Текст и перевод песни Saara Aalto - Koska et oo täällä enää
Kotona
yksin
katson
yksin
kotona
Дома
один
я
смотрю
дома
один
Ei
mitään
muuta
tuu
telkusta
По
телевизору
больше
ничего
нет.
Jos
olisit
täällä
syötäis
suklaarasia
Если
бы
ты
был
здесь,
ты
бы
съел
коробку
шоколадных
конфет.
Ei
mikään
maistu
miltään
ilman
sua
Без
тебя
ничто
не
имеет
вкуса.
Sä
soitit
aina
mun
lempibiisejä
Ты
всегда
играл
мои
любимые
песни.
Ja
tanssitit
mun
pääni
pyöryksiin
И
ты
снесла
мне
голову.
Me
laulettiin
walking
in
the
air
Мы
пели
гуляя
по
воздуху
Lennättäiskö
yhdessä
avaruuteen
Давай
полетим
в
космос
вместе
Ja
niin
meidän
piti
valloittaa
nää
maat
Поэтому
мы
должны
были
завоевать
эти
земли.
Nähdä
kaikki
huiput,
kukkulat
Видишь
все
вершины,
холмы?
Mut
sä
et
oo
täällä
enää
Но
тебя
здесь
больше
нет.
Ja
taas
joulu
saapuu
hiljaa
uudestaan
И
снова
тихо
наступает
Рождество.
Lumiukko
seisoo
paikoillaan
Снеговик
стоит
неподвижно.
Koska
et
oo
täällä
enää
Потому
что
тебя
здесь
больше
нет.
Lumessa
seison
selaan
meidän
kuvia
Стоя
на
снегу,
я
просматриваю
наши
фотографии.
On
aika
jäätynyt
paikoilleen
Пора
застыть
на
месте.
Mut
nyt
sä
oot
tuuli
leikit
hiuksissani
Но
теперь
ты-ветер,
играющий
в
моих
волосах.
Eikä
mikään
koskaan
pysäytä
sua
И
ничто
тебя
не
остановит.
Ja
kun
vuosia
kuluu
kuulen
vielä
äänesi
И
хотя
проходят
годы,
я
все
еще
слышу
твой
голос.
Oi
kuka
nyt
tahtois
enää
vanhentua
О
Кто
хочет
состариться
Ja
jokainen
joulu
vie
mut
muistoihini
И
каждое
Рождество
возвращает
меня
к
моим
воспоминаниям.
Siellä
tunnen
kuinka
sä
rakastit
mua
Там
я
чувствую,
как
ты
любил
меня.
Ja
niin
meidän
piti
valloittaa
nää
maat
Поэтому
мы
должны
были
завоевать
эти
земли.
Nähdä
kaikki
huiput,
kukkulat
Видишь
все
вершины,
холмы?
Mut
sä
et
oo
täällä
enää
Но
тебя
здесь
больше
нет.
Ja
taas
joulu
saapuu
hiljaa
uudestaan
И
снова
тихо
наступает
Рождество.
Lumiukko
seisoo
paikoillaan
Снеговик
стоит
неподвижно.
Koska
et
oo
täällä
enää
Потому
что
тебя
здесь
больше
нет.
Koska
et
oo
täällä
enää
Потому
что
тебя
здесь
больше
нет.
Koska
et
oo
täällä
enää
Потому
что
тебя
здесь
больше
нет.
Ja
niin
meidän
piti
valloittaa
nää
maat
Поэтому
мы
должны
были
завоевать
эти
земли.
Nähdä
kaikki
huiput,
kukkulat
Видишь
все
вершины,
холмы?
Mut
sä
et
oo
täällä
enää
Но
тебя
здесь
больше
нет.
Ja
taas
joulu
saapuu
hiljaa
uudestaan
И
снова
тихо
наступает
Рождество.
Lumiukko
seisoo
paikoillaan
Снеговик
стоит
неподвижно.
Koska
et
oo
täällä
enää
Потому
что
тебя
здесь
больше
нет.
Koska
et
oo
täällä
enää
Потому
что
тебя
здесь
больше
нет.
Se
joulu
kun
et
oo
täällä
enää
Рождество,
когда
тебя
здесь
больше
нет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Saara Aalto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.