Текст и перевод песни Saan - Pour toi
Maman
m'a
dit
qu'il
faut
que
je
prenne
du
temps
pour
mon
love
Mom
told
me
I
need
to
take
time
for
my
love
Mais
je
peux
pas
car
faut
que
j'aille
faire
de
la
monnaie
But
I
can't
because
I
have
to
go
make
some
money
On
dit
que
ça
n'arrive
qu'aux
meilleurs
They
say
it
only
happens
to
the
best
Et
pour
être
le
meilleur
And
to
be
the
best
Il
faut
que
je
me
détache
de
toi
I
have
to
detach
myself
from
you
(Avant
de
me
perdre)
(Before
I
lose
myself)
Avant
de
mourir
de
l'intérieur
Before
I
die
inside
On
s'est
fait
des
frayeurs
We've
had
some
scares
(Puis
on
refait
la
même)
(Then
we
do
the
same
thing
again)
Sorry
j'fais
pas
de
promesses
Sorry,
I
don't
make
promises
Bien
sûr
que
je
suis
honnête
Of
course,
I'm
being
honest
Le
cœur
gronde
comme
le
tonnerre
My
heart
rumbles
like
thunder
Mais
je
n'aime
que
la
maille
But
I
only
love
the
cash
Baby
désolé
faut
que
j'taff,
faut
que
j'taff
Baby
sorry
I
gotta
work,
I
gotta
work
Dans
la
vie
faut
du
papier
In
life
you
need
money
Je
compte
pas
t'épouser
faut
que
j'taff,
faut
que
j'taff
I'm
not
planning
on
marrying
you,
I
gotta
work,
I
gotta
work
Faut
que
je
pense
à
mon
avenir
I
have
to
think
about
my
future
Tu
veux
vivre
dans
mon
paradis,
paradis
You
want
to
live
in
my
paradise,
paradise
C'est
pas
un
monde
pour
toi
It's
not
a
world
for
you
Paradis,
Paradis,
c'est
pas
un
monde
pour
Paradise,
Paradise,
it's
not
a
world
for
On
fait
l'amour
tous
les
jours
mais
je
n'ai
pas
le
temps
pour
toi
We
make
love
every
day
but
I
don't
have
time
for
you
Il
me
faut
la
maille
tous
les
jours
I
need
the
money
every
day
Mais
je
n'ai
pas
le
temps
pour
toi
But
I
don't
have
time
for
you
Je
fais
des
efforts
et
tu
le
sais
I'm
making
an
effort
and
you
know
it
Je
répare
ton
cœur
si
tu
saignes
I'll
mend
your
heart
if
you
bleed
Mais
je
n'ai
pas
le
temps
pour
ça
But
I
don't
have
time
for
that
On
fait
l'amour
tous
les
jours
mais
je
n'ai
pas
le
temps
pour
toi
We
make
love
every
day
but
I
don't
have
time
for
you
Il
me
faut
la
maille
tous
les
jours
I
need
the
money
every
day
Mais
je
n'ai
pas
le
temps
pour
toi
But
I
don't
have
time
for
you
Je
fais
des
efforts
et
tu
le
sais
I'm
making
an
effort
and
you
know
it
Je
répare
ton
cœur
si
tu
saignes
I'll
mend
your
heart
if
you
bleed
Mais
je
n'ai
pas
le
temps
pour
ça
But
I
don't
have
time
for
that
C'est
toi
ou
bien
mon
cœur
qui
tombe
It's
you
or
my
heart
that
falls
Mais
y'a
que
le
vert
qui
peut
me
sauver
But
only
the
green
can
save
me
J'ai
fais
de
mon
mieux
pour
t'aimer
I
did
my
best
to
love
you
Mais
je
changerai
pas
d'avis
But
I
won't
change
my
mind
Je
crois
pas
au
hasard
I
don't
believe
in
chance
Fuck
la
dopamine
Fuck
dopamine
Je
fume
la
zaza
I
smoke
the
weed
Tellement
de
distance
entre
nous
deux
ouais
So
much
distance
between
us
yeah
On
veut
pas
la
même
chose,
je
fais
de
mon
mieux
ouais
We
don't
want
the
same
thing,
I'm
doing
my
best
yeah
Tu
me
l'as
dit,
je
sais
que
tu
m'en
veux
ouais
You
told
me,
I
know
you're
mad
at
me
yeah
J'ai
encore
lu
de
la
peine
entre
tes
yeux
mais
I
still
read
sadness
in
your
eyes
but
On
se
verra
ce
soir
We'll
see
each
other
tonight
Et
je
me
laisserai
faire
ouais
And
I'll
let
it
happen
yeah
Je
reprends
la
scène
dès
demain
I'm
back
on
stage
tomorrow
Donc
je
ferai
le
nécessaire
ouais
So
I'll
do
what's
necessary
yeah
Baby
désolé
faut
que
j'taff,
faut
que
j'taff
Baby
sorry
I
gotta
work,
I
gotta
work
Dans
la
vie
faut
du
papier
In
life
you
need
money
Je
compte
pas
t'épouser
faut
que
j'taff,
faut
que
j'taff
I'm
not
planning
on
marrying
you,
I
gotta
work,
I
gotta
work
Faut
que
je
pense
à
mon
avenir
I
have
to
think
about
my
future
Tu
veux
vivre
dans
mon
paradis,
paradis
You
want
to
live
in
my
paradise,
paradise
C'est
pas
un
monde
pour
toi
It's
not
a
world
for
you
Paradis,
Paradis,
c'est
pas
un
monde
pour
Paradise,
Paradise,
it's
not
a
world
for
On
fait
l'amour
tous
les
jours
mais
je
n'ai
pas
le
temps
pour
toi
We
make
love
every
day
but
I
don't
have
time
for
you
Il
me
faut
la
maille
tous
les
jours
I
need
the
money
every
day
Mais
je
n'ai
pas
le
temps
pour
toi
But
I
don't
have
time
for
you
Je
fais
des
efforts
et
tu
le
sais
I'm
making
an
effort
and
you
know
it
Je
répare
ton
cœur
si
tu
saignes
I'll
mend
your
heart
if
you
bleed
Mais
je
n'ai
pas
le
temps
pour
ça
But
I
don't
have
time
for
that
On
fait
l'amour
tous
les
jours
mais
je
n'ai
pas
le
temps
pour
toi
We
make
love
every
day
but
I
don't
have
time
for
you
Il
me
faut
la
maille
tous
les
jours
I
need
the
money
every
day
Mais
je
n'ai
pas
le
temps
pour
toi
But
I
don't
have
time
for
you
Je
fais
des
efforts
et
tu
le
sais
I'm
making
an
effort
and
you
know
it
Je
répare
ton
cœur
si
tu
saignes
I'll
mend
your
heart
if
you
bleed
Mais
je
n'ai
pas
le
temps
pour
ça
But
I
don't
have
time
for
that
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.