Текст и перевод песни Saad Ramadan - Ossit Hob

Ossit Hob

سميلي قصة حب، كيف بلشت، خلصت
أشهر قصص بالحب، ولا وحدة كملت
سميلي قصة حب، كيف بلشت، خلصت
أشهر قصص بالحب، ولا وحدة كملت

تعلمنا الحب من ناس، ومع غيرن عشناه
لعنة أول إحساس، مافينا نخلص منا
تعلمنا الحب من ناس، ومع غيرن عشناه
لعنة أول إحساس، مافينا نخلص منا

شكلا الأحلام بتموت، لما تقبل تبقى حقيقة
ما كل شي نحنا بنوصله، بنمله بعد دقيقة
شكلا الأحلام بتموت، لما تقبل تبقى حقيقة
ما كل شي نحنا بنوصله، بنمله بعد دقيقة
اه، ما كل شي نحنا بنوصله، بنمله بعد دقيقة

الحب أسلوب حياة، منو إحساس وبس
الحب لازم ينعاش، ما خلق تا ينحس
بالحب ما في شي مضمون
ياللي بيحب، يخاطر

وبيخلي قلبه يكون، هو الناهي والآمر
بالحب ما في شي مضمون
ياللي بيحب، يخاطر
وبيخلي قلبه يكون، هو الناهي والآمر

شكلا الأحلام بتموت، لما تقبل تبقى حقيقة
ما كل شي نحنا بنوصله، بنمله بعد دقيقة
شكلا الأحلام بتموت، لما تقبل تبقى حقيقة
ما كل شي نحنا بنوصله، بنمله بعد دقيقة
اه، ما كل شي نحنا بنوصله، بنمله بعد دقيقة

Ossit Hob

Dis-moi l'histoire d'amour, comment elle a commencé, comment elle s'est terminée
Les plus belles histoires d'amour, aucune n'a duré
Dis-moi l'histoire d'amour, comment elle a commencé, comment elle s'est terminée
Les plus belles histoires d'amour, aucune n'a duré

Nous avons appris l'amour de gens, et nous l'avons vécu avec d'autres
La malédiction du premier sentiment, nous ne pouvons pas nous en débarrasser
Nous avons appris l'amour de gens, et nous l'avons vécu avec d'autres
La malédiction du premier sentiment, nous ne pouvons pas nous en débarrasser

Les rêves meurent, quand ils deviennent réalité
Tout ce que nous atteignons, nous le perdons une minute plus tard
Les rêves meurent, quand ils deviennent réalité
Tout ce que nous atteignons, nous le perdons une minute plus tard
Ah, tout ce que nous atteignons, nous le perdons une minute plus tard

L'amour est un style de vie, pas juste un sentiment
L'amour doit être nourri, il n'est pas fait pour être ressenti
Rien n'est garanti en amour
Celui qui aime, prend des risques

Il laisse son cœur être le maître
Rien n'est garanti en amour
Celui qui aime, prend des risques
Il laisse son cœur être le maître

Les rêves meurent, quand ils deviennent réalité
Tout ce que nous atteignons, nous le perdons une minute plus tard
Les rêves meurent, quand ils deviennent réalité
Tout ce que nous atteignons, nous le perdons une minute plus tard
Ah, tout ce que nous atteignons, nous le perdons une minute plus tard