Текст и перевод песни Saamou Skuu - Drill of France 3
J'vais
leur
faire
pire,
pire,
pire
Я
сделаю
им
хуже,
хуже,
хуже
J'monte
un
empire-pire-pire
Я
создаю
империю-хуже-хуже
Partout
ça
tire,
tire,
tire
Повсюду
стреляют,
стреляют,
стреляют
Partout
ça
tire,
tire,
tire
Повсюду
стреляют,
стреляют,
стреляют
Appelle
pour
d'la
beugeu,
d'la
zipette
en
balle
Позови
д'ля
Бюже,
пулевую
молнию.
J'appelle
le
bolosse,
le
livreur
est
en
bas
Я
звоню
в
аптечку,
курьер
внизу.
On
joue
pas
au
baseballe,
mais
on
sortait
les
battes
(brrr)
Мы
не
играем
в
бейсбол,
но
мы
вытаскиваем
биты
(бррр)
On
sortait
les
battes
et
j'ai
cassé
des
portes
Мы
вытаскивали
биты,
и
я
ломал
двери
J'ai
cassé
des
portes
j'en
suis
sorti
intacte
Я
ломал
двери,
я
вышел
оттуда
целым
и
невредимым
J'l'ai
amandé
frère,
il
voulait
nous
rouler
Я
поманил
его,
брат,
он
хотел
покатать
нас
Allemand
est
le
fer,
Russe
est
la
roulette
Немецкий-это
железо,
русский-это
рулетка
On
peut
débouler
envoyez
des
bullets
Мы
можем
выпустить
несколько
пуль
Et
c'est
là
qu'ils
comprendront
la
douleur
И
именно
здесь
они
поймут
боль
La
moula,
la
moula
les
mets
d'mauvaise
humeur
Ла
мула,
Ла
мула,
блюда
в
плохом
настроении
Elle
était
calme,
elle
a
fini
en
sueur
Она
была
спокойна,
она
закончила
в
поте
лица
Elle
était
calme,
elle
a
fini
en
sueur
Она
была
спокойна,
она
закончила
в
поте
лица
J'serais
fière
quand
tout
en
LV
seront
mes
sisters
Я
была
бы
горда,
если
бы
все
в
LV
были
моими
сестрами
J'leur
fait
mal
à
la
tête
comme
si
ils
fumaient
6 teh
У
меня
болит
голова,
как
будто
они
курят
6 те
Cagoulé,
ganté
j'sais
qu'on
leur
fait
si
peur
В
капюшоне,
в
перчатках,
я
знаю,
что
мы
их
так
пугаем
Et
ils
vont
finir
par
pleurer
si
il
pleut
И
они
в
конечном
итоге
заплачут,
если
пойдет
дождь
Laisse
les
venir
se
frotter
si
ils
peuvent
Позволь
им
прийти
и
потереться,
если
они
могут
Elles
vont
toutes
jumper
sur
ma
b
Они
все
прыгнут
на
мою
б
J'ai
une
grande
famille
t'inquiète
on
est
plusieurs
(plusieurs)
У
меня
большая
семья,
ты
волнуешься,
нас
много
(много)
J'suis
obligé
d'leur
donner
ce
qu'ils
désirent
Я
обязан
дать
им
то,
что
они
хотят
J'te
jure
que
j'le
fait
en
plaisir
(boom)
Клянусь,
я
делаю
это
с
удовольствием
(бум)
T'avançait,
maintenant
dit
moi
pourquoi
t'hésites?
(boom)
Ты
шел
впереди,
а
теперь
скажи
мне,
почему
ты
колеблешься?
(бум)
T'as
voulu
tester,
franchement
c'est
à
tes
risques
(paw,
paw,
paw)
Ты
хотел
проверить,
честно
говоря,
это
на
твой
страх
и
риск
(лапа,
лапа,
лапа)
Et
péril
maintenant
tu
vas
périr
(boom)
И
опасность,
теперь
ты
погибнешь
(бум)
Ça
sera
térible,
j'bosse
pas
en
intérim
(boom)
Это
будет
хорошо,
я
не
работаю
временно
исполняющим
обязанности
(бум)
J'suis
trop
déter
depuis
les
BlackBerry
Я
был
слишком
напуган
с
тех
пор,
как
появились
BlackBerry
Diaxal,
wallah
t'es
un
bon
t'assures
Диаксал,
Валла,
ты
хороший
парень,
убедись
в
этом
J'vais
vivre
à
Dubaï,
pas
sur
la
Côte
d'Azur
(d'Azur,
brrr)
Я
собираюсь
жить
в
Дубае,
а
не
на
Лазурном
берегу
(Лазурный
берег,
бррр)
Ça
revend
que
d'la
pure
(d'la
pure,
brrr)
Это
продается
только
в
чистом
виде
(в
чистом
виде,
бррр)
Dans
la
street
j'ai
pas
d'père
(pas
d'père,
boom)
На
улице
у
меня
нет
отца
(нет
отца,
бум)
Et
j'vois
trop
de
vautour
(brrr)
И
я
вижу
слишком
много
стервятников
(бррр)
Qui
s'approchent
de
moi
parce
qu'ils
sentent
qu'ça
pète
(ça
pète)
Которые
подходят
ко
мне,
потому
что
чувствуют,
что
это
пердит
(это
пердит)
Et
la
bombe
à
tout
moment
ça
pète
(ça
pète)
И
бомба
в
любой
момент
взорвется
(взорвется)
Et
depuis
le
collège,
tu
sais
qu'ça
becte
(ça
becte)
И
со
средней
школы
ты
знаешь,
что
это
продолжается
(продолжается)
Et
la
bombe
à
tout
moment
ça
pète
(ça
pète)
И
бомба
в
любой
момент
взорвется
(взорвется)
Et
depuis
le
collège,
tu
sais
qu'ça
becte
(boom)
И
со
средней
школы
ты
знаешь,
что
это
становится
лучше
(бум)
J'analyse
tout
ces
petits
drilleurs,
c'est
trop
des
barres
(paw)
Я
анализирую
все
эти
маленькие
сверла,
это
слишком
много
стержней
(лапа)
J'suis
avec
mes
gars
ils
ont
enchaînés
des
barres
(paw)
Я
со
своими
парнями,
они
сковали
прутья
(лапа)
J'me
fait
assister
à
la
barre
Я
получаю
помощь
в
баре
J'connais
des
tueurs,
j'connais
ceux
qui
mettent
des
barbes
Я
знаю
убийц,
я
знаю
тех,
кто
носит
бороды
Vrai
numéro
9,
on
vise
pas
la
barre
Настоящий
номер
9,
мы
не
нацелены
на
планку
C'est
réel,
j'dis
au
petits
d'pas
trainer
vers
là-bas
Это
реально,
я
говорю
малышам,
чтобы
они
не
ходили
туда
тренироваться
TH
RECORDS
est
le
label
TH
RECORDS-это
лейбл
Jamais
d'ma
vie
j'pourrais
oublier
la
tek
Никогда
в
своей
жизни
я
не
смогу
забыть
теку
Vrai
numéro
9,
on
vise
pas
la
barre
Настоящий
номер
9,
мы
не
нацелены
на
планку
C'est
réel,
j'dis
au
petits
d'pas
trainer
vers
là-bas
Это
реально,
я
говорю
малышам,
чтобы
они
не
ходили
туда
тренироваться
TH
RECORDS
est
le
label
TH
RECORDS-это
лейбл
Jamais
d'ma
vie
j'pourrais
oublier
la
tek
Никогда
в
своей
жизни
я
не
смогу
забыть
теку
Joue
pas
au
con
imbécile
Не
строй
из
себя
дурака
J'accepte
pas
les
crédits
(j'accepte
pas
les
crédits)
Я
не
принимаю
кредиты
(я
не
принимаю
кредиты)
Tes
rappeurs
préférés
veulent
feater
avec
moi,
pour
être
crédible
Твои
любимые
рэперы
хотят
выступать
со
мной,
чтобы
быть
правдоподобными
J'envoie
des
shushu
demande
à
shhh
(demande
à
shhh)
Я
отправляю
Шушу,
прошу
тссс
(прошу
тссс)
Si
ils
m'ratent,
j'vais
leur
faire
pire,
pire,
pire
(nous
c'est
la
TH)
Если
они
меня
упустят,
я
сделаю
им
хуже,
хуже,
хуже
(мы
- это
я)
J'monte
un
empire-pire-pire
(baw)
Я
создаю
империю-хуже-хуже
(Бау)
Partout
ça
tire,
tire,
tire
(partout
ça
tire)
Везде
стреляет,
стреляет,
стреляет
(везде
стреляет)
Partout
ça
tire,
tire,
tire
(partout
ça
tire)
Везде
стреляет,
стреляет,
стреляет
(везде
стреляет)
Partout
ça
tire,
tire,
tire
(partout
ça
tire)
Везде
стреляет,
стреляет,
стреляет
(везде
стреляет)
Si
ils
m'ratent,
j'vais
leur
faire
pire,
pire,
pire
(nous
c'est
la
TH)
Если
они
меня
упустят,
я
сделаю
им
хуже,
хуже,
хуже
(мы
- это
я)
J'envoie
des
shushu
demande
à
shhh
(demande
à
shhh)
Я
отправляю
Шушу,
прошу
тссс
(прошу
тссс)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Moussa Sissoko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.