Текст и перевод песни Saad Ramadan - Msabbaa Al Karat

Msabbaa Al Karat

ع مين جايه تلعبي بشرع الهوآ...
والي عندو حبأبو مآبيبرم ع حبآآب.
ولمآ الجرح بيصير اآقوى من الدوآ
ئدآم السبع مآبتوئف ديــــــاب...
يوبا ياوبيه...
مسبع بآلحب الكارات.لك لاتتعدي ع كآري
الدنيا مليانه بنات.لاتصبي زيت عنآري
ناري غيرهـ ولعــآنه.خوفي تهب بثواني
آخضر يابس مابيضل النآس بتحكي خبآري
ومسبع بالحب الكآرات.لاتتعدي ع كآري
الدنيا مليانه بنات .لاتصبي زيت ع نآآري
الغيرهـ برآ خليــها.لك لاتتحديني فيهآ
وعيونك والله ببكيهآ.بخليكي تحتاري

ومسبع بالحب الكارات لاتتعدي ع كآري
الدنيا مليانه بنآآت.لاتصبي زيت عنآري
الا بئلبي الدفيآآآن.مآبتحسي بالامان
بعمرو مآبيدفآ البردان.الي لابس توب عيآآري

ومسبع بالحب الكارات... لاتتعدي ع كاري
الدنيا مليانه بنآآت... لاتصبي زيت ع نآآآآري

Msabbaa Al Karat

Who do you think you're playing with, you're toying with the law of love...
And the one who has love in them, will not go back on their love.
And when the pain becomes stronger than the medicine
As long as the lion does not surrender to hyenas...
Come on, come on...
A lion in love with cards - don't cross his path
The world is full of girls. Don't fill my fire with oil
My fire is different and lit, I'm afraid it will blow in seconds
Green and dry, people will keep talking about me
And a lion in love with cards - don't cross his path
The world is full of girls. Don't fill my fire with oil
Leave jealousy alone. Don't challenge me with it
I swear your eyes will cry. I'll make you choose

And a lion in love with cards - don't cross his path
The world is full of girls. Don't fill my fire with oil
Only in a warm bed will you feel safe
Never will he warm the frozen, who wears the clothes of shame

And a lion in love with cards... don't cross his path
The world is full of girls... don't fill my fire with oil