You and I - Charlotte Lawrence , SYML перевод на немецкий

You and I

I wanna feel something
I wanna feel something
I drink to feel to something
I sleep and feel nothing
Maybe that's where you come in
Maybe that's where you and I begin

I want some good loving
I want some good loving
Want it to mean something
Set this old heart buzzing
Maybe that's where you come in
Maybe that's where you and I begin

No, I don't need a heavenly home
A place beyond the clouds with everyone we've ever known
It don't matter where we go
If you were born to run
I was made to run with you
I was made for you

I need some church, darling
I need some church, darling
I am a false prophet
I must confess, darling
Maybe that's where you come in
Maybe that's where you and I begin

Our love's a great mountain
Our love's a great mountain
Climbed up and fell down it
We lived to laugh about it
Well, baby you and I survived
Maybe God thanks you that I'm alive

No, I don't need a heavenly home
A place beyond the clouds with everyone we've ever known
It don't matter where we go
If you were born to run
I was made to run with you
I was made for you
I was made for you
You

I wanna feel something
I want some good loving
Take me to church darling
Our love's a great mountain
Baby, after all this time
Maybe home is you and I've arrived

Du und ich

Ich will etwas fühlen
Ich will etwas fühlen
Ich trinke, um etwas zu fühlen
Ich schlafe und fühle nichts
Vielleicht kommst du da ins Spiel
Vielleicht fangen wir da an, du und ich

Ich will gute Liebe
Ich will gute Liebe
Will, dass es etwas bedeutet
Dieses alte Herz zum Summen bringen
Vielleicht kommst du da ins Spiel
Vielleicht fangen wir da an, du und ich

Nein, ich brauche kein himmlisches Zuhause
Einen Ort jenseits der Wolken mit jedem, den wir je kannten
Es ist egal, wohin wir gehen
Wenn du geboren wurdest, um zu rennen
Wurde ich gemacht, um mit dir zu rennen
Ich wurde für dich gemacht

Ich brauche etwas Kirche, Liebling
Ich brauche etwas Kirche, Liebling
Ich bin ein falscher Prophet
Ich muss gestehen, Liebling
Vielleicht kommst du da ins Spiel
Vielleicht fangen wir da an, du und ich

Unsere Liebe ist ein großer Berg
Unsere Liebe ist ein großer Berg
Sind ihn hochgeklettert und heruntergefallen
Wir haben überlebt, um darüber zu lachen
Nun, Baby, du und ich haben überlebt
Vielleicht dankt Gott dir, dass ich lebe

Nein, ich brauche kein himmlisches Zuhause
Einen Ort jenseits der Wolken mit jedem, den wir je kannten
Es ist egal, wohin wir gehen
Wenn du geboren wurdest, um zu rennen
Wurde ich gemacht, um mit dir zu rennen
Ich wurde für dich gemacht
Ich wurde für dich gemacht
Du

Ich will etwas fühlen
Ich will gute Liebe
Bring mich zur Kirche, Liebling
Unsere Liebe ist ein großer Berg
Baby, nach all dieser Zeit
Vielleicht ist Zuhause du und ich bin angekommen