Текст и перевод песни SAARA - Ur Cool

Ur Cool

Hey! I think you're really cool, I like you a lot
Maybe we can hang out or something?
Hey! I think you're really cool, I like you a lot x3
Maybe we can hang out or something?

Wait, wait a minute, this ain't a joke
(I picture us together)
Tied up in a feeling, I don't even know
(Could it be the four letter?)

I can't dance but I'll dance for you
(Pa-ra-ra-da-da-ra-da-da-da)
Fall flat in love if you want me to
(Boy, if you only knew)

I think you're really cool, I like you a lot x3
Maybe we can hang out or something?

Hey! I think you're really cool (Yeah)
I like you a lot (Okay)

I think you're really cool (Yeah)
I like you a lot (Okay)

I think you're really cool (Yeah)
I like you a lot (Okay)
Maybe we can hang out or something?

Take, take a minute, a shot in the dark
I'll betcha getcha answer
Boy, you better believe it right through your heart
And I kinda like the pressure

I can't dance but I'll dance for you
(I'll dance for you-you-you-yeah)
Fall flat in love if you want me to
(Boy, if you only knew)

I think you're really cool, I like you a lot x3
Maybe we can hang out or something?

Hey! I think you're really cool (Yeah)
I like you a lot (Okay)

I think you're really cool (Yeah)
I like you a lot (Okay)

I think you're really cool (Yeah)
I like you a lot (Okay)
Maybe we can hang out or something?

You're the only one on my mind
When you look me in my eyes
This heart beats everytime
(Pa-ra-ra-da-da-ra-da-da-da)

I ain't got nothing to lose
I want this, me and you
So babe, it's worth a try

I think you're really
Hey! I think you're really cool, I like you a lot x3
Maybe we can hang out or something?
Hey! I think you're really cool, I like you a lot x3
Maybe we can
Hang out or something baby

Tu es cool

Hé! Je pense que tu es vraiment cool, je t'aime beaucoup
On pourrait peut-être se retrouver ou quelque chose comme ça?
Hé! Je pense que tu es vraiment cool, je t'aime beaucoup x3
On pourrait peut-être se retrouver ou quelque chose comme ça?

Attends, attends une minute, ce n'est pas une blague
(Je nous imagine ensemble)
Pris dans un sentiment, je ne sais même pas
(Est-ce que c'est le mot de quatre lettres?)

Je ne sais pas danser mais je danserai pour toi
(Pa-ra-ra-da-da-ra-da-da-da)
Tomber amoureuse si tu veux
(Garçon, si tu savais seulement)

Je pense que tu es vraiment cool, je t'aime beaucoup x3
On pourrait peut-être se retrouver ou quelque chose comme ça?

Hé! Je pense que tu es vraiment cool (Ouais)
Je t'aime beaucoup (Okay)

Je pense que tu es vraiment cool (Ouais)
Je t'aime beaucoup (Okay)

Je pense que tu es vraiment cool (Ouais)
Je t'aime beaucoup (Okay)
On pourrait peut-être se retrouver ou quelque chose comme ça?

Prends, prends une minute, un coup de chance
Je parie que tu auras ta réponse
Garçon, tu ferais mieux de le croire, ça passe par ton cœur
Et j'aime un peu la pression

Je ne sais pas danser mais je danserai pour toi
(Je danserai pour toi-toi-toi-ouais)
Tomber amoureuse si tu veux
(Garçon, si tu savais seulement)

Je pense que tu es vraiment cool, je t'aime beaucoup x3
On pourrait peut-être se retrouver ou quelque chose comme ça?

Hé! Je pense que tu es vraiment cool (Ouais)
Je t'aime beaucoup (Okay)

Je pense que tu es vraiment cool (Ouais)
Je t'aime beaucoup (Okay)

Je pense que tu es vraiment cool (Ouais)
Je t'aime beaucoup (Okay)
On pourrait peut-être se retrouver ou quelque chose comme ça?

Tu es le seul dans ma tête
Quand tu me regardes dans les yeux
Ce cœur bat à chaque fois
(Pa-ra-ra-da-da-ra-da-da-da)

Je n'ai rien à perdre
Je veux ça, moi et toi
Alors bébé, ça vaut le coup d'essayer

Je pense que tu es vraiment
Hé! Je pense que tu es vraiment cool, je t'aime beaucoup x3
On pourrait peut-être se retrouver ou quelque chose comme ça?
Hé! Je pense que tu es vraiment cool, je t'aime beaucoup x3
On pourrait peut-être
Se retrouver ou quelque chose comme ça bébé