Do You Understand Me Now - David Walters , Saandia перевод на русский

Do You Understand Me Now

Do you understand me now
That I'm done talking
Do you understand me now
That I'm gone
Do you understand me now
That I'm done trying
Does your right hand understand me now
In your empty bed
We don't need no drama
Baby you're my soldja
Ilè pou nou allé
Love sé pa ladjè
I fo nou sové nam'nou
I fo nou sové ko'nou
Now you just want to crawl back to me
Say you were dumb and that you're sorry
I know that it hurts but it's fine by me
Cause you hurt me first
Do you understand me now
(Man pa lé tend sa no)
That I'm done talking
Do you understand me now
(Man pa lé wé sa no,no no)
That I'm gone
Do you understand me now
(Man pa lé tend sa no)
That I 'm done begging
Does your right hand understand me now
In your empty bed
In your empty bed
In your empty bed
In your empty bed
In your empty bed
In your empty bed
In your empty bed
Nou fini épi sa
Tou sa mo'ou pé di sa
Nou ké touvé la paix
Lymiè pou nou sav wè klè
I fo nou sové nam'nou
I fo nou sové ko'nou
Cause Now That I'm gone don't come back to me
It's time to move on can't you see baby
I know that you're hurt but it's fine by me
Cause you hurt me first
Do you understand me now
(Man pa lé tend sa no)
That I'm done talking
Do you understand me now
(Man pa lé wé sa no,no no)
That I'm gone
Do you understand me now
(Man pa lé tend sa no)
That I'm done trying
Does your right hand understand me now
My lady nou péké fosé(noupéké fosé)
Tan ké édé nou 'blié
Nou pé pa chapé vérité
(c sa ki vérité)
I'll be waiting for you (don't don't)
I'll be waiting for you (don't don't)
Lady nou sav ké nou lyanné
Do you understand me now
(Man pa lé tend sa no)
That I'm done crying
Do you understand me now
(Man pa lé wé sa no,no no)
That I've grown
Do you understand me now
(Man pa lé tend sa no)
That I'm done begging
Does your right hand understand me now
In your empty bed
In your empty bed
In your empty bed
In your empty bed
In your empty bed

Теперь ты понимаешь меня

Теперь ты понимаешь меня
Что мне нечего больше сказать
Теперь ты понимаешь меня
Что я ухожу
Теперь ты понимаешь меня
Что я устал пытаться
Чувствует ли правая рука теперь
В твоей пустой кровати
Нам не нужна драма
Детка, ты мой солдат
Место, куда мы идём
Любовь — это не война
Мы должны спасти нашу душу
Мы должны спасти наши тела
Теперь ты хочешь вернуться ко мне
Говоришь, что был глуп и сожалеешь
Я знаю, что больно, но мне всё равно
Потому что ты первым причинил боль
Теперь ты понимаешь меня
(Я не хочу слышать это, нет)
Что мне нечего больше сказать
Теперь ты понимаешь меня
(Я не хочу видеть это, нет, нет)
Что я ухожу
Теперь ты понимаешь меня
(Я не хочу слышать это, нет)
Что я устал умолять
Чувствует ли правая рука теперь
В твоей пустой кровати
В твоей пустой кровати
В твоей пустой кровати
В твоей пустой кровати
В твоей пустой кровати
В твоей пустой кровати
В твоей пустой кровати
Мы закончили с этим
Всё, что ты можешь сказать
Мы найдём покой
Свет, чтобы ясно видеть
Мы должны спасти нашу душу
Мы должны спасти наши тела
Теперь, когда я ушёл, не возвращайся ко мне
Пора двигаться дальше, разве не видишь, детка
Я знаю, что тебе больно, но мне всё равно
Потому что ты первым причинил боль
Теперь ты понимаешь меня
(Я не хочу слышать это, нет)
Что мне нечего больше сказать
Теперь ты понимаешь меня
(Я не хочу видеть это, нет, нет)
Что я ухожу
Теперь ты понимаешь меня
(Я не хочу слышать это, нет)
Что я устал пытаться
Чувствует ли правая рука теперь
Моя леди, мы не можем заставлять (не можем заставлять)
Время поможет нам забыть
Мы не можем избежать правды
(Это правда)
Я буду ждать тебя (нет, нет)
Я буду ждать тебя (нет, нет)
Леди, мы знаем, что расстались
Теперь ты понимаешь меня
(Я не хочу слышать это, нет)
Что я устал плакать
Теперь ты понимаешь меня
(Я не хочу видеть это, нет, нет)
Что я вырос
Теперь ты понимаешь меня
(Я не хочу слышать это, нет)
Что я устал умолять
Чувствует ли правая рука теперь
В твоей пустой кровати
В твоей пустой кровати
В твоей пустой кровати
В твоей пустой кровати
В твоей пустой кровати