Текст и перевод песни SZA - Aftermath

Aftermath

I apologize for waiting to tell you for so long
I am not human
I am made of bacon, fairy tales, pixie dust, I don't feel
I hung myself and didn't die
I'm omnipotent, I'm alive
Not real, I'm alive
You leave me careless, I like it
I like it
Caught up in the blast
Caught up in the action
Caught up in the bursting flame
There's comfort in dying
There's comfort in burning I burn
Maybe we should burn
Maybe we should burn
Maybe we should burn
Maybe we should burn, burn
Doubt I'll ever be anyone's baby
Living as a unicorn gets so lonely
I have no answers
I have No questions
Stuck in your tandem
Heat that's worth standing
I like it
Caught up in the blast
Caught up in the action
Caught up in the bursting flame
There's comfort in dying
There's comfort in burning I burn
Maybe we should burn
Maybe we should burn
Maybe we should burn
Maybe we should burn, burn
I can feel the accidents happening slowly
Falling for the rapture ever so boldly
I will go willingly
You don't have to kidnap
I'd like to be kidnapped
You leave me careless, I like it
I like it
Maybe we should burn
Maybe we should burn
Maybe we should burn
Maybe we should burn, burn
Doubt I'll ever be anyone's baby

Conséquences

Je m'excuse d'avoir attendu si longtemps pour te le dire
Je ne suis pas humaine
Je suis faite de bacon, de contes de fées, de poussière de fée, je ne ressens rien
Je me suis pendue et je ne suis pas morte
Je suis omnipotente, je suis vivante
Pas réelle, je suis vivante
Tu me laisses sans défense, j'aime ça
J'aime ça
Pris dans l'explosion
Pris dans l'action
Pris dans la flamme qui éclate
Il y a du réconfort dans la mort
Il y a du réconfort dans le fait de brûler, je brûle
Peut-être devrions-nous brûler
Peut-être devrions-nous brûler
Peut-être devrions-nous brûler
Peut-être devrions-nous brûler, brûler
Je doute que je sois un jour le bébé de quelqu'un
Vivre en tant que licorne devient si solitaire
Je n'ai pas de réponses
Je n'ai pas de questions
Coincée dans ton tandem
Chaleur qui vaut la peine d'être supportée
J'aime ça
Pris dans l'explosion
Pris dans l'action
Pris dans la flamme qui éclate
Il y a du réconfort dans la mort
Il y a du réconfort dans le fait de brûler, je brûle
Peut-être devrions-nous brûler
Peut-être devrions-nous brûler
Peut-être devrions-nous brûler
Peut-être devrions-nous brûler, brûler
Je sens les accidents se produire lentement
Tomber pour l'enlèvement avec tant d'audace
J'irai de bon gré
Tu n'as pas besoin de me kidnapper
J'aimerais être kidnappée
Tu me laisses sans défense, j'aime ça
J'aime ça
Peut-être devrions-nous brûler
Peut-être devrions-nous brûler
Peut-être devrions-nous brûler
Peut-être devrions-nous brûler, brûler
Je doute que je sois un jour le bébé de quelqu'un