SZA - Love Language - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SZA - Love Language




Love Language
Язык любви
Said, "Patience ain't no virtue with you"
Говоришь: "Терпение - не моя добродетель"
I done wasted plenty time pacing around, hate this coupe
Я потратила уйму времени, расхаживая взад-вперёд, ненавижу эту машину
You with bitches on the side and let my mind wonder too
Ты с этими сучками, а я позволяю себе думать лишнее
You relentless, nigga, I don't need rent, nigga
Ты безжалостный, милый, мне не нужна квартплата, детка
Text me like I'm waiting for you to come lie to me
Пишешь мне так, будто я жду, когда ты солжёшь
Ruin my day saying shit to hurt me, I can't compete
Портишь мне день, говоря гадости, я не могу соревновать
Still on the way, I lay awake if you're not around me
Всё ещё в пути, я лежу без сна, если тебя нет рядом
I'm so on to you, still gone for you
Я так запала на тебя, до сих пор схожу по тебе с ума
Needing you to talk to me in your love language
Мне нужно, чтобы ты говорил со мной на языке твоей любви
Show me, yeah, how to connect to you
Покажи мне, да, как быть с тобой на одной волне
Help me understand
Помоги мне понять
How you speak your love language
Как ты говоришь на языке своей любви
Bad as I wanna be yours, I can't get with your program
Как бы сильно я ни хотела быть твоей, я не могу подстроиться под тебя
Sex hitting like a slow jam, stick around 'cause I want to
Секс как медленный джем, останься, потому что я хочу этого
Bad as I wanna keep focused, you remind me I'm imperfect
Как бы сильно я ни хотела не думать о плохом, ты напоминаешь мне, что я неидеальна
And it sucks to admit
И, как это ни печально,
Nobody put that purpose in me like you do, still
Никто не заставляет меня двигаться вперёд так, как ты, всё ещё
Nobody get that work up out me like you do
Никто не умеет так меня завести, как ты
Nobody get the truth up out me quite like you
Никто не вытаскивает из меня всю правду так, как ты
You the definition of my right hand
Ты - определение моей правой руки
Never mind riding backseat when you lead me
Не против быть ведомой, когда ты ведёшь меня
Talk to me in your love language
Говори со мной на языке твоей любви
Show me, yeah, how to connect to you
Покажи мне, да, как быть с тобой на одной волне
Help me understand
Помоги мне понять
How you speak your love language
Как ты говоришь на языке своей любви
Call me like you can't suppress memories of me
Звони мне, будто не можешь подавить воспоминания обо мне
Call me like you got confessions queued up like your last bitch looking chewed up, baby
Звони мне, будто хочешь признаться во всём, как твоя бывшая, которая выглядит пожеванной, детка
Call me like you don't regret missing this old thing back
Звони мне, будто не жалеешь, что упустил всё это
Call me when you know the difference between me and chickens
Звони мне, когда поймёшь разницу между мной и этими курицами
You don't wanna be, be without me
Ты же не хочешь быть, быть без меня
You don't wanna live
Ты же не хочешь жить
I don't wanna go, no, ooh-oh
Я не хочу уходить, нет, у-у-у
I don't wanna be alone, oh
Я не хочу быть одна, о
All that I know is mirrors inside me
Всё, что я знаю, это отражения внутри меня
They recognize you
Они узнают тебя
Please, don't deny me
Пожалуйста, не отвергай меня





Авторы: Pharrell Williams, Chad Hugo, Lang Carter, Jakob Rabitsch, Cody Jordan Fayne, Rowe Solana I (sza), Rob C Bisel, Jazzae De Waal, Tyrone Griffin Jr, Anthony Clemons Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.