Right Here - Remix - SWV перевод на немецкий

Right Here - Remix

Lately there seems to be some insecurities
About the way I feel where I wanna be
Boy, you know it's with you
No one can do the things you do to me
Never to be mistaking, long as it's love we're making
There'll be no hesitating
You and me, an that's the way it will be
And I won't leave your side
Cause you know ...

Love will be right here
Be right here, right here
Be right here
(Dont't you have no) No fears, have (no fear)no fear
(Don't shed) No tears (no tears) love is here

True love some don't believe in that's just what I'm giving
I'm gonna keep it strong, I'll be holding on to you
No one can do me like you do it's true
Sure as the sun is shining our love will keep on climbing
There's gonna be some rain gonna be some pain
But as long as I know
Boy time will show our love will grow
And I know...

Love will be right here
Be right here, right here
Be right here
(You dont't need to have no)No fears, have no fear (no fears)
(Don't shed) No tears love is here

Love will be right here
Be right here, right here
Be right here
(You dont't need to have no)No fears, have no fear (no fears)
(Don't shed) No tears love is here

Won't let go, you should know this thing is here
No questions, just listen to your heart and...

Baby what's the problem it seems like
Were havin' trouble you dont seem to understand
The life I led in double my heart belongs to you and only you
And you know its true a fony imatation just wont do
Relax you mind I'm not the kind to run and waste my time
Want a fly brotha that just dont compare, I'll be there I swear
Far and near, have no fear, I dont care, you can count on me I'll be right here

Right here, right here
Right here, right here
(Dont't you have no) No fears, have (no fear)no fear
(Don't shed) No tears (no tears) love is here

(Love is gonna be)
Be right here, right here
Be right Here
(Dont't you have no) No fears, have (no fear)no fear
(Don't shed) No tears (no tears) love is here

(Love is gonna be)
Be right here, right here
Be right Here
(Dont't you have no) No fears, have (no fear)no fear
(Don't shed) No tears (no tears) love is here

Love is gonna be

Right Here - Remix

In letzter Zeit scheinen Unsicherheiten aufzukommen
Wegen meinem Gefühl, wo ich sein möchte
Junge, du weißt: Bei dir
Keiner kann das, was du mit mir machst
Niemals ein Fehler, solange wir Liebe machen
Es wird kein Zögern geben
Du und ich, so wird es einfach sein
Ich bleibe an deiner Seite
Weil du weißt ...

Liebe wird genau hier sein
Genau hier, genau hier
Genau hier
(Hast du keine) Keine Angst, (keine Angst) keine Angst
(Vergieß) Keine Tränen (keine Tränen) Liebe ist hier

Wahre Liebe, dran glauben manche nicht – das ist, was ich gebe
Ich bleibe stark, halte an dir fest
Niemand kann mich wie du – es ist wahr
Sicher wie die Sonne strahlt, klettert die Liebe
Wird Regen geben, wird Schmerz geben
Doch solang ich nur weiß
Junge, Zeit zeigt: Unsere Liebe wächst
Und ich weiß...

Liebe wird genau hier sein
Genau hier, genau hier
Genau hier
(Du hast keine) Keine Ängste, (keine Angst) keine Furcht
(Vergieß) Keine Tränen Liebe ist hier

Liebe wird genau hier sein
Genau hier, genau hier
Genau hier
(Du hast keine) Keine Ängste, (keine Angst) keine Furcht
(Vergieß) Keine Tränen Liebe ist hier

Lass nicht los, du weißt, die Sache ist hier
Keine Fragen, hör auf dein Herz und...

Baby, was ist das Problem? Scheint als
Hätten wir Probleme, verstehst wohl nicht
Mein doppeltes Leben hinter mir – mein Herz gehört dir nur
Du weißt es ist wahr, eine falsche Nachahmung bringt nichts
Beruhig dich, ich renn nicht weg, verschwend nicht Zeit
Den tollen Bruder willst? Das zählt nicht, ich schwör, bin da
Fern und nah, sei furchtlos, egal, zähl auf mich, bleib hier

Genau hier, genau hier
Genau hier, genau hier
(Hast du keine) Keine Angst, (keine Angst) keine Angst
(Vergieß) Keine Tränen (keine Tränen) Liebe ist hier

(Liebe wird sein)
Genau hier, genau hier
Genau hier
(Hast du keine) Keine Angst, (keine Angst) keine Angst
(Vergieß) Keine Tränen (keine Tränen) Liebe ist hier

(Liebe wird sein)
Genau hier, genau hier
Genau hier
(Hast du keine) Keine Angst, (keine Angst) keine Angst
(Vergieß) Keine Tränen (keine Tränen) Liebe ist hier

Liebe wird sein