I Hate U - SZA перевод на немецкий

I Hate U

I be so sick of you niggas, y'all contradicting
I be so bored with myself, can you come and fuck me?
I feel so ordinary, sad when you around me
Treat me like corduroy, wear me out
Arguments, you air me out, tripping 'bout your whereabouts
I can't keep no conflict with you, boy, can we just rub it out?
I don't want no static with you, you know you my plug
And I can't shake this habit, no, oh, oh

I've been up, baby
Heavy reminiscing
Heavy on the "missing you"
Wish shit was different than what it was (oh yeah, ay)
I've been up, baby
Lost in the lie of us
Lost, ain't no finding us
I've been up, baby

And if you wondered if I hate you (I do)
Shitty of you to make me feel just like this
What I would do to make you feel just like this
And if you wondered if I hate you (fuck you)
Shitty of you to makе me feel just like this
What I would do to make you feel just likе this

Used to be too solid 'til you scrambled me
Used to be your rider, you mishandle me
Used to be nonviolent 'til you ambushed me
Now I'm out here wyling with you
Now I'm out here, silent treatment, that mean no permission (no)
Missionary getting boring, can you switch positions? (Yeah)
Hard to save your soul, you don't ever listen, no (no)

I've been up, baby
Heavy reminiscing
Heavy on the "missing you"
Wish shit was different than what it was (oh yeah, ay)
I've been up, baby
Lost in the lie of us
Lost, ain't no finding us
I've been up, baby

And if you wondered if I hate you (I do)
Shitty of you to make me feel just like this
What I would do to make you feel just like this
And if you wondered if I hate you (fuck you)
Shitty of you to make me feel just like this
What I would do to make you feel just like this

Ich hasse dich

Ich hab' euch Typen so satt, ihr widersprecht euch alle
Ich bin so gelangweilt von mir, kannst du kommen und mich ficken?
Ich fühle mich so gewöhnlich, traurig, wenn du bei mir bist
Behandelst mich wie Cord, nutzt mich ab
Streitereien, du lässt mich links liegen, machst Stress wegen deines Aufenthaltsorts
Ich kann keinen Konflikt mit dir haben, Junge, können wir das nicht einfach aus der Welt schaffen?
Ich will keinen Stress mit dir, du weißt, du bist meine Quelle
Und ich kann diese Gewohnheit nicht loswerden, nein, oh, oh

Ich war wach, Baby
Stark in Erinnerungen
Das Vermissen wiegt schwer
Wünschte, die Scheiße wäre anders gewesen als sie war (oh yeah, ay)
Ich war wach, Baby
Verloren in unserer Lüge
Verloren, uns kann man nicht finden
Ich war wach, Baby

Und falls du dich gefragt hast, ob ich dich hasse (Ich tu's)
Scheiße von dir, dass ich mich genau so fühle
Was ich tun würde, damit du dich genau so fühlst
Und falls du dich gefragt hast, ob ich dich hasse (fick dich)
Scheiße von dir, dass ich mich genau so fühle
Was ich tun würde, damit du dich genau so fühlst

War mal zu gefestigt, bis du mich durcheinandergebracht hast
Ich stand mal treu zu dir, du behandelst mich schlecht
War mal gewaltfrei, bis du mich aus dem Hinterhalt angegriffen hast
Jetzt dreh' ich hier draußen mit dir durch
Jetzt bin ich hier draußen, Schweigebehandlung, das heißt keine Erlaubnis (nein)
Missionarsstellung wird langweilig, kannst du die Position wechseln? (Yeah)
Schwer, deine Seele zu retten, du hörst nie zu, nein (nein)

Ich war wach, Baby
Stark in Erinnerungen
Das Vermissen wiegt schwer
Wünschte, die Scheiße wäre anders gewesen als sie war (oh yeah, ay)
Ich war wach, Baby
Verloren in unserer Lüge
Verloren, uns kann man nicht finden
Ich war wach, Baby

Und falls du dich gefragt hast, ob ich dich hasse (Ich tu's)
Scheiße von dir, dass ich mich genau so fühle
Was ich tun würde, damit du dich genau so fühlst
Und falls du dich gefragt hast, ob ich dich hasse (fick dich)
Scheiße von dir, dass ich mich genau so fühle
Was ich tun würde, damit du dich genau so fühlst