Текст и перевод песни Saad Lamjarred - 3ziz Ou Ghali
3ziz Ou Ghali
Cher et précieux
عزيز
و
غالي
انت
يا
نور
عيني
. ياللي
نلقاك
في
الشدة
و
البعد
قريب
ليا
Tu
es
cher
et
précieux,
lumière
de
mes
yeux.
Tu
es
celui
que
je
trouve
dans
la
difficulté
et
la
distance
est
courte
pour
moi.
عزيز
و
غالي
انت
يا
نور
عيني
. ياللي
في
البال
و
عارفك
ديمة
حنين
عليا
Tu
es
cher
et
précieux,
lumière
de
mes
yeux.
Tu
es
celui
qui
est
dans
mes
pensées
et
je
sais
que
tu
es
toujours
tendre
envers
moi.
من
يوم
رزقني
بيك
ربي
و
انت
زينة
حياتي
Depuis
le
jour
où
Dieu
m'a
béni
avec
toi,
tu
es
la
beauté
de
ma
vie.
أنا
في
المرة
و
الحلوة
معك
و
نبقى
معك
للآخر
يا
ولدي
. يا
ولدي
Je
suis
dans
le
bon
et
le
mauvais
avec
toi,
et
nous
resterons
avec
toi
jusqu'à
la
fin,
mon
enfant.
Mon
enfant.
عزيز
و
غالي
و
غالي
يا
عيني
. ياللي
نلقاك
في
الشدة
و
البعد
قريب
ليا
Cher
et
précieux,
précieux,
mes
yeux.
Tu
es
celui
que
je
trouve
dans
la
difficulté
et
la
distance
est
courte
pour
moi.
عزيز
و
غالي
انت
يا
نور
عيني
. ياللي
في
البال
و
عارفك
ديمة
حنين
عليا
Tu
es
cher
et
précieux,
lumière
de
mes
yeux.
Tu
es
celui
qui
est
dans
mes
pensées
et
je
sais
que
tu
es
toujours
tendre
envers
moi.
حالي
يزيان
الى
كنتي
مرتاح
و
خاطرك
هاني
يا
عزيز
يا
غالي
Mon
état
s'améliore
quand
tu
es
à
l'aise
et
ton
cœur
est
joyeux,
mon
cher,
mon
précieux.
خاطري
يرتاح
و
يهنى
بالي
ايلى
تكون
انت
راضي
راضي
عليا
Mon
cœur
se
repose
et
je
suis
heureux
quand
tu
es
satisfait
et
content
de
moi.
عزيز
و
غالي
و
غالي
يا
عيني
. ياللي
نلقاك
في
الشدة
و
البعد
قريب
ليا
Cher
et
précieux,
précieux,
mes
yeux.
Tu
es
celui
que
je
trouve
dans
la
difficulté
et
la
distance
est
courte
pour
moi.
عزيز
و
غالي
انت
يا
نور
عيني
. ياللي
في
البال
و
عارفك
ديمة
حنين
عليا
Tu
es
cher
et
précieux,
lumière
de
mes
yeux.
Tu
es
celui
qui
est
dans
mes
pensées
et
je
sais
que
tu
es
toujours
tendre
envers
moi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.