SZA - Garden (Mixed) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SZA - Garden (Mixed)




Need you for the old me, need you for my sanity
Ты нужен мне, как старик, ты нужен мне, как здравомыслие.
Need you to remind me where I come from
Мне нужно, чтобы ты напомнила мне, откуда я родом.
Can you remind me of my gravity?
Ты можешь напомнить мне о моем притяжении?
Ground me when I'm tumblin', spiralin', plummetin' down to Earth
Заточи меня, когда я падаю, спиралин, падаю на Землю.
You keep me down to Earth
Ты удерживаешь меня на Земле.
Call me on my bullshit
Позови меня на мое дерьмо.
Lie to me and say my booty gettin' bigger even if it ain't
Солги мне и скажи, что моя попка становится больше, даже если это не так.
Love me even if it rain
Люби меня, даже если будет дождь.
Love me even if it pain you
Люби меня, даже если тебе больно.
I know I be difficult
Я знаю, что мне трудно.
You know I be difficult
Ты знаешь, что мне трудно.
You know it get difficult too
Ты знаешь, это тоже становится сложно.
Open your heart up
Открой свое сердце!
Hoping I'll never find out that you're anyone else
Надеюсь, я никогда не узнаю, что ты кто-то другой.
'Cause I love you just how you are
Потому что я люблю тебя такой, какая ты есть,
And hope you never find out who I really am
и надеюсь, ты никогда не узнаешь, кто я на самом деле.
'Cause you'll never love me, you'll never love me
Потому что ты никогда не полюбишь меня, ты никогда не полюбишь меня.
You'll never love me but, I believe you when you say it like that
Ты никогда не полюбишь меня, но я верю тебе, когда ты так говоришь.
Oh, do you mean it when you say it like that?
О, ты имеешь это в виду, когда говоришь так?
Oh, I believe you when you say it like that
О, я верю тебе, когда ты так говоришь.
You must really love me
Должно быть, ты действительно любишь меня.
For real, I'm not playing no games
По правде говоря, я не играю в игры.
Boy, we back and forth
Парень, мы туда-сюда.
I need your support now (now, now, now, now, now)
Мне нужна твоя поддержка сейчас (Сейчас, Сейчас, сейчас, Сейчас, сейчас).
In case you call my phone one more 'gain
В случае, если ты позвонишь на мой телефон, еще один "выигрыш".
Got no panties on
Без трусов.
I need your support now (now, now, now, now, now)
Мне нужна твоя поддержка сейчас (Сейчас, Сейчас, сейчас, Сейчас, сейчас).
I know you'd rather be laid up with a big booty
Я знаю, ты бы предпочла быть с большой попкой.
Prolly hella positive 'cause she got a big booty (wow)
Проли Хелла положительна, потому что у нее большая попка (вау!)
I know I'd rather be paid up
Я знаю, что лучше бы мне заплатили.
You know I'm sensitive about havin' no booty
Ты знаешь, я чувствителен к тому, что у меня нет попки.
Havin' nobody, only you, buddy
У меня никого нет, только ты, приятель.
Can you hold me when nobody's around us?
Можешь обнять меня, когда никого нет рядом?
Open your heart up
Открой свое сердце!
Hoping I'll never find out that you're anyone else
Надеюсь, я никогда не узнаю, что ты кто-то другой.
'Cause I love you just how you are
Потому что я люблю тебя такой, какая ты есть,
And hope you never find out who I really am
и надеюсь, ты никогда не узнаешь, кто я на самом деле.
'Cause you'll never love me, you'll never love me
Потому что ты никогда не полюбишь меня, ты никогда не полюбишь меня.
You'll never love me but, I believe you when you say it like that
Ты никогда не полюбишь меня, но я верю тебе, когда ты так говоришь.
Oh, do you mean it when you say it like that?
О, ты имеешь это в виду, когда говоришь так?
Oh, I believe you when you say it like that
О, я верю тебе, когда ты так говоришь.
You must really love me
Должно быть, ты действительно любишь меня.
You don't have shit to say to me
Тебе нечего мне сказать.
I ain't got shit to say to you
Мне нечего тебе сказать.
Granny, and that's the truth
Бабушка, и это правда.
And step, and step on
И шаг, и шаг вперед!
Also you black heffa, yeah you, you stand your ground
И еще ты, черный геффа, да, ты, ты стоишь на своем.
'Cause I feel the same way
Потому что я чувствую то же самое.
If you don't like me, you don't have to fool with me
Если я тебе не нравлюсь, тебе не обязательно дурачиться со мной.
You don't have to talk about me or treat me mean
Тебе не нужно говорить обо мне или относиться ко мне плохо.
I don't have to treat you mean
Я не должен относиться к тебе серьезно.
I just stay out of your way
Я просто держусь подальше от тебя.
That's the way you work that one
Именно так ты и поступаешь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.