-что
сделать?
Word
to
my
man
Max
Слово
моему
другу
Максу
Push
the
fifth
track
in
the
Bentley
Нажми
на
пятую
дорожку
в
Бентли
Watch
me,
go
dat
gently
Смотри,
Как
я
двигаюсь
осторожно.
But
simply,
y′all
men
be
Но
просто-напросто,
вы
все
мужчины.
Wasting
my
time
like
Mona
Lisa
Трачу
свое
время
впустую,
как
Мона
Лиза.
Put
that
on
my
Visa
Запиши
это
на
мою
визу.
Make
you
sit
calm
like
Monesha
Заставить
тебя
сидеть
спокойно,
как
Монеша.
Talking
greasy
but
I
talk
greasier
Ты
говоришь
грязно,
но
я
говорю
еще
грязнее.
So
Tim
man
slide
so
you
can
Так
что
Тим
чувак
скользи
чтобы
ты
мог
Make
it
fit
a
little
easier
Сделай
так,
чтобы
он
подходил
немного
легче.
I
wanna
know
it,
baby
Я
хочу
знать
это,
детка.
You
got
to
show
it,
boy
Ты
должен
показать
это,
парень.
Give
it
up,
don't
talk
about
it
Брось
это,
не
говори
об
этом.
Give
it
up,
just
do
it,
boy
Брось,
просто
сделай
это,
парень.
Never
believe
it,
baby
Никогда
не
верь
в
это,
детка.
Till
I
can
see
it,
boy
Пока
не
увижу,
парень.
Give
it
up,
you
got
me
thinkin'
Брось,
ты
заставила
меня
задуматься.
Give
it
up,
you′re
just
pretending
Брось,
ты
просто
притворяешься.
′Cause
I
don't
want
no
Casanova
Потому
что
мне
не
нужен
никакой
Казанова
.
I
just
need
a
steady
lover,
oh
baby,
oh
Мне
просто
нужен
постоянный
любовник,
О,
детка,
о
...
(Give
it
up,
give
it
up)
(Откажись
от
этого,
откажись
от
этого)
′Cause
I
don't
want
no
Casanova
Потому
что
мне
не
нужен
никакой
Казанова
.
I
just
need
a
steady
lover,
oh
baby,
oh
Мне
просто
нужен
постоянный
любовник,
О,
детка,
о
...
(Give
it
up,
give
it
up)
(Откажись
от
этого,
откажись
от
этого)
I
wanna
know
it,
baby
Я
хочу
знать
это,
детка.
You
got
to
show
it,
boy
Ты
должен
показать
это,
парень.
Give
it
up,
don′t
talk
about
it
Брось
это,
не
говори
об
этом.
Give
it
up,
just
do
it,
boy
Брось,
просто
сделай
это,
парень.
Never
believe
it,
baby
Никогда
не
верь
в
это,
детка.
Till
I
can
see
it,
boy
Пока
не
увижу,
парень.
Give
it
up,
you
got
me
thinkin'
Брось,
ты
заставила
меня
задуматься.
Give
it
up,
you′re
just
pretending
Брось,
ты
просто
притворяешься.
I
wanna
know
it,
baby
Я
хочу
знать
это,
детка.
You
got
to
show
it,
boy
Ты
должен
показать
это,
парень.
Give
it
up,
don't
talk
about
it
Брось
это,
не
говори
об
этом.
Give
it
up,
just
do
it,
boy
Брось,
просто
сделай
это,
парень.
Never
believe
it,
baby
Никогда
не
верь
в
это,
детка.
Till
I
can
see
it,
boy
Пока
не
увижу,
парень.
Give
it
up,
you
got
me
thinkin'
Брось,
ты
заставила
меня
задуматься.
Give
it
up,
you′re
just
pretending
Брось,
ты
просто
притворяешься.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Glen Ballard, Carnie Wilson, Chynna Phillips, Wendy Viora Wilson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.