Sa-Roc feat. Chronixx - Dark Horse (feat. Chronixx) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sa-Roc feat. Chronixx - Dark Horse (feat. Chronixx)




Dark Horse (feat. Chronixx)
Темная Лошадка (feat. Chronixx)
This is more than just a portrait of my cerebral cortex
Это больше, чем просто портрет моей мозговой коры,
This a mural of my devotion
Это фреска моей преданности.
Took a couple years to develop my instinct
Потребовалось пару лет, чтобы развить мой инстинкт,
Now I hunt down every synth, leave the carcass at your doorstep
Теперь я охочусь за каждым синтом, оставляю тушу у твоего порога.
They give me an inch, bet I′m taking forty acres for my kingdom
Они дают мне дюйм, держу пари, я возьму сорок акров для своего королевства
And tell 'em it was a cinch like a corset
И скажу им, что это было легко, как корсет.
Funny part is the same people doubted my drive, headed for my lane
Забавно то, что те же люди, которые сомневались в моем стремлении, направляются на мою полосу.
Ain′t that shit ironic, Mrs. Morrisette?
Не разве это иронично, мистер Морриссет?
They don't know I been through it
Они не знают, через что я прошла,
Probably why my influence hit 'em hard
Возможно, поэтому мое влияние бьет их так сильно,
Leave ′em struggling with the emotions
Оставляя их бороться с эмоциями.
And if every tear I′ve cried was measured or verified
И если бы каждая слеза, которую я пролила, была измерена или проверена,
Y'all would be treading water in my azure oceans
Вы бы барахтались в моих лазурных океанах.
So I chop and portion these tumultuous memoirs into soundbites
Поэтому я рублю и порционирую эти бурные воспоминания на звуковые фрагменты,
So y′all can sit and digest every morsel
Чтобы вы могли сидеть и переваривать каждый кусочек.
I want every gem I drop to engage 'em
Я хочу, чтобы каждый мой брошенный камень привлекал их,
So I ask y′all consider this submission a proposal
Поэтому я прошу вас считать это заявление предложением.
I've been banging on these doors, I′m 'bout to kick dem down
Я стучала в эти двери, я собираюсь выбить их.
We've been trodding on this long and lonely road, road
Мы шли по этой длинной и одинокой дороге, дороге,
Been so long, it′s time I finally get my victory now
Так долго, настало время, чтобы я наконец-то одержала свою победу.
Oh no, they can′t deny my strength no more, oh, no, no
О нет, они больше не могут отрицать мою силу, о, нет, нет.
This like my confessional, the way I release these feelings
Это как моя исповедь, то, как я высвобождаю эти чувства.
I don't trust a lot of folk and the only priests is killers
Я не доверяю многим людям, и единственные священники - убийцы.
Maybe I′m a bit elitist, but my ink is peerless
Может быть, я немного элитистка, но мои чернила бесподобны.
Want my thesis chiseled onto stone reliefs in Venice, my goodness
Хочу, чтобы мой тезис был высечен на каменных барельефах в Венеции, Боже мой.
I'm a real strong contender in this
Я действительно сильный претендент в этом,
They tried to count me out,
Они пытались списать меня со счетов,
But I′m the sum of all fears, extent is endless
Но я сумма всех страхов, предел бесконечен.
Family members got their freedom through amendments, and this
Члены моей семьи получили свободу благодаря поправкам, и эта
Industry still doubting my constitution for pen ascendance
Индустрия все еще сомневается в моей способности к восхождению пера.
What a shock, got a gift of the gab
Какой шок, у меня есть дар красноречия,
And my knack for the glyphs got 'em gripping the bag
И моя склонность к глифам заставляет их хвататься за сумку.
Just relax, no addiction to chips or the cash
Просто расслабься, никакой зависимости от фишек или наличных,
Spit a hex on the wax, get my fix from the craft
Наложу заклятие на воск, получу свою дозу от ремесла.
Every strand of my DNA branded champion
Каждая нить моей ДНК клеймена чемпионом,
Call it vanity, all of my candids handsome
Называй это тщеславием, все мои случайные снимки красивы.
In demand ′cause I made all of my tragedies anthems
Востребована, потому что я сделала все свои трагедии гимнами,
Put the plan into motion and vanished, phantom
Привела план в действие и исчезла, фантом.
Been banging on these doors,
Стучала в эти двери,
I'm 'bout to kick dem down (Kick dem down)
Я собираюсь выбить их (Выбить их).
We′ve been trodding on this long and lonely road, road
Мы шли по этой длинной и одинокой дороге, дороге,
So long, it′s time I finally get my victory now (Victory now)
Так долго, настало время, чтобы я наконец-то одержала свою победу (Победу сейчас).
Oh no, they can't deny my strength no more, oh, no, no
О нет, они больше не могут отрицать мою силу, о, нет, нет.
I never lied, I′m a certified god of this
Я никогда не лгала, я сертифицированный бог этого,
Try and refute it, verse immaculate regardless
Попробуй опровергнуть это, стих безупречен, несмотря ни на что.
And every audio release I'm emitting is ear piercing
И каждый аудиорелиз, который я выпускаю, пронзительный,
Send my point of view straight through your cartilage
Посылаю свою точку зрения прямо через твой хрящ.
My bars is Carter rich, Temple of Karnak built
Мои рифмы богаты, как Картер, построен Храм Карнак,
Your faves could never, they don′t have the stones to spar with sis
Твои фавориты никогда не смогут, у них не хватит смелости сразиться с сестрой.
They used to verses 'bout the cat
Они привыкли к стихам про кошку,
Well I′m the spawn of Black Panthers,
Ну, а я порождение Черных Пантер,
Rip through any track, leave every letter scarlet
Разрываю любой трек, оставляя каждую букву алой.
Ashanti gold coast embedded in my scrolls
Золотой берег Ашанти встроен в мои свитки,
Broken English the residue of Trans-Atlantic cargo ships
Ломаный английский - остаток трансатлантических грузовых судов.
Got a dark past that won't ever see the light
У меня темное прошлое, которое никогда не увидит свет,
'Cause they down to crucify me for it,
Потому что они готовы распять меня за это,
Modern day Iscariots.
Современные Искариоты.
Compromise not in the cards, they drawing a blank
Компромисс невозможен, они в тупике,
′Cause I′m so cutting edge and all these imposters on the brink
Потому что я такая передовая, а все эти самозванцы на грани.
My vision changed my career, may cost you yours in a blink
Мое видение изменило мою карьеру, может стоить тебе твоей в мгновение ока,
'Cause I′m the Roc, last born from out the warrior ranks
Потому что я Рок, последняя из рядов воинов.
I've been banging on these doors, I′m 'bout to kick dem down
Я стучала в эти двери, я собираюсь выбить их.
Trodding on this long and lonely road, oh yeah
Шла по этой длинной и одинокой дороге, о да,
So long, it′s time I finally get my victory now
Так долго, настало время, чтобы я наконец-то одержала свою победу.
Oh no, they can't deny my strength no more, no more, ayy
О нет, они больше не могут отрицать мою силу, больше нет, эй.
Through the fire, through the rain
Сквозь огонь, сквозь дождь,
Some retire, we still remain
Некоторые уходят, мы остаемся.
We rising higher, build we name
Мы поднимаемся выше, строим свое имя,
Call the choir, mek we sing the praises
Зовем хор, давай петь хвалу
To Haile I, the king so great
Хайле I, великому царю.
Jah give me life, you can keep the fame
Джа дал мне жизнь, ты можешь оставить себе славу.
Dem hyping up, we nuh hype with dem
Они хайпят, мы не хайпим с ними,
Heavy like a lead, can't deny we strength
Тяжелые, как свинец, не могут отрицать нашу силу.





Авторы: Chronixx, Sa-roc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.