Текст и перевод песни Saad Khan - FUNKAAR

FUNKAAR

Shuru din se, KAAMiLL hai
Sachai se ye loag ghafil hein
Sachai se bharpoor mere bol sun
Mushkil tha waqt main still raha hopefull
Soya nahi jab gaane likhe raat bhar
Gaane likkhe jab lagi nahi aankh par
Gaane daale aur chorha phir awaam par
Aaj wo awaam fakhar karay mere naam par
Kaam par main toh thakta hi nai
Ab sach mein koi apna toh lagta hi nai
Ab sach mein bharosa kr skta hi nai
Aur nazren mein logon pe rakhta hi nai
Meri nazar ab sirf rahay manzil par
Lete hateron ki baaten nahi hum dil par
Humay kabke de chuke wo ghum dilbar
Ab mast hein rehte jese hum pill par
Ab bilfarz tu ne deni mujhe gaali hai
Aik dega 10 tujhe fam se phir aani hai
Unko main rokta k chorho inhe jaan do
Sun k nikaalo rab ne diye hein kaan 2
Kaandho pe boj mere frustration ka
Mushkil waqt mein main raha patient tha
Situations kari handle bohat tabhi
Logon ki baaton pe lose karun patience na
Kya faida views ka sukoon jab muyassar na ho
Kya faida baaton ka jab baaton ka koi asar na ho
Kya maza safar ka us jisme kiya suffer na ho
Kya maza phal ka jiske liye kiya sabar na ho
Khushkat karun dard apne warq pe
Farq nahi paray tujhse janun apni worth main
Work mode on likkhun gaane angaar
Shuru kiya for fun aur ab bana funkaar
Logon se zra na khuda se dara main
Khud aakay dekh tu khud aagay barha main
Khud k liye hoon phir khud se bhi larha main
Tu ne kya kara bay tujhe kya bharam hai
Karam hai khuda ka karam hai
Hip hop insaanon se na k koi dharam hai
Keepin it 100 likkhe jo kalam
Bhula deta zakhm ye rap toh marham hai
Full chass mein main karta hoon kaam
Fan 10 thay aur aaj toh hazaron mein awaam
Mera naam Saad Khan, day one se kamaal
Day one se jo sath un sabko salam
Mujhe fakhar hai khud pe
Boli ja tu mujhe farak na tujhse
Safar kesa raha jaanta hoon khud main
Safar aagay barhayga bhi mera mujhse, na k khud se

Galay mil par, galay parh nahi
Gilay rakh mujhse aakay gilay kar nahi
Rukawaten kafi par, maane na mann haar
Started for fun aur ab ban gya main FUNKAAR

Real talk karun na k aaen baen shaen
Kari hustle mera lifestyle nahi HiFi
Shayar sar phira wese toh main nice guy
Deta knowledge they connect like a WiFi
Wifie rap married to the game
Loyal since day one jani tu aur main na same
Mujhe mili fame abhi kuch khaas nahi
Kal mila karenge jo aaj daalen ghaas nahi
Aaj bhalay paas nahi mere kafi cheezen
Karun mehnat na k dekhun hathon ki lakeeren
Mere gaane sunen veriyon k nikle paseenay
Mere aagay in jeson k na hotay chorhay seenay
Door beenay laga k dekho ooper main
Bajun hateron k ghar pe bhi loop par main
I'ma Superman mere Bars Of Steel
Mera flow inhe lagay jese behti jheel
Mujhe feel nahi hota ab kisi ka bhi hate
Ye toh aqal se paidal hue nahi educate
Marinate karun inhe deep fry
Mere bhai inke career se bhaari jani meri mixtape
Mainay kiya kafi wait jald bazi nahi krta
Jana hai toh ja ab main razi nahi krta
Bars jese covid main khansi nai krta
Lyrically katil main phansi nai charhta

Galay mil par, galay parh nahi
Gilay rakh mujhse aakay gilay kar nahi
Rukawaten kafi par, maane na mann haar
Started for fun aur ab ban gya main FUNKAAR

ФАНКААР

С самого начала, ИДЕАЛЕН
Эти люди слепы к правде
Послушай мои слова, полные правды
Времена были трудные, но я не терял надежды
Не спал ночами, писал песни
Писал песни, когда веки слипались
Выпускал песни, и они разлетались среди людей
Теперь эти люди гордятся моим именем
Я никогда не устаю работать
Теперь, честно говоря, я не чувствую себя своим ни с кем
Теперь, честно говоря, я не могу никому доверять
И я больше не смотрю на людей свысока
Теперь мой взор устремлен только к цели
Мы не принимаем близко к сердцу слова лживых ненавистников
Они уже давно причинили нам достаточно боли, моя дорогая
Теперь мы кайфуем, как будто на таблетках
Даже если ты попытаешься меня оскорбить
Десять твоих друзей придут ко мне за автографом
Я говорю им остановиться, но пусть говорят
Послушай и игнорируй, Бог дал тебе два уха
На моих плечах груз разочарования
В трудные времена я был терпелив
Я справился со многими ситуациями, именно поэтому
Я не теряю терпение из-за чужих слов
Какой смысл в просмотрах, если нет покоя?
Какой смысл в словах, если от них нет никакого эффекта?
Какой смысл в путешествии, если в нем нет страданий?
Какой смысл в плодах, если для них не было терпения?
Я изливаю свою боль на бумаге
Ты не видишь разницы, но я знаю себе цену
Режим работы включен, пишу песни с яростью
Начал ради забавы, а теперь стал ФАНКААР
Я не боюсь людей, только Бога
Подойди и посмотри, как далеко я продвинулся
Я сам за себя, поэтому я борюсь и с собой
Что ты сделал? Какие у тебя иллюзии?
Это милость Бога, это милость
Хип-хоп не для людей и не религия
Остаюсь честным в том, что пишу
Этот рэп - бальзам на мои раны
Я выкладываюсь на полную
У меня было 10 фанатов, а теперь тысячи
Мое имя Саад Хан, с первого дня безупречен
Всем тем, кто был со мной с первого дня, приветствую вас
Я горжусь собой
Говори, что хочешь, мне все равно
Я сам знаю, каким был мой путь
И я сам буду двигаться дальше

Получаю оскорбления, но не читаю их
Если у тебя есть претензии, приходи и выскажи их мне в лицо
Было много препятствий, но я не сдавался
Начал ради забавы, а теперь стал ФАНКААР

Говорю как есть, без всяких там левых дел
Я много работаю, но мой образ жизни не хай-фай
Поэт, бабник, но вообще-то я хороший парень
Делюсь знаниями, они соединяются как Wi-Fi
Wi-Fi рэп, преданный игре
Верен с первого дня, знаешь, мы с тобой не похожи
Я не добился особой славы
Завтра встретимся с теми, кто сегодня не у дел
Сегодня у меня нет многого
Я много работаю, а не смотрю на линии на руках
Мои враги потеют, слушая мои песни
Передо мной у них не хватает духу
Они думали, что я далеко, но посмотри, я на вершине
Я играю на повторе даже в домах моих ненавистников
Я Супермен, мои "Стальные Бары"
Мой флоу как текущая река
Я больше не чувствую ненависти
Эти люди необразованные
Я замариную их и поджарю во фритюре
Брат, моя микстейп круче их карьеры
Я долго ждал, я не тороплюсь
Если хочешь уходить - уходи, я тебя не держу
Мои бары как ковид, я не кашляю
Лирический убийца, я не вешаюсь

Получаю оскорбления, но не читаю их
Если у тебя есть претензии, приходи и выскажи их мне в лицо
Было много препятствий, но я не сдавался
Начал ради забавы, а теперь стал ФАНКААР