Текст и перевод песни Saad Ramadan - Msabbaa Al Karat

Msabbaa Al Karat

ع مين جايه تلعبي بشرع الهوآ...
والي عندو حبأبو مآبيبرم ع حبآآب.
ولمآ الجرح بيصير اآقوى من الدوآ
ئدآم السبع مآبتوئف ديــــــاب...
يوبا ياوبيه...
مسبع بآلحب الكارات.لك لاتتعدي ع كآري
الدنيا مليانه بنات.لاتصبي زيت عنآري
ناري غيرهـ ولعــآنه.خوفي تهب بثواني
آخضر يابس مابيضل النآس بتحكي خبآري
ومسبع بالحب الكآرات.لاتتعدي ع كآري
الدنيا مليانه بنات .لاتصبي زيت ع نآآري
الغيرهـ برآ خليــها.لك لاتتحديني فيهآ
وعيونك والله ببكيهآ.بخليكي تحتاري

ومسبع بالحب الكارات لاتتعدي ع كآري
الدنيا مليانه بنآآت.لاتصبي زيت عنآري
الا بئلبي الدفيآآآن.مآبتحسي بالامان
بعمرو مآبيدفآ البردان.الي لابس توب عيآآري

ومسبع بالحب الكارات... لاتتعدي ع كاري
الدنيا مليانه بنآآت... لاتصبي زيت ع نآآآآري

Msabbaa Al Karat

Avec qui viens-tu jouer avec la loi de l'amour...
Et celui qui a un cœur, je ne veux pas le changer pour des perles.
Et quand la blessure devient plus forte que le médicament
Tant que le loup ne devient pas un démon...
Yuba Yaoubie...
Je suis saturé d'amour, ne dépasse pas mes limites
Le monde est plein de filles, ne renverse pas de l'huile sur mon feu
Mon feu est différent et brûlant, j'ai peur qu'il s'éteigne en quelques instants
Vert sec, les gens ne cessent de parler de moi
Et je suis saturé d'amour, ne dépasse pas mes limites
Le monde est plein de filles, ne renverse pas de l'huile sur mon feu
La jalousie est dans mon cœur, ne me défie pas avec elle
Et tes yeux, je te jure, je les pleurerai, je te laisserai hésiter

Et je suis saturé d'amour, ne dépasse pas mes limites
Le monde est plein de filles, ne renverse pas de l'huile sur mon feu
Sauf dans mon cœur qui est chaud, tu ne te sentiras pas en sécurité
Jamais il ne laissera passer le froid, celui qui porte un haut transparent

Et je suis saturé d'amour... ne dépasse pas mes limites
Le monde est plein de filles... ne renverse pas de l'huile sur mon feu