SZA - Drew Barrymore - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SZA - Drew Barrymore




Drew Barrymore
Дрю Бэрримор
Go
Вперед
Why is it so hard to accept the party is over?
Почему так сложно принять, что вечеринка окончена?
You came with your new friends
Ты пришел со своими новыми друзьями
And her mom jeans and her new Vans
И с ней, в её маминых джинсах и новых Vans
And she's perfect and I hate it
Она идеальна, и я ненавижу это
Oh, so glad you made it, I'm so glad you could come by
О, так рада, что ты пришел, так рада, что ты смог заглянуть
Somebody get the tacos, somebody spark the bl-
Кто-нибудь, принесите тако, кто-нибудь зажг-
Let's start the Narcos off at episode one
Давай начнем "Нарко" с первого эпизода
Bring the gin, got the juice, bring the sin, got that too
Принеси джин, есть сок, принеси грех, это тоже есть
Won't you shut up? Know you're my favorite
Почему бы тебе не заткнуться? Знаю, ты мой любимый
Am I
Разве я
Warm enough for you outside, baby? Yeah
Тебе достаточно тепло на улице, милый? Да
(Tell me if it's warm enough here for you)
(Скажи мне, достаточно ли тебе здесь тепло)
Is it warm enough for you inside me, me, me, me?
Тебе достаточно тепло внутри меня, меня, меня, меня?
Warm enough for you outside, baby, yeah
Тебе достаточно тепло на улице, милый, да
(Tell me if it's warm enough here for you)
(Скажи мне, достаточно ли тебе здесь тепло)
Warm enough outside, inside me, me, me, me
Достаточно тепло на улице, внутри меня, меня, меня, меня
I get so lonely, I forget what I'm worth
Мне так одиноко, я забываю, чего стою
We get so lonely, we pretend that this works
Нам так одиноко, мы притворяемся, что это работает
I'm so ashamed of myself, think I need therapy
Мне так стыдно за себя, думаю, мне нужна терапия
I'm sorry I'm not more attractive
Прости, что я недостаточно привлекательна
I'm sorry I'm not more ladylike
Прости, что я недостаточно женственна
I'm sorry I don't shave my legs at night
Прости, что я не брею ноги по ночам
I'm sorry I'm not your baby mama
Прости, что я не мать твоих детей
I'm sorry you got karma comin' to you
Прости, что тебя ждет карма
Collect your soul, get it right
Собери свою душу, исправься
Warm enough for you outside, baby? Yeah
Тебе достаточно тепло на улице, милый? Да
(Tell me if it's warm enough here for you)
(Скажи мне, достаточно ли тебе здесь тепло)
Is it warm enough for you inside me, me, me, me?
Тебе достаточно тепло внутри меня, меня, меня, меня?
Warm enough for you outside, baby, yeah
Тебе достаточно тепло на улице, милый, да
(Tell me if it's warm enough here for you)
(Скажи мне, достаточно ли тебе здесь тепло)
Warm enough outside, inside me, me, me, me
Достаточно тепло на улице, внутри меня, меня, меня, меня
Sorry, I just need to see you, I'm
Прости, мне просто нужно тебя видеть, я
Sorry I'm so clingy, I don't mean to be a lot
Прости, что я такая прилипчивая, я не хочу быть обузой
Do you really wanna love me down like you say you do?
Ты действительно хочешь любить меня так, как говоришь?
Give it to me like you say you do?
Отдайся мне так, как говоришь?
'Cause it's hard enough you got to treat me like this
Потому что и так сложно, что ты так со мной обращаешься
Lonely enough to let you treat me like this
Достаточно одиноко, чтобы позволять тебе так со мной обращаться
Do you really love me
Ты действительно любишь меня
Or just wanna love me down, down, down, down?
Или просто хочешь любить меня до конца, до конца, до конца, до конца?
Warm enough for you outside, baby, yeah
Тебе достаточно тепло на улице, милый, да
(Tell me if it's warm enough here for you) outside, baby, yeah
(Скажи мне, достаточно ли тебе здесь тепло) на улице, милый, да
Warm enough for you inside me, me, me, me (me, me, me, me, me)
Тебе достаточно тепло внутри меня, меня, меня, меня (меня, меня, меня, меня, меня)
Warm enough for you outside, baby, yeah
Тебе достаточно тепло на улице, милый, да
(Tell me if it's warm enough here for you) outside, baby, yeah
(Скажи мне, достаточно ли тебе здесь тепло) на улице, милый, да
Warm enough outside, inside me, me, me, me (Warm enough outside, inside)
Достаточно тепло на улице, внутри меня, меня, меня, меня (Достаточно тепло на улице, внутри)
Warm enough outside, inside
Достаточно тепло на улице, внутри
Me, me, me, me, me, me, me
Меня, меня, меня, меня, меня, меня, меня
Oh, is it warm enough
О, достаточно ли тепло
Outside, inside?
На улице, внутри?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.