SYC - Forsa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SYC - Forsa




Forsa
Напор
Denya siba9 koulch fiha hab yweli lawel
В этом мире каждый хочет быть первым
3adi ki tchouf sahbk fareg fik karabin
Нормально, когда видишь, как твой друг смотрит на тебя с завистью
Droj byedina wahed ma3tana seloum
Дорога в наших руках, никто не подал нам руки
Bra makanch love sahbi naydha karahiya
Не было любви, братан, только ненависть
Yo vas-y blancer (Ya)
Давай, действуй (Да)
Ghedwa nmout nkheli wsiya
Завтра умру, оставлю завещание
Bro cest ca la vie li dirou lyoum telgah f'paradie ghedwa MaMa dit
Брат, вот она жизнь, сегодня ты в раю, а завтра, как говорит мама
(Balak) L7ayat hadhi belya!
(Возможно) Эта жизнь сущий ад!
Koulchi baghi mlayn w les milliares (ana w'khawti)
Все хотят миллионы и миллиарды и мои братья)
Monde m9awed 3chna fih tout est noire
Мир, в котором мы живем, полон тьмы
J'navigue wma tab3in 7eta jiha (yeah)
Я плыву по течению и ни за кем не следую (да)
Wina wina wina w'winhom homa
Где, где, где они все?
Nlamou tawilna w'namchiw win makan la bachar la police la 7oukouma
Соберем наше барахло и уйдем куда подальше, от людей, полиции, правительства
WF'7ouma lhadra y'ghir 3la mula
В их разговорах только деньги
Yadra kifach a'mon amie
Понимаешь, о чем я, друг мой?
Nroho wla tjina ROME
Мы поедем или они приедут в Рим
Fuck! khli yjiw houma
К черту! Пусть приезжают они
Lhadra y'ghir 3la mula
Разговоры только о деньгах
Yadra kifach a'mon amie
Понимаешь, о чем я, друг мой?
Nroho wela tjina roma
Мы поедем или они приедут в Рим
Fuck! khli yjiw houma
К черту! Пусть приезжают они
Sahbi 9ba7a W-TANG mtlogin fmoutek dem yssi7 mloudhan
Друг, утренний кофе и Wu-Tang Clan, пока не умрешь, кровь льется рекой
Hak dhog tasti 7or machi plastice
Этот дым настоящий, не пластик
King ched plasti O'3DYANI ALLAH YARHAMHOM
Король держит пластик. Клянусь Богом, помяни их
Sa3at ngol manjib heta wahda wm3a mousi9a ndir dar (no love)
Иногда я говорю, что не женюсь, а с музыкой построю дом (нет любви)
La street 9ariha ba w ta wkaber f'cartier l'alarm gyrophare
Улица учит, пока ты растешь в квартале под вой сирен
Fmachakelna ndawro, Toba f7it 3andha role
В наших проблемах мы кружимся, покаяние играет свою роль
Allah yfok sra7 li 3tawlo la manssinak kho'ya
Боже, прости тех, кто протянул руку. Мы не забыли тебя, брат
Dor bina telga la mif creative minds koulha w'monde wjayeb vibe
Среди нас ты найдешь творческие умы, каждый приносит свою энергию
Thi9 fiya doublet la mise men ta7t jina wmachi cenima!
Поверь мне, удвой ставку, снизу мы пришли, и это не кино!
Ya la chance wink dori
Где удача, посмотри вокруг
Wlad fla cours kol cagoulé
Парни во дворе все в масках
Stone fcartier ndawro fla weed
В квартале мы курим травку
F'7ouma lhadra ghir 3la mula
В их разговорах только деньги
Yadra kifach a'mon amie
Понимаешь, о чем я, друг мой?
Nroho wla tjina ROME
Мы поедем или они приедут в Рим
Fuck! khli yjiw houma
К черту! Пусть приезжают они





Авторы: Walid Djebara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.