SZA - Far - перевод песни на русский

Текст и перевод песни SZA - Far




(How do I deal with rejection?)
(Как мне справиться с отказом?)
(I'm dealing with a lot of rejection right now)
(Прямо сейчас я сталкиваюсь с большим количеством отказов)
(It makes me feel very small)
(Это заставляет меня чувствовать себя очень маленькой)
(Oh, that's great)
(О, это здорово)
(If nobody wants you, you're free)
(Если ты никому не нужен, ты свободен)
Try to watch all on my silhouette
Постарайся разглядеть все на моем силуэте
Try to watch all my emotions
Постарайся понаблюдать за всеми моими эмоциями
Need a few brews, need a palm tree
Нужно несколько сортов пива, нужна пальма
I be drinking in private, don't call me to party it up
Я буду пить наедине, не звони мне, чтобы устроить вечеринку.
F- on your for cardio
F- на вашем для кардио
Took a dip and he fell in love right away
Окунулся, и он сразу же влюбился
I put my feelings on layaway (ah)
Я откладываю свои чувства на потом (ах)
Done being used, done playing stupid
Хватит быть использованным, хватит валять дурака
Done faking cool
Хватит притворяться крутым
(I don't want none of that s-, I don't want it)
не хочу ничего из этого с-, я не хочу этого)
Done being screwed, done feeling clueless
Надоело быть облажанным, надоело чувствовать себя невежественным
That's how you do
Вот как ты поступаешь
(I don't want none of that s-, got me runnin' so)
не хочу ничего из этого, это так заводит меня)
Far, far, like I don't recognize me
Далеко-далеко, как будто я себя не узнаю
Far (far), far 'cause I lеt you define me
Далеко (далеко), далеко, потому что я позволяю тебе определять меня.
I'm far, far 'causе I can't trust nobody
Я далеко, очень далеко, потому что я никому не могу доверять
Far, stay far, it's so far
Далеко, оставайся далеко, это так далеко
Lately, I feel less cool than before
В последнее время я чувствую себя менее круто, чем раньше
(Already under my bed about)
(Уже под моей кроватью примерно)
(Don't need you around to tell me I'm special)
(Мне не нужно, чтобы ты был рядом, чтобы сказать мне, что я особенный)
Made you check your bull at the door
Заставил тебя проверить своего быка у двери
(Got it every time, need to feed my ego)
(Получаю это каждый раз, нужно потешить свое эго)
(Nobody wanted to be my hero)
(Никто не хотел быть моим героем)
Always on my mind, trust is hard find
Всегда в моих мыслях, доверие трудно найти
Everything reminds me of us
Все напоминает мне о нас
I just want my sanity back
Я просто хочу вернуть себе рассудок
Better than being your enemy
Лучше, чем быть твоим врагом
(Better than letting go, scared of that, oh)
(Лучше, чем отпустить, боясь этого, о)
Done being used, done playing stupid
Хватит быть использованным, хватит валять дурака
Done being cool
Надоело быть крутым
(I don't want none of that s-, I ain't goin')
не хочу ничего из этого, я не собираюсь)
Done getting screwed, done playing clueless
Хватит облажаться, хватит прикидываться невежественным
That's how you do
Вот как ты поступаешь
(I don't want none of that s-, got me runnin' so)
не хочу ничего из этого, это так заводит меня)
Far, far, like I don't recognize me
Далеко-далеко, как будто я себя не узнаю
Far, far 'cause I let you define me
Далеко, далеко, потому что я позволяю тебе определять меня
I'm far, far 'cause I can't trust nobody
Я далеко, очень далеко, потому что я никому не могу доверять
Far, stay far, it's so far
Далеко, оставайся далеко, это так далеко
I remember when you had me upside down
Я помню, как ты перевернул меня с ног на голову
Stressed me out and turned me out, it's all back now
Напряг меня и выгнал, теперь все вернулось
I remember when I wasn't so burnt out
Я помню времена, когда я не был таким выгоревшим
I'd rather that than be your enemy, ready to let it go
Я бы предпочел это, чем быть твоим врагом, готовым отпустить это
Dragging me far, far, like I don't recognize me
Тащит меня далеко-далеко, как будто я себя не узнаю.
Far (far), far 'cause I let you define me
Далеко (далеко), далеко, потому что я позволяю тебе определять меня.
I'm far, far 'cause I can't trust nobody
Я далеко, очень далеко, потому что я никому не могу доверять
Far, stay far, it's so far
Далеко, оставайся далеко, это так далеко






Авторы: Carlos "loshendrix" Munoz, Carter Lang, Eliot Dubock, Rob Bisel, Sza, Tyran Donaldson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.