Текст и перевод песни SZA - BMF

BMF

Young and fine and dark and handsome
The boy from South Detroit keep bossing
And I can't keep my panties from dropping
He's so fly, fly

Going too fast, don't hurt yourself
I can't keep up with all the lies you tell yourself
You kinda cute, but play too much, don't play yourself
I'm not the one, but we can still pretend this can be my man
You say you feel different when you with me, tell me anything
Compliment my energy
It's different laying next to me
All I ask is don't make me pull up and get to dumping
You know I can't give no fucks
You know I'm with all the ruckus, can you?

Young and fine and dark and handsome
The boy West side of Compton camе walking in
I can't keep my panties from dropping
He's so fly, fly

Ooh, he bossy, ooh, hе crip walkin'
Took me to Slauson and he slut me out
And when I got a problem, he get to packing
He 'bout all that action, call him Mr. Handle It
You know I'm hella different from them chickens you been trickin' on
I can be your ride or die, get down your strongest bone
Trust me, boy, I'm good in every hood
Trickin', finna fall in backwards
I'm just tryna show you what it would be like if you my man

Young and fine and dark and handsome
The boy from South of somewhere came walking in
And I can't keep my panties from dropping
He's so fly, fly

Blowin' money fast, it won't last (Oh-woah)
Tryna make it last, ooh-oh
Blowin' money fast, we might crash (Mmm)
I'll make it last, we'll be— oh-oh

Ecstasy is just a pill away
Pop it up or you could screw today
I'm just tryna hear you say my name
Love to play your ruler, be your Jane
You could be my Tarzan, toss me up
Other hoes is lacking, call me up
Know my baby packing, why I'm stuck
That's why he my man

Young and he fine and he tall and he handsome
Talkin' so fine, I might hold it for ransom
Put it in drive, I'm not shy, I might let ya
Cruise all night

Blowin' money fast, it won't last (Oh-woah)
Tryna make it last, ooh-oh
Blowin' money fast, we might crash (Mmm)
I'll make it last, we'll be— oh-oh

Крутой Чувак

Молодой, красивый, смуглый и статный
Парень из южного Детройта всё командует
И я не могу удержаться, чтобы не скинуть трусики
Он такой классный, классный

Не гони так быстро, не ушибись
Я не успеваю за всей твоей ложью
Ты вроде милый, но слишком много играешь, не играй с собой
Я не та самая, но мы можем притвориться, что ты мой
Ты говоришь, что чувствуешь себя по-другому, когда ты со мной, говори мне что угодно
Делай комплименты моей энергии
Рядом со мной всё по-другому
Всё, что я прошу, не заставляй меня устраивать разборки
Ты знаешь, мне плевать
Ты знаешь, я всегда за любой кипиш, а ты?

Молодой, красивый, смуглый и статный
Парень с западной стороны Комптона вошёл
Я не могу удержаться, чтобы не скинуть трусики
Он такой классный, классный

Ох, он такой властный, ох, он танцует крип-вок
Отвёз меня на Слаусон и охмурил
И когда у меня проблемы, он готов действовать
Он за любой движ, зовите его Мистер Решала
Ты знаешь, я чертовски отличаюсь от тех цыпочек, которых ты обманывал
Я могу быть твоей напарницей, дойти до самой сути
Поверь мне, парень, я хороша в любом районе
Обманываешь, упадёшь назад
Я просто пытаюсь показать тебе, как бы всё было, если бы ты был моим

Молодой, красивый, смуглый и статный
Парень откуда-то с юга вошёл
И я не могу удержаться, чтобы не скинуть трусики
Он такой классный, классный

Транжирим деньги быстро, это не продлится (О-о)
Пытаюсь растянуть, у-у
Транжирим деньги быстро, мы можем разбиться (Ммм)
Я растяну, мы будем — о-о

Экстаз — всего лишь таблетка
Прими её, или можешь потрахаться сегодня
Я просто хочу услышать, как ты произносишь моё имя
Люблю играть твоей правительницей, быть твоей Джейн
Ты мог бы быть моим Тарзаном, подбрось меня
Другие сучки отстой, позвони мне
Знаю, мой малыш вооружён, вот почему я залипла
Вот почему он мой

Молодой, и красивый, и высокий, и статный
Говорит так сладко, что я могу потребовать выкуп
Включай зажигание, я не стесняюсь, я могу позволить тебе
Кататься всю ночь

Транжирим деньги быстро, это не продлится (О-о)
Пытаюсь растянуть, у-у
Транжирим деньги быстро, мы можем разбиться (Ммм)
Я растяну, мы будем — о-о