Garden (Say It Like Dat) - SZA перевод на немецкий

Garden (Say It Like Dat)

Need you for the old me, need you for my sanity
Need you to remind me where I come from
Can you remind me of my gravity?
Ground me when I'm tumbling, spiraling, plummeting down to Earth
You keep me down to Earth

Call me on my bullshit
Lie to me and say my booty getting bigger even if it ain't
Love me even if it rain
Love me even if it pain you
I know I be difficult (right)
You know I be difficult (right)
You know it get difficult

Open your heart up
Hoping I'll never find out that you're anyone else
'Cause I love you just how you are
And hope you never find out who I really am
'Cause you'll never love me, you'll never love me, you'll never love me

But I believe you when you say it like that (say it like that)
Oh, do you mean it when you say it like that? (Say it like that)
Oh, I believe you when you say it like that (say it like that)
You must really love me

For real, I'm not playing no games
Boy, we're back and forth
I need your support now (now, now, now, now, now)
In case you call my phone again
Got no panties on
I need your support now (now, now, now, now, now)

I know you'd rather be laid up with a big booty
Prolly hella positive 'cause she got a big booty (wow)
I know I'd rather be paid up
You know I'm sensitive 'bout having no booty, having nobody, only you buddy
Can you hold me when nobody's around us?

Open your heart up
Hoping I'll never find out that you're anyone else
'Cause I love you just how you are
Hope you never find out who I really am
'Cause you'll never love me, you'll never love me, you'll never love me

But I believe you when you say it like that (say it like that)
Oh, do you mean it when you say it like that? (Say it like that)
Oh, I believe you when you say it like that (say it like that)
You must really love me

You don't have shit to say to me, I ain't got shit to say to you
Granny, and that's the truth
And step on
Also, you black heffa, yeah, you, you stand your ground
'Cause like, I feel the same way
If you don't like me, you don't have to fool with me
But you don't have to talk about me or treat me mean
I don't have to treat you mean
I just stay out of your way
That's the way you work that one

Garten (Sag es so)

Brauche dich für mein altes Ich, brauche dich für meinen Verstand
Brauche dich, um mich daran zu erinnern, woher ich komme
Kannst du mich an meine Schwerkraft erinnern?
Hol mich auf den Boden, wenn ich taumle, spiralförmig falle, zur Erde stürze
Du hältst mich auf dem Boden

Sag mir meine Scheiße
Lüg mich an und sag, mein Hintern wird größer, auch wenn er es nicht wird
Liebe mich, auch wenn es regnet
Liebe mich, auch wenn es dich schmerzt
Ich weiß, dass ich schwierig bin (richtig)
Du weißt, dass ich schwierig bin (richtig)
Du weißt, es wird schwierig

Öffne dein Herz
In der Hoffnung, dass ich nie herausfinde, dass du jemand anderes bist
Denn ich liebe dich so, wie du bist
Und hoffe, du findest nie heraus, wer ich wirklich bin
Denn du wirst mich nie lieben, du wirst mich nie lieben, du wirst mich nie lieben

Aber ich glaube dir, wenn du es so sagst (sag es so)
Oh, meinst du es ernst, wenn du es so sagst? (Sag es so)
Oh, ich glaube dir, wenn du es so sagst (sag es so)
Du musst mich wirklich lieben

Im Ernst, ich spiele keine Spielchen
Junge, wir sind hin und her
Ich brauche jetzt deine Unterstützung (jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt)
Falls du mich nochmal anrufst
Habe keine Unterwäsche an
Ich brauche jetzt deine Unterstützung (jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt)

Ich weiß, du wärst lieber mit einer Tussi mit einem dicken Hintern zusammen
Wahrscheinlich total positiv, weil sie einen dicken Hintern hat (wow)
Ich weiß, ich wäre lieber reich
Du weißt, ich bin empfindlich, weil ich keinen Hintern habe, niemanden habe, nur dich, mein Freund
Kannst du mich halten, wenn niemand um uns herum ist?

Öffne dein Herz
In der Hoffnung, dass ich nie herausfinde, dass du jemand anderes bist
Denn ich liebe dich so, wie du bist
Hoffe, du findest nie heraus, wer ich wirklich bin
Denn du wirst mich nie lieben, du wirst mich nie lieben, du wirst mich nie lieben

Aber ich glaube dir, wenn du es so sagst (sag es so)
Oh, meinst du es ernst, wenn du es so sagst? (Sag es so)
Oh, ich glaube dir, wenn du es so sagst (sag es so)
Du musst mich wirklich lieben

Du hast mir nichts zu sagen, ich habe dir nichts zu sagen
Oma, und das ist die Wahrheit
Und tritt drauf
Außerdem, du schwarze Tussi, ja, du, steh deinen Mann
Denn ich fühle genauso
Wenn du mich nicht magst, musst du dich nicht mit mir abgeben
Aber du musst nicht über mich reden oder mich gemein behandeln
Ich muss dich nicht gemein behandeln
Ich bleibe dir einfach aus dem Weg
So gehst du damit um