Текст и перевод песни SZA - Chill Baby

Chill Baby

Спокойно, малыш

I've been in and out of town, tryna get out and survive

Я моталась по городу и за его пределами, пытаясь вырваться и выжить

For a month, I'm tired of buildin' walls

Целый месяц, я устала строить стены

I want everybody free, know I gotta start with me

Я хочу, чтобы все были свободны, знаю, что должна начать с себя

Hard to find the urge to build that wall

Трудно найти желание строить эту стену

Tired of watchin' people die, literal or figurative

Устала смотреть, как люди умирают, буквально или фигурально

I just want someone to stay around

Я просто хочу, чтобы кто-то остался рядом

I don't trust nobody, no, you fuck anybody now

Я никому не доверяю, нет, ты теперь трахаешься со всеми подряд

Doin' anythin' to get around

Делаешь всё, чтобы выкрутиться

Whoo, I'm so sick of all this shit, damn, and still

Фу, мне так надоело всё это дерьмо, чёрт, и всё же

Yeah, yeah, I think we found a bit of peace right here

Да, да, я думаю, мы нашли немного покоя здесь

Whoo, I'm so sick of all this shit, damn, and still

Фу, мне так надоело всё это дерьмо, чёрт, и всё же

Yeah, yeah, I think we found a bit of peace right here

Да, да, я думаю, мы нашли немного покоя здесь

Chill, baby, don't go, baby

Спокойно, малыш, не уходи, малыш

Chill, baby, don't go, baby

Спокойно, малыш, не уходи, малыш

Chill, baby, don't go, baby

Спокойно, малыш, не уходи, малыш

Chill, baby, don't go-

Спокойно, малыш, не уходи-

I've been in and out of town, lies manifestin' relyin'

Я моталась по городу и за его пределами, ложь проявляется, полагаясь

On the strategy to end up here

На стратегию, чтобы оказаться здесь

What don't kill you make you strong, that's a law to keep you goin'

Что не убивает, делает тебя сильнее, это закон, чтобы продолжать идти

Defyin' gravity to face my fears

Бросая вызов гравитации, чтобы встретиться со своими страхами

A reminder that's on God, a reminder that I can't stop shit

Напоминание, что всё на Бога уповаю, напоминание, что я не могу ничего остановить

It's all in motion, I'm showin' patience

Всё в движении, я проявляю терпение

In the end, we're all we got, in the end I hope love

В конце концов, у нас есть только мы, в конце концов, я надеюсь, что любовь

Finds us, that's all I'm sayin'

Найдёт нас, это всё, что я говорю

Whoo, I'm so sick of all this shit, damn, and still

Фу, мне так надоело всё это дерьмо, чёрт, и всё же

Yeah, yeah, I think we found a bit of peace right here

Да, да, я думаю, мы нашли немного покоя здесь

Whoo, I'm so sick of all this shit, damn, and still

Фу, мне так надоело всё это дерьмо, чёрт, и всё же

Yeah, yeah, I think we found a bit of peace right here

Да, да, я думаю, мы нашли немного покоя здесь

Chill, baby, don't go, baby (don't go)