SZA feat. Don Toliver - Used (feat. Don Toliver) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SZA feat. Don Toliver - Used (feat. Don Toliver)




Used (feat. Don Toliver)
Utilisée (feat. Don Toliver)
Guess I been used to being used like this
J'imagine que j'ai l'habitude d'être utilisée comme ça
Ain't no difference, I'm immortalizing my thoughts
Il n'y a aucune différence, j'immortalise mes pensées
Praise to the most high for protection over my most prized possessions
Louanges au Très-Haut pour la protection de mes biens les plus précieux
Talkin' 'bout my sanity's at a 6.7
Je parle de ma santé mentale à 6,7
Handin' out poinsettias
Je distribue des poinsettias
To my dead homie mothers, prayin' they feel better
Aux mères de mes amis décédés, en priant pour qu'elles se sentent mieux
Might get sh-, minding my business
Je pourrais me faire mal, en me tenant à l'écart
Might get chipped sharing my vision
Je pourrais être blessée en partageant ma vision
Might as well, can't tell if it's even worth conversation
Je pourrais aussi bien, impossible de dire si cela vaut même la peine d'en parler
Need a prayer, do it even work?
J'ai besoin d'une prière, est-ce que ça marche vraiment ?
All that's for real, it's forever
Tout ce qui est réel, c'est pour toujours
Moments stolen taste better
Les moments volés ont meilleur goût
I've been riding, riding through this cold world
J'ai roulé, roulé dans ce monde froid
Thought you had another, went and caught up with ol' girl
Je pensais que tu avais quelqu'un d'autre, tu es allé retrouver l'ancienne
I feel like it's over
J'ai l'impression que c'est fini
Something's calling to get closer
Quelque chose appelle à se rapprocher
I'm out of touch, I need your love, I wish a mile away
Je suis déconnectée, j'ai besoin de ton amour, je le souhaite à des kilomètres
Then you weren't sure, weren't sure, we're goin' out the way
Ensuite tu n'étais pas sûre, pas sûre, on va s'en sortir
I feel like it's over
J'ai l'impression que c'est fini
Something calling to get closer
Quelque chose appelle à se rapprocher
Counting my blessings twice as much
Je compte mes bénédictions deux fois plus
Let death stress me too much
Laisse la mort me stresser trop
Can't hide from pressure, too worried I'm living a lie
Je ne peux pas me cacher de la pression, je suis trop inquiète de vivre un mensonge
Can't trust nobody you ain't been broke with
On ne peut faire confiance à personne avec qui on n'a pas été au bord du gouffre
N- tryna break my focus, b-, I'm Obi Wan
N- essaie pas de briser ma concentration, b-, je suis Obi Wan
You caught in the laser
Tu es pris dans le laser
Thought it'd be easy to get myself
Je pensais que ce serait facile de me retrouver
Oh, I need you, but it takes time
Oh, j'ai besoin de toi, mais ça prend du temps
And I'm out of patience, I burnt it with you
Et je n'ai plus de patience, je l'ai brûlé avec toi
Can't lose myself to your ego, I wanna say
Je ne peux pas me perdre dans ton ego, j'ai envie de dire
You loved me better when you tried less
Tu m'aimais mieux quand tu t'efforçais moins
I don't take much, just need your honesty, oh
Je ne demande pas beaucoup, j'ai juste besoin de ton honnêteté, oh
Love will work better when you confess
L'amour marchera mieux quand tu avoueras
Feelings don't need discussion
Les sentiments n'ont pas besoin de discussion
Spend my life discovering new sh-
Je passe ma vie à découvrir des trucs nouveaux
I've been riding, riding through this cold world
J'ai roulé, roulé dans ce monde froid
Thought you had another, went and caught up with ol' girl
Je pensais que tu avais quelqu'un d'autre, tu es allé retrouver l'ancienne
I feel like it's over
J'ai l'impression que c'est fini
Something's calling to get closer
Quelque chose appelle à se rapprocher
I'm out of touch, I need your love, I wish a mile away
Je suis déconnectée, j'ai besoin de ton amour, je le souhaite à des kilomètres
Then you weren't sure, weren't sure, we're goin' out the way
Ensuite tu n'étais pas sûre, pas sûre, on va s'en sortir
I feel like it's over
J'ai l'impression que c'est fini
Something calling to get closer
Quelque chose appelle à se rapprocher





Авторы: Dacoury Natche, Caleb Toliver, John Hill, Rowe Solana I (sza), John Key, Weisfeld Ely, Danny Mckinnon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.