Текст и перевод песни Saad Lamjarred feat. Asma Lmnawar - Wana Maak

Wana Maak

وأنا معاااك كل يوووم نعيييشو عيييييد
مرتاح وفرحان وانتي حدااااايا
فهواك جنوني بييك يزييييد
يا نموت يا نعيش وانتي معاااايا
وأنا معاااك كل يوووم نعيييشو عيييييد
مرتاحة وفرحانة وانتَ حدااااايا
فهواك جنوني بييك يزييييد
يا نموت يا نعيش وانتَ معاااايا
وعشقت غراااام البارح يوم كنت احلاااامي
ومعاك اليووووم فايح حلمي قدااامي
وعشقت غراااام البااارح يوم كنت احلاااامي
ومعاك اليووووم فايح حلمي قدااامي
اااه ونهواااك
وأنا معاااك
اااه نهواااك
وأنا معاااك
وأنا معاااك كل يوووم نعيييشو عيييييد
مرتاحة وفرحااانة وانتَ حدااااايااا
فهواك جنوني بييك يزييييد
يا نموت يااا نعيش وانتي معاااايا
واليوم حدااك عمر جديييد
اليوم حداااك عمر جديييد
وعد مني والله.
عمري ماننساااك وإن شاء الله معاااك نمشيو لبعيييد
ان شاء الله معااااك نمشي لبعيييد
نحكي لحفااادي شحال نهواااك
نهواااك اوووو
وأنا معاااك كل يوووم نعيييشو عيييييد
مرتاح وفرحااان وانتي حداايا حداايا
فهواك جنوني بييك يزييييد
يا نموت يا نعيش وانتَ معاااايا
وأنا معاااك

Wana Maak

Et avec toi, chaque jour, nous vivons une fête
Je suis à l'aise et heureux, et toi, tu es près de moi
Mon amour pour toi grandit de jour en jour
On mourra ou on vivra, mais tu seras avec moi
Et avec toi, chaque jour, nous vivons une fête
Tu es à l'aise et heureuse, et moi, je suis près de toi
Mon amour pour toi grandit de jour en jour
On mourra ou on vivra, mais je serai avec toi
J'ai aimé l'amour d'hier, le jour où tu étais mon rêve
Et avec toi aujourd'hui, mon rêve est devenu réalité devant moi
J'ai aimé l'amour d'hier, le jour où tu étais mon rêve
Et avec toi aujourd'hui, mon rêve est devenu réalité devant moi
Oh, je t'aime
Et je suis avec toi
Oh, je t'aime
Et je suis avec toi
Et avec toi, chaque jour, nous vivons une fête
Tu es à l'aise et heureuse, et moi, je suis près de toi
Mon amour pour toi grandit de jour en jour
On mourra ou on vivra, mais tu seras avec moi
Aujourd'hui, à tes côtés, une nouvelle vie commence
Aujourd'hui, à tes côtés, une nouvelle vie commence
Je te le promets, par Dieu
Je ne t'oublierai jamais, et j'espère que nous marcherons ensemble loin
J'espère que nous marcherons ensemble loin
Je raconterai à mes enfants à quel point je t'aime
Je t'aime
Et avec toi, chaque jour, nous vivons une fête
Je suis à l'aise et heureux, et toi, tu es près de moi, près de moi
Mon amour pour toi grandit de jour en jour
On mourra ou on vivra, mais je serai avec toi
Et je suis avec toi