Текст и перевод песни Saad Lamjarred - Daba Tzian

Daba Tzian

فين زهري فين
خايف مني مالو
والله الله ها قلبي
شحال قدك تصبر
نسال فيه نسال
ولا على بالو
ومالي مالي
حالي حالي
را عييت ومانهضر
ودابا تزيان
دبا تجي الايام
ونعيشوا مزيان
ونعيشوا مزيان
ودابا تزيان
دبا تجي الايام
ونعيشوا مزيان
ونعيشوا مزيان
ويا عمري وشنو راه طاري فينا
انا وقلبي من غبينة لغبينة
ويا عمري وشنو راه طاري فينا
انا وقلبي من غبينة لغبينة
ويا يمة ويا يمة
هادي هيا الدنيا
ودابا تزيان
دبا تجي الايام
ونعيشوا مزيان
ونعيشوا مزيان
ودابا تزيان
دبا تجي الايام
ونعيشوا مزيان
ونعيشوا مزيان
جيت لعندك جيت
حيت عزيز وغالي
وخا وخا ناسيني
انا فيك نفكر
وعندي ليك ما يتقال
انا ليك مسالي
لا لا منقدر نخليك
ونفسي ما تقدر
جيت لعندك جيت
حيت عزيز وغالي
وخا وخا ناسيني
انا فيك نفكر
وعندي ليك ما يتقال
انا ليك مسالي
لا لا منقدر نخليك
ونفسي ما تقدر
ودابا تزيان
دبا تجي الايام
ونعيشوا مزيان
ونعيشوا مزيان
ودابا تزيان
دبا تجي الايام
ونعيشوا مزيان
ونعيشوا مزيان
ويا عمري وشنو راه طاري فينا
انا وقلبي من غبينة لغبينة
ويا عمري وشنو راه طاري فينا
انا وقلبي من غبينة لغبينة
ويا يمة ويا يمة
هادي هيا الدنيا
مشات ايام وجات
شحال من حاجة تخبات
ياودي على للي فات
و ياودي على ذكريات
مشات ايام وجات
شحال من حاجة تخبات
ياودي على للي فات
و ياودي على ذكريات
ودابا تزيان
دبا تجي الايام
ونعيشوا مزيان
ونعيشوا مزيان
ودابا تزيان
دبا تجي الايام
ونعيشوا مزيان
ونعيشوا مزيان

Daba Tzian

Where is my poison?
She's scared of me, poor thing
I swear to God, my heart,
How long will you be patient?
Let's ask about it, let's ask
But she doesn't care
And me, me
My situation, my situation,
I'm tired and I can't talk.
And now it's fine
Now the days will come
And we will live well
And we will live well
And now it's fine
Now the days will come
And we will live well
And we will live well
Oh my love, what's going on with us?
My heart and I are from one calamity to another
Oh my love, what's going on with us?
My heart and I are from one calamity to another
Oh mother, oh mother,
That's the way life is
And now it's fine
Now the days will come
And we will live well
And we will live well
And now it's fine
Now the days will come
And we will live well
And we will live well
I came to you, I came,
Because you are precious and dear
Even though you forgot me
I think of you
And I have things to tell you
I have a question for you
No, no, I can't let you go
And my soul can't take it
I came to you, I came,
Because you are precious and dear
Even though you forgot me
I think of you
And I have things to tell you
I have a question for you
No, no, I can't let you go
And my soul can't take it
And now it's fine
Now the days will come
And we will live well
And we will live well
And now it's fine
Now the days will come
And we will live well
And we will live well
Oh my love, what's going on with us?
My heart and I are from one calamity to another
Oh my love, what's going on with us?
My heart and I are from one calamity to another
Oh mother, oh mother,
That's the way life is
Days have passed and come
How many things are hidden?
My friend, about what has passed
And my friend, about memories
Days have passed and come
How many things are hidden?
My friend, about what has passed
And my friend, about memories
And now it's fine
Now the days will come
And we will live well
And we will live well
And now it's fine
Now the days will come
And we will live well
And we will live well