Текст и перевод песни SXTN - Wir sind friedlich

Wir sind friedlich

Ihr seid Bonzenkids, ihr wart noch niemals broke (niemals broke)
Jeder von euch denkt, er hätte mieses Coke (mieses Coke)
Du bist kein Gangster, nein, weil du dealst mit Dough (dealst mit Dough)
Du bist nicht real, du bist nur Show (nur Show)
Ich bin nachts in den Straßen unterwegs
Das hier ist kein Track
Erzähl' nur das, was ich dabei seh', geh mir aus dem Weg
Enge Hose, langer Bart, krasser Hipster-Spast (du Spast)
Ihr raucht eure Socken, wenn ihr nix zu kiffen habt
Bio, Öko, Tofu, doch bald fallen euch die Haare aus
Ich will 'n Döner jetze, mach ma' richti' Mayo 'rauf
Guck, wie ich dis mache:
Flexe, kiffe, saufe, lache
Vegane Attacke auf deine Soja-Latte-Kacke
Was ich montagmorgens mache:
Häng' im Hausflur rum und puffe
Keine große Sache, lieg' dem Staat auf der Tasche
Fetter Sound, pump' den Beat, ich bau' ein' Joint, rauche Weed
Mörderkraut, lass mal zieh'n – fuck the police
Wir sind friedlich, was seid ihr?
Hasserfüllt und aggressiv
Doch Geld ist nur ein Blatt Papier
Roll' es ein und lass mal zieh'n
Ihr seid Twopack anstatt Tupac, ihr seid whack (ihr seid whack)
Ihr tragt Anzug, ihr seid super im Geschäft (im Geschäft)
Ihr labert über das neue Projekt (Projekt)
In jeder Hand ein Gläschen teurer Sekt (teurer Sekt)
Ich bin ein Punker, kein' Bock auf den Staat
Kein' Schlafplatz heute, doppelt am Arsch
Ich beleidige dich, und du hoffst es ist Spaß
Wie krass peinlich du bist, ich kotz' in dein Glas
Leicht schizophren, darum switche ich off
Du rappst über Gras, schön – ich ticke dein Ott
Ich fick' deine Party, ficke dein' Gott
Und genauso denkt jetzt circa jeder dritte am Block
Und jetzt nützt dir dein Auto g'rad auch nicht so viel
Guck, unglaublich viel Rauch aus der Haube
Ich glaube die Flammen gehör'n jetzt genauso zu dir
Wie dein Bauch und dein Bier und die Frau ohne Stil
Und das möchtest du ausdiskutier'n
Deine Braut fickt mit Ausländern aus mei'm Bezirk
Die sich trau'n sie zu hau'n, wenn sie will
Mit 'nem faustdicken Schwanz
Und sie sagt, dass sie auswärts studiert – Spast
Wir sind friedlich, was seid ihr?
Hasserfüllt und aggressiv
Doch Geld ist nur ein Blatt Papier
Roll' es ein und lass mal zieh'n
Augenringe – tief schwarz
Bierglas – hellblond
Während ich hustle, überlegst du, ob du zu schnell kommst
Ich hab gehört, du hängst du mit guten Leuten
Alles Hurensöhne, und ich ficke eure Jutebeutel
Geb' ein' Fick d'rauf, dass du Sneaker sammelst, Digger
Jedes Opfer sammelt Sneaker
Das heißt nicht, dass du kein riesen Spast bist
Wir wurden von euch doch noch nie beachtet
Also geben wir ein' Fick auf das Gesetz
Und machen lieber Abriss
Fick, fick, fick die Bullerei
Pass, pass, pass die Pulle Wein
Fick, fick, fick die Bullerei
Pass, pass, pass die Pulle Wein
Fick, fick, fick die Bullerei
Pass, pass, pass die Pulle Wein
Fick, fick, fick die Bullerei
Wir sind friedlich, was seid ihr?
Hasserfüllt und aggressiv
Doch Geld ist nur ein Blatt Papier
Roll' es ein und lass mal zieh'n

On est peace

Vous êtes des fils à papa, vous n’avez jamais été fauchés (jamais fauchés)
Chacun de vous pense avoir de la bonne coke (de la bonne coke)
T’es pas un gangster, non, parce que tu trafiques de la thune (tu trafiques de la thune)
T’es pas vrai, t’es juste du spectacle (juste du spectacle)
Je traîne dans les rues la nuit
C’est pas un morceau ça
Je raconte juste ce que je vois, alors tire-toi de mon chemin
Pantalon slim, barbe longue, sale délire hipster (sale délire)
Vous fumez vos chaussettes quand vous n’avez rien à fumer d’autre
Bio, écolo, tofu, mais bientôt vous allez perdre vos cheveux
J’veux un kebab, là, mets-moi bien de la mayo dessus
Regarde comment je fais :
Je flex, je fume, je bois, je rigole
Attaque vegan sur ta merde de latte au soja
Ce que je fais le lundi matin :
Je traîne dans le hall et je fume
Rien de grave, je profite du système
Gros son, monte le son, je roule un joint, je fume de la beuh
Herbe de la mort, tire une taffe - fuck la police
On est peace, vous êtes quoi ?
Pleins de haine et agressifs
Mais l’argent c’est juste du papier
Roule-le et tire une taffe
Vous êtes Twopack au lieu de Tupac, vous êtes nazes (vous êtes nazes)
Vous portez des costumes, vous êtes super en affaires (en affaires)
Vous parlez du nouveau projet (projet)
Une coupe de champagne hors de prix à chaque main (champagne hors de prix)
Je suis une punk, j’en ai rien à foutre de l’État
Pas de place où dormir ce soir, doublement dans la merde
Je t’insulte et tu espères que c’est pour rire
T’es tellement pathétique, je vomis dans ton verre
Un peu schizo, alors je décroche
Tu rappes sur la weed, c’est cool - je pique ton herbe
Je nique ta soirée, je nique ton Dieu
Et c’est à peu près ce que pense un mec sur trois dans le quartier
Et maintenant ta caisse ne te sert plus à grand-chose
Regarde, une fumée énorme qui sort du capot
Je crois que les flammes te vont aussi bien maintenant
Que ton bide, ta bière et ta meuf sans style
Et tu voudrais en discuter
Ta meuf baise avec des étrangers de mon quartier
Qui n’ont pas peur de la frapper si elle le veut
Avec une bite épaisse comme le poing
Et elle dit qu’elle fait ses études à l’étranger - idiot
On est peace, vous êtes quoi ?
Pleins de haine et agressifs
Mais l’argent c’est juste du papier
Roule-le et tire une taffe
Cernes - noirs profonds
Verre de bière - blond clair
Pendant que je bosse dur, tu te demandes si tu jouis trop vite
J’ai entendu dire que tu traînais avec des gens biens
Que des fils de pute, et je nique vos sacs en toile
Va te faire foutre avec ta collection de baskets, boloss
Toutes les victimes collectionnent les baskets
Ça ne veut pas dire que tu n’es pas un gros naze
Vous ne nous avez jamais calculés
Alors on en a rien à foutre de la loi
Et on préfère tout casser
Nique, nique, nique la police
Fais passer, fais passer, fais passer la bouteille de vin
Nique, nique, nique la police
Fais passer, fais passer, fais passer la bouteille de vin
Nique, nique, nique la police
Fais passer, fais passer, fais passer la bouteille de vin
Nique, nique, nique la police
On est peace, vous êtes quoi ?
Pleins de haine et agressifs
Mais l’argent c’est juste du papier
Roule-le et tire une taffe