ROMÉO & JULIETTE - Sa2d перевод на русский

ROMÉO & JULIETTE

J'aime nos tête à tête tard la night
Ouais, yeah
Yeah, babe
On se connaît? Pas encore, ça je le sais
Je me présente: j'suis devenu l'homme de ta vie
Avec beaucoup d'douceur, douceur
Je suis devenu bien plus que ton âme soeur
T'es pas une pétasse, t'es mon style de girl
Les bad boys c'est ça qu't'aimes
J'sais qu'avec toi j'ai des projets d'life
A la vie, à la mort, y'aura pas deadline
J'aime nos tête à tête tard la night
J'aime nos tête à tête tard la night
J'aime nos tête à tête tard la night
T'es ma nana, ouais ma nana
J'veux que toi comme passagère
Quand tu n'es pas là, ça m'gêne
Elle adore les câlins, le midi, le matin, elle en réclame sans arrêt
Par amour, c'est là qu'j'deviens parano
L'ange de gauche me déconseille de me lier par anneau
Y a que toi et moi dans mon livre
Donc j'peux pas te voir avec un autre
Parano, sometime j'suis parano
Sometime, sometime j'suis parano
Ensemble, mais différents comme oxymore
J'peux pas finir comme Juliette, Roméo
Premier rendez-vous, j'sors une massa
J'lui fais la bise, j'ai les mains sales
15 heures, rendez-vous pour le massage
Partis en pétard, bouquet de fleur sans pétale
J'l'invite au resto mais j'ai pas de tales
Elle veut fly au tel-ho mais j'ai pas l'time
Veut entendre des mots doux
Des bisous dans son cou
J'la libère de sa tour, loin des batailles
J'aime nos tête à tête tard la night
J'aime nos tête à tête tard la night
J'aime nos tête à tête tard la night
T'es ma nana, ouais ma nana
J'veux que toi comme passagère
Quand tu n'es pas là, ça m'gêne
Elle adore les câlins, le midi, le matin, elle en réclame sans arrêt

РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА

Мне нравятся наши ночные тет-а-тет
Да, е
Да, детка
Мы знакомы? Пока нет, это я знаю
Представлюсь: я стал мужчиной твоей жизни
С огромной нежностью, нежностью
Я стал для тебя чем-то большим, чем родная душа
Ты не пустышка, ты мой тип
Плохие парни — вот что тебе нравится
Знаю, что с тобой у меня планы на жизнь
До гроба, без дедлайнов
Мне нравятся наши ночные тет-а-тет
Мне нравятся наши ночные тет-а-тет
Мне нравятся наши ночные тет-а-тет
Ты моя девчонка, да, моя девчонка
Хочу только тебя как пассажирку
Когда тебя нет, мне неловко
Она обожает обнимашки, утром, в обед, требует без остановки
От любви я становлюсь параноиком
Ангел слева отговаривает связывать себя кольцом
В моей книге есть только ты и я
Поэтому не могу видеть тебя с другим
Параноик, иногда я параноик
Иногда, иногда я параноик
Вместе, но разные, как оксюморон
Не могу закончить как Джульетта и Ромео
Первое свидание, достаю массу
Целую в щёку, а руки грязные
В 3 часа назначен массаж
Улетели, букет цветов без лепестков
Приглашаю в ресторан, но нет бабла
Она хочет летать по тел-о, но нет времени
Хочет слышать нежные слова
Поцелуи в шею
Освобождаю её из башни, подальше от битв
Мне нравятся наши ночные тет-а-тет
Мне нравятся наши ночные тет-а-тет
Мне нравятся наши ночные тет-а-тет
Ты моя девчонка, да, моя девчонка
Хочу только тебя как пассажирку
Когда тебя нет, мне неловко
Она обожает обнимашки, утром, в обед, требует без остановки