Текст и перевод песни SaNni - Где бывают боги

Где бывают боги

Гневно бушуют горы
В реках замирают волны
Пальмы танцуют у моря
Водопады по караллам
Задавали в ритме стразы
Это все природа браза
Приколись какой бардак
У людей все так же FUCK!

В жизни бывает так
Кто-то раскидает грабли
Мирному - идущему
Воину - попутному
Но не он, не тот другой
Не творил бы в мире зла
Если не была б война
Братики из-за бабла
Все политики бла-бла

Надо бы послать всех на
Заполняем все пробелы
Закрываем громко двери
Любопытные гиены
Мысленно сужают веки

Накидаю, наболтаю так-что!
Ахуеют парабелы,
Давай посадим на измены
Кажется, что есть невзъебенные проблемы
Забиваем, разжигаем
Улыбаемся друзья миру машем!

Этот рап чистый сорт, нет, не марихуаны
Накрывают жестко отголоски старой школы
Это мясо брат, это не новый рап
Полный бардак, мой запущеный кишлак
Ужас, мрак, пятки блестят
Факел горит, волки кричат!

Все пути дороги, унесутся ноги
В небо на восходе, где бывают боги
Хороводы водим, Алладина любим
С дымом выпускаем, с ветром улетаем

Все пути дороги, унесутся ноги
В небо на восходе, где бывают боги
Хороводы водим, Алладина любим
С дымом выпускаем, с ветром улетаем

Врупор рубит паранойя, гонит что-то непонятно
Если ты не понял паря, скоро головой качая
Будешь балдеть, песенки петь
Песни правильной басоты
Брат в беде, басота рядом!
Сладких, модных и поддельных
Здесь таких не слышно, паря

По моему сценарию, братики все прибалдели
Нет, не самопер я вовсе, это не по нашей масти
Все будет тогда в порядке
Когда склад ума и пасти
Поправляет все делемы
Как начитанных падонков
Так и спортиков шакалов
По-любому в нашей власти

Все пути дороги, унесутся ноги
В небо на восходе, где бывают боги
Хороводы водим, Алладина любим
С дымом выпускаем, с ветром улетаем

Все пути дороги, унесутся ноги
В небо на восходе, где бывают боги
Хороводы водим, Алладина любим
С дымом выпускаем, с ветром улетаем

Все пути дороги, унесутся ноги
В небо на восходе, где бывают боги
Хороводы водим, Алладина любим
С дымом выпускаем, с ветром улетаем

Où sont les dieux

Les montagnes rugissent avec colère
Les vagues se figent dans les rivières
Les palmiers dansent près de la mer
Les cascades sur les falaises
Battaient la mesure en rythme avec les strass
Tout cela est la nature, mon pote
Regarde le bordel
Chez les humains c'est pareil, FUCK!

Dans la vie ça arrive
Quelqu'un lance des râteaux
À celui qui marche paisiblement
Au guerrier qui va dans la même direction
Mais ce n'est pas lui, ni l'autre
Qui n'aurait pas fait de mal dans le monde
S'il n'y avait pas eu de guerre
Les frères à cause du fric
Tous ces politiciens bla-bla

Il faudrait les envoyer tous à la
On remplit tous les trous
On ferme les portes bruyamment
Les hyènes curieuses
Ferment mentalement leurs paupières

Je vais t'en mettre plein la vue, je vais te parler comme ça !
Les para-belles seront époustouflées,
Allons, mettons-les en prison pour trahison
On dirait qu'il y a des problèmes insolubles
On enterre, on enflamme
On sourit, on salue le monde, les amis !

Ce rap est pur, non, pas de la marijuana
Les échos de la vieille école s'abattent avec force
C'est de la viande, mon frère, ce n'est pas du nouveau rap
Un bordel complet, mon village en ruine
L'horreur, les ténèbres, les talons brillent
La torche brûle, les loups hurlent !

Tous les chemins sont des routes, les jambes s'envoleront
Dans le ciel au lever du soleil, là où sont les dieux
On danse en rond, on aime Aladin
On libère avec la fumée, on s'envole avec le vent

Tous les chemins sont des routes, les jambes s'envoleront
Dans le ciel au lever du soleil, là où sont les dieux
On danse en rond, on aime Aladin
On libère avec la fumée, on s'envole avec le vent

La paranoïa coupe en morceaux, elle chasse quelque chose d'incompréhensible
Si tu n'as pas compris, mon pote, bientôt en balançant la tête
Tu vas kiffer, chanter des chansons
Des chansons de bonne basse
Le frère en difficulté, la basse est là !
Sucrées, branchées et fausses
Ici, on n'entend pas ça, mon pote

Selon mon scénario, les frères ont tous perdu la tête
Non, je ne suis pas un égocentrique, ce n'est pas dans nos habitudes
Tout ira bien alors
Quand l'esprit et la bouche
Corrigent tous les dilemmes
Comme les "padonks" érudits
Et les "chacals" sportifs
Quoi qu'il arrive, c'est dans notre pouvoir

Tous les chemins sont des routes, les jambes s'envoleront
Dans le ciel au lever du soleil, là où sont les dieux
On danse en rond, on aime Aladin
On libère avec la fumée, on s'envole avec le vent

Tous les chemins sont des routes, les jambes s'envoleront
Dans le ciel au lever du soleil, là où sont les dieux
On danse en rond, on aime Aladin
On libère avec la fumée, on s'envole avec le vent

Tous les chemins sont des routes, les jambes s'envoleront
Dans le ciel au lever du soleil, là où sont les dieux
On danse en rond, on aime Aladin
On libère avec la fumée, on s'envole avec le vent