Upsidedown - Saan перевод на немецкий

Upsidedown

Donne moi du time
Je vais tout brûler
Je peux te le jurer sur ma Life
Un jour tu m'aimes
Un jour tu me détestes
Oh my God
On pourrait crever pour une place au Paradise
Il donnerait tout pour une place au Paradise
Se trahir puis mourir pour une place au Paradise

Baby
J'ai rien appris de ce monde
J'ai fait de mon mieux
Je suis quand même tombé
Baby
J'ouvre mieux les yeux
Quand je suis foncedé
Je rends toujours les coups
La peau est claire le cœur est foncé
Fuck ce trou noir
J'fonce tout droit
Je me fais du mal sans le vouloir
Babe même toi
T'étais ma drogue je te mérite pas
Mérite pas
Fuck up dans le couloir
Plus que nécessaire c'est médical

Donne moi du time
Je vais tout brûler
Je peux te le jurer sur ma Life
Un jour tu m'aimes
Un jour tu me détestes
Oh my God
On pourrait crever pour une place au Paradise
Il donnerait tout pour une place au Paradise
Se trahir puis mourir pour une place au Paradise

Ouh
C'est dans ma nature
J'roule
Comme si c'était pas permis
Tout mes doutes dans deux trois ratures
J'ai le blues dans ma tête qui s'éternise
Je m'égare
Entre la haine et la passion
Attiré par le mal comme la loi de l'attraction
Tout est dans les détails, le diable a de la conversation
J'ai juste besoin de time

Donne moi du time
Je vais tout brûler
Je peux te le jurer sur ma Life
Un jour tu m'aimes
Un jour tu me détestes
Oh my God
On pourrait crever pour une place au Paradise
Il donnerait tout pour une place au Paradise
Se trahir puis mourir pour une place au Paradise

Verkehrt Herum

Gib mir Zeit
Ich werde alles niederbrennen
Ich kann es dir auf mein Leben schwören
Eines Tages liebst du mich
Eines Tages hasst du mich
Oh mein Gott
Man könnte sterben für einen Platz im Paradies
Er würde alles geben für einen Platz im Paradies
Sich verraten und dann sterben für einen Platz im Paradies

Baby
Ich habe nichts von dieser Welt gelernt
Ich habe mein Bestes gegeben
Ich bin trotzdem gefallen
Baby
Ich öffne meine Augen besser
Wenn ich high bin
Ich schlage immer zurück
Die Haut ist hell, das Herz ist dunkel
Scheiß auf dieses schwarze Loch
Ich gehe geradeaus
Ich tue mir weh, ohne es zu wollen
Babe, sogar du
Du warst meine Droge, ich verdiene dich nicht
Verdiene dich nicht
Versage im Flur
Mehr als nötig, es ist medizinisch

Gib mir Zeit
Ich werde alles niederbrennen
Ich kann es dir auf mein Leben schwören
Eines Tages liebst du mich
Eines Tages hasst du mich
Oh mein Gott
Man könnte sterben für einen Platz im Paradies
Er würde alles geben für einen Platz im Paradies
Sich verraten und dann sterben für einen Platz im Paradies

Ouh
Es liegt in meiner Natur
Ich fahre
Als wäre es nicht erlaubt
All meine Zweifel in zwei, drei Streichungen
Ich habe den Blues in meinem Kopf, der sich verewigt
Ich irre umher
Zwischen Hass und Leidenschaft
Vom Bösen angezogen wie vom Gesetz der Anziehung
Alles liegt im Detail, der Teufel ist gesprächig
Ich brauche nur Zeit

Gib mir Zeit
Ich werde alles niederbrennen
Ich kann es dir auf mein Leben schwören
Eines Tages liebst du mich
Eines Tages hasst du mich
Oh mein Gott
Man könnte sterben für einen Platz im Paradies
Er würde alles geben für einen Platz im Paradies
Sich verraten und dann sterben für einen Platz im Paradies