Saad Ramadan - Habbet - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Saad Ramadan - Habbet




Habbet
My Love
نبض القلب سميتك
My heartbeat, I call you
فوق الوصف حبيتك
My love is beyond description
ما عاد يحلالي عطر
No longer is perfume halal to me
من يوم ما شميتك
Since the day I smelled you
حبك مشي بدمي
Your love flows through my blood
وإسمك على تمي
And your name is on my amulet
عتبان حضن أمي
I abandoned my mother's embrace
من يوم ما ضميتك
Since the day I held you in my arms
حبيت أنا حبيت
I have loved, I have loved
وأكتر بعد حنيت
And I have yearned for you even more
كلك على بعضك حلو
You are beautiful in every way
مشغول إبرة وخيط
I am busy with needle and thread
بروحي أنا ساويتك
In my soul, I have created you
روح وجسد خاويتك
My body and soul are empty without you
فضّيت قلبي من البشر
I have emptied my heart of all others
وحدك إنت خليتك
And only you do I keep
بين السبع مليار
Among the seven billion
لو قالو مرة اختار
If they ever asked me to choose
ما فكر وأحتار
I wouldn't hesitate
بين البشر نقيتك
Among all humans, I choose you
حبيت أنا حبيت
I have loved, I have loved
وأكتر بعد حنيت
And I have yearned for you even more
كلك على بعضك حلو
You are beautiful in every way
مشغول إبرة وخيط
I am busy with needle and thread





Авторы: Fadel Suleiman, Mazen Daher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.