Ghost in the Machine (Apple Music Live) - SZA перевод на французский

Ghost in the Machine (Apple Music Live)

Ooh-ooh, no, no
Ooh
This side going crazy, I'm like drawn to y'all
See?

See everything disgusting, conversation is so boring
Heard about what? I hate her, I don't agree, I did it first
I give a fuck, I just wanna fuck, eat, sleep, love, happy
Can you make me happy? Can you keep me happy?

Can you distract me from all the disaster?
Can you touch on me and not call me after?
Can you hate on me and mask it with laughter?
Can you lead me to the ark? What's the password?

I need humanity (I need)
Say, y'all lack humanity, drowning in vanity
Craving humanity (I need)
Say, y'all lack humanity, drowning in vanity
I need-

You said all of my friends are on my payroll
You're not wrong, you're an asshole
Screaming at you in the Ludlow
I was yours for free
I don't get existential
I just think about myself and look where that got me
Standin' on my own in an airport bar or hotel lobby
Waiting to feel clean
'Cause that's so fucking boring

Can you distract me from all the disaster?
Can you touch on me and not call me after?
Can you hate on me and mask it with laughter?
Can you lead me to the ark? What's the password?

I need humanity (I need)
Say, y'all lack humanity, drowning in vanity
Craving humanity (I need)
Y'all lack humanity, drowning in vanity
I need-

Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Say, craving humanity

Fantôme dans la Machine (Apple Music Live)

Ooh-ooh, non, non
Ooh
Ce côté devient fou, je suis comme attirée par vous tous
Tu vois ?

Je vois tout ce qui est dégoûtant, les conversations sont tellement ennuyeuses
Entendu parler de quoi ? Je la déteste, je ne suis pas d'accord, je l'ai fait en premier
J'en ai rien à faire, je veux juste baiser, manger, dormir, aimer, être heureuse
Peux-tu me rendre heureuse ? Peux-tu me garder heureuse ?

Peux-tu me distraire de tout ce désastre ?
Peux-tu me toucher et ne pas m'appeler après ?
Peux-tu me détester et le masquer par des rires ?
Peux-tu me conduire à l'arche ? Quel est le mot de passe ?

J'ai besoin d'humanité (J'ai besoin)
Vous manquez d'humanité, vous vous noyez dans la vanité
Envie d'humanité (J'ai besoin)
Vous manquez d'humanité, vous vous noyez dans la vanité
J'ai besoin-

Tu as dit que tous mes amis sont payés par moi
Tu n'as pas tort, tu es un connard
Je te criais dessus au Ludlow
J'étais à toi gratuitement
Je ne deviens pas existentielle
Je pense juste à moi et regarde où ça m'a menée
Seule dans un bar d'aéroport ou un hall d'hôtel
Attendant de me sentir propre
Parce que c'est tellement ennuyeux

Peux-tu me distraire de tout ce désastre ?
Peux-tu me toucher et ne pas m'appeler après ?
Peux-tu me détester et le masquer par des rires ?
Peux-tu me conduire à l'arche ? Quel est le mot de passe ?

J'ai besoin d'humanité (J'ai besoin)
Vous manquez d'humanité, vous vous noyez dans la vanité
Envie d'humanité (J'ai besoin)
Vous manquez d'humanité, vous vous noyez dans la vanité
J'ai besoin-

Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Envie d'humanité