Forget Your Name - Saandia перевод на немецкий

Forget Your Name

My friends say I'm crazy
Maybe they're right I don't care
You know it's not that easy
To forget and turn the page
We wrote a long story
But I didn't expect this ending
You can call me many names
It doesn't help
I drink
To forget your name
It's not right but what can I do
I know it sounds insane but
It's the only thing I can do
I drink
To forget your name
In the morning you're still there so
I drink and I drink again
I drink and I drink again
My eyes are empty
I have no more tears to shed
I'm just becoming crazy
Cause your name's still in my head
I've got all the memories
You left all around this place
So I always have a bottle near
Right under my bed
I drink
To forget your name
It's not right but what can I do
I know it sounds insane but
It's the only thing I can do
I drink
To forget your name
In the morning you're still there so
I drink and I drink again
I drink and I drink again
I drink and I drink again
I drink and I drink again
I drink
To forget your name
It's not right but what can I do
I know it sounds insane but
It's the only thing I can do
I drink
To forget your name
In the morning you're still there so
I drink and I drink again
I drink and I drink again
I drink and I drink again
I drink and I drink again
I drink and I drink again
I drink and I drink again

Vergiss deinen Namen

Meine Freunde sagen, ich bin verrückt
Vielleicht haben sie Recht, es ist mir egal
Du weißt, es ist nicht so einfach
Zu vergessen und weiterzugehen
Wir schrieben eine lange Geschichte
Doch dieses Ende habe ich nicht erwartet
Du kannst mich viele Namen nennen
Es hilft nicht
Ich trinke
Um deinen Namen zu vergessen
Es ist nicht richtig, doch was kann ich tun
Ich weiß, es klingt verrückt, aber
Es ist das Einzige, was ich kann
Ich trinke
Um deinen Namen zu vergessen
Am Morgen bist du immer noch da, also
Trinke ich und trinke wieder
Trinke ich und trinke wieder
Meine Augen sind leer
Ich habe keine Tränen mehr zu vergießen
Ich werde nur noch verrückter
Denn dein Name ist noch in meinem Kopf
Ich habe all die Erinnerungen
Du hast sie überall hier hinterlassen
Also habe ich immer eine Flasche in der Nähe
Direkt unter meinem Bett
Ich trinke
Um deinen Namen zu vergessen
Es ist nicht richtig, doch was kann ich tun
Ich weiß, es klingt verrückt, aber
Es ist das Einzige, was ich kann
Ich trinke
Um deinen Namen zu vergessen
Am Morgen bist du immer noch da, also
Trinke ich und trinke wieder
Trinke ich und trinke wieder
Trinke ich und trinke wieder
Trinke ich und trinke wieder
Ich trinke
Um deinen Namen zu vergessen
Es ist nicht richtig, doch was kann ich tun
Ich weiß, es klingt verrückt, aber
Es ist das Einzige, was ich kann
Ich trinke
Um deinen Namen zu vergessen
Am Morgen bist du immer noch da, also
Trinke ich und trinke wieder
Trinke ich und trinke wieder
Trinke ich und trinke wieder
Trinke ich und trinke wieder
Trinke ich und trinke wieder
Trinke ich und trinke wieder