Текст и перевод песни Saad Ramadan - Ossit Hob

Ossit Hob

سميلي قصة حب، كيف بلشت، خلصت
أشهر قصص بالحب، ولا وحدة كملت
سميلي قصة حب، كيف بلشت، خلصت
أشهر قصص بالحب، ولا وحدة كملت

تعلمنا الحب من ناس، ومع غيرن عشناه
لعنة أول إحساس، مافينا نخلص منا
تعلمنا الحب من ناس، ومع غيرن عشناه
لعنة أول إحساس، مافينا نخلص منا

شكلا الأحلام بتموت، لما تقبل تبقى حقيقة
ما كل شي نحنا بنوصله، بنمله بعد دقيقة
شكلا الأحلام بتموت، لما تقبل تبقى حقيقة
ما كل شي نحنا بنوصله، بنمله بعد دقيقة
اه، ما كل شي نحنا بنوصله، بنمله بعد دقيقة

الحب أسلوب حياة، منو إحساس وبس
الحب لازم ينعاش، ما خلق تا ينحس
بالحب ما في شي مضمون
ياللي بيحب، يخاطر

وبيخلي قلبه يكون، هو الناهي والآمر
بالحب ما في شي مضمون
ياللي بيحب، يخاطر
وبيخلي قلبه يكون، هو الناهي والآمر

شكلا الأحلام بتموت، لما تقبل تبقى حقيقة
ما كل شي نحنا بنوصله، بنمله بعد دقيقة
شكلا الأحلام بتموت، لما تقبل تبقى حقيقة
ما كل شي نحنا بنوصله، بنمله بعد دقيقة
اه، ما كل شي نحنا بنوصله، بنمله بعد دقيقة

Ossit Hob

My darling, the story of our love, how it began and ended
Amongst the many love stories, ours is incomplete
My darling, the story of our love, how it began and ended
Amongst the many love stories, ours is incomplete

We learned about love from others, but experienced it with different people
The curse of that first feeling, we cannot escape it
We learned about love from others, but experienced it with different people
The curse of that first feeling, we cannot escape it

It seems that dreams die when they become reality
Not everything we strive for, do we achieve
It seems that dreams die when they become reality
Not everything we strive for, do we achieve
Oh, not everything we strive for, do we achieve

Love is a way of life, not just a feeling
Love needs to be nurtured, not just felt
There's no guarantee in love
Those who love, take risks

And let their hearts be the master and commander
There's no guarantee in love
Those who love, take risks
And let their hearts be the master and commander

It seems that dreams die when they become reality
Not everything we strive for, do we achieve
It seems that dreams die when they become reality
Not everything we strive for, do we achieve
Oh, not everything we strive for, do we achieve