Текст и перевод песни SYD - Pouring Rain

Pouring Rain

Feel like we're driving in the pouring rain
Feel like the sun will never rise again
I know it looks like it's our darkest day
Baby can we let the blue sky in?
The sound of hearing your heart break
Turn around I wanna see your face
Got so caught up in the mess we make
There is something I forgot to say
I've got you I promise
We gave each other wedding rings
I said I do
And that's the way I'm gonna be with you
I never know just where I'm headed to
Just where I'm going can't be without you
Maybe it's simple maybe it gets rough
I want to reach I want to feel your touch
I've got you I promise
We gave each other wedding rings
I said I do
And that's the way I'm gonna be with you
That's the way I'm gonna be

Pluie battante

J'ai l'impression qu'on roule sous une pluie battante
J'ai l'impression que le soleil ne se lèvera jamais
Je sais que ça ressemble à notre jour le plus sombre
Mon chéri, pouvons-nous laisser entrer le ciel bleu ?
Le son de ton cœur qui se brise
Retourne-toi, j'ai envie de voir ton visage
On s'est tellement perdus dans le chaos qu'on a créé
Il y a quelque chose que j'ai oublié de dire
Je t'ai, je te le promets
On s'est donné des alliances
J'ai dit oui
Et c'est comme ça que je vais être avec toi
Je ne sais jamais où je vais
Je ne sais pas où je vais, je ne peux pas être sans toi
Peut-être que c'est simple, peut-être que c'est difficile
Je veux t'atteindre, je veux sentir ton toucher
Je t'ai, je te le promets
On s'est donné des alliances
J'ai dit oui
Et c'est comme ça que je vais être avec toi
C'est comme ça que je vais être