SZA - Normal Girl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SZA - Normal Girl




Uh, you love the way I pop my top
Тебе нравится, как я расстегиваю свой топ
Or how I lose my cool
Или как я теряю самообладание
Or how I look at you
Или как я смотрю на тебя
Say why?
Скажи, почему?
It ain't no fighting, no I can't stop it
Это не борьба, нет, я не могу это остановить.
This took a while, yeah
Это заняло некоторое время, да
Love the way I pump my fist or how I bust my hip
Нравится, как я сжимаю кулак или как выворачиваю бедро
For your affection, tryna be down
Из-за твоей привязанности я пытаюсь успокоиться
No fighting and no stopping
Никакой борьбы и никаких остановок
Stick around
Оставайся здесь
Wish I was the type of girl that you take over to mama
Хотела бы я быть такой девушкой, которую ты передаешь маме
The type of girl, I know my daddy, he'd be proud of (yeah)
Я знаю своего папу, он бы гордился таким типом девушек (да).
Uh, be proud of (yeah)
Э-э, гордись (да)
Uh, be proud of, uh, be proud, you know, you know
Э-э, гордись, э-э, гордись, ты знаешь, ты знаешь
Wanna be a type of girl, you take home to your mama
Хочешь быть такой девушкой, которую ты забираешь домой к своей маме
The type of girl, I know your fellas they'd be proud of
Я знаю, что твои парни были бы такими девушками, которыми они гордились бы
Uh, be proud of, uh, be proud of, uh, be proud of, boy you know
Э-э, гордись, э-э, гордись, э-э, гордись парнем, которого ты знаешь.
Normal girl, oh
Нормальная девушка, о
I wish I was a normal girl, oh my
Хотела бы я быть нормальной девушкой, о боже
How do I be, how do I be your baby?
Как мне быть, как мне быть твоим ребенком?
Normal girl, oh, oh, oh, oh
Нормальная девушка, о, о, о, о
I wish I was a normal girl
Хотела бы я быть нормальной девушкой
I'll never be, no, never be a-, oh
Я никогда не буду, нет, никогда не буду... о
You like it (you like it), when I be (when I be), aggressive (aggressive)
Тебе это нравится (тебе это нравится), когда я бываю (когда я бываю) агрессивным (агрессивной)
You like when I say to you
Тебе нравится, когда я говорю тебе
"Get it if you got it, I'm ready and waiting for it
"Получи это, если ты получил это, я готов и жду этого
I'm calling to put it on", yeah
Я звоню, чтобы включить это", да
Like it (like it), when I be (when I be), aggressive
Нравится это (нравится), когда я бываю (когда я бываю) агрессивным
Love when I say to you
Люби, когда я говорю тебе
"Get it if you want it, I'm waiting, I'm gonna find you
"Возьми это, если хочешь, я жду, я найду тебя
I'm ready to put it on", yeah, yeah, yeah
Я готов это надеть", да, да, да
Type of girl you wanna take her home to mama
Из тех девушек, которых ты хочешь отвести домой к маме
Wanna be the type of girl my daddy, he'd be proud of
Хочу быть такой девушкой, которой гордился бы мой папа
Uh, be proud of, uh, be proud of, uh, be proud, you know, you know
Э-э, гордись, э-э, гордись, э-э, гордись, ты знаешь, ты знаешь
Type of girl you wanna take her home right up to mama
Из тех девушек, которых хочется отвести домой, прямо к маме
The kind of girl, I know your fellas, they'd be proud of
Я знаю твоих парней, они бы гордились такой девушкой
I'll be probably, I'll be proud like, I'll be probably a problem
Я, вероятно, буду, я буду гордиться собой, я, вероятно, буду проблемой
Normal girl, ooh (no fantasy, no fantasy)
Обычная девушка, ооо (без фантазий, без фантазий)
I really wish I was a normal girl
Я действительно хотела бы быть нормальной девушкой
How do I be, how do I be your baby?
Как мне быть, как мне быть твоим ребенком?
Normal girl, oh, oh, oh, oh
Нормальная девушка, о, о, о, о
I wish I was a normal girl
Хотела бы я быть нормальной девушкой
I'll never be, I'll never be a-, oh yeah
Я никогда не буду, я никогда не буду..., о да
This time next year, I'll be living so good
В это время в следующем году я буду жить так хорошо
Won't remember your name, I swear
Я не запомню твоего имени, клянусь
Living so good, living so good, living so good
Жить так хорошо, жить так хорошо, жить так хорошо
This time next year, I'll be living so good
В это время в следующем году я буду жить так хорошо
Won't remember no pain, I swear
Я не вспомню никакой боли, клянусь
Before that you figured out that I was just a normal girl
До этого ты понял, что я была просто обычной девушкой
Normal girl, what do you say now?
Нормальная девушка, что ты теперь скажешь?
Quit on the world, 'cause it ain't going your way now
Завязывай с этим миром, потому что сейчас все идет не по-твоему.
Quit on yourself 'cause you can't figure your way out
Завязывай с собой, потому что ты не можешь найти выход.
Normal girl
Нормальная девушка
How do you be?
Как у тебя дела?





Авторы: Solana I. Rowe, C. Harris, Carter Lang, Tyran Donaldson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.