Текст и перевод песни Saarbrucken Radio Symphony Orchestra & Maria Kliegel - Cello Concerto: II. Largo
Cello Concerto: II. Largo
Концерт для виолончели: II. Largo
Otra
de
tantas
historias
Ещё
одна
из
многих
историй...
Buscando
la
gloria
se
metio
ala
mafia
Ища
славу,
влип
в
мафию.
Cumplia
con
los
requisitos
Он
соответствовал
требованиям:
Valiente
muy
listo
tambien
de
palabra
Храбрый,
умный,
умеющий
говорить.
Con
la
metanfetamina
Начал
свой
путь
с
метамфетамина.
Comenzo
su
linea
desde
muy
abajo
С
самого
низа.
Aunque
le
sobraban
clientes
faltaba
un
conecte
para
darse
abasto
Хотя
клиентов
было
больше,
чем
хватало,
не
хватало
связей.
No
le
importaba
arriesgar
le
importaba
progresar
su
mirada
era
muy
dura
su
voz
con
acento
estilo
michoacan
Он
не
боялся
рисковать,
стремился
к
прогрессу,
у
него
был
суровый
взгляд,
а
в
голосе
— мичоаканский
акцент.
Una
llamada
privada
muy
inesperada
llego
por
sorpresa
Неожиданный
звонок,
неприятный
сюрприз.
El
joven
algo
dudoso
Молодой
человек
немного
посомневался,
La
penso
muy
poco
y
rapido
contesta
se
escucho
la
voz
de
hombre
no
dijo
su
nombre
fue
directo
al
grano
me
han
dicho
que
tu
las
puedes
y
yo
ocupo
gente
alla
en
el
otro
lado
Но
быстро
ответил.
Раздался
мужской
голос,
не
назвал
имени,
перешёл
к
делу:
"Мне
сказали,
что
ты
можешь
справиться,
а
мне
нужны
люди
там,
на
той
стороне".
Por
au
manera
de
hablar
По
манере
говорить
Supo
que
era
el
animal
no
me
la
doy
de
muy
gallo
pero
manda
el
jale
y
aqui
lo
sacamos
Он
понял,
что
это
"зверь".
"Я
не
хвастун,
но
я
справлюсь
с
работой,
и
мы
вытащим
оттуда
товар".
(Y
hay
le
va
compa
valdo)
(И
вот
он,
Вальдо.)
Un
plazo
de
21
un
dias
pa
300
libras
que
le
habian
mandado
Дедлайн
— 21
день,
300
фунтов,
которые
ему
прислали.
Apenas
contaban
7 y
ya
los
billetes
tenia
empaquetados
Едва
прошло
7 дней,
а
купюры
уже
были
упакованы.
Ya
tengo
listo
el
dinero
se
acabo
el
primero
manda
el
otro
viaje
fue
graduado
con
honores
y
se
combirtio
en
una
pieza
importante
Деньги
готовы,
первая
задача
выполнена.
Следующая
поставка.
Он
был
отмечен
с
отличием
и
стал
важной
фигурой.
Empezo
a
brillar
muy
fuerte
em
cantidad
los
billetes
junto
con
ellos
la
envidia
amistades
falsas
y
gente
corriente
Он
начал
ярко
сиять,
купюры
росли
в
количестве.
А
вместе
с
ними
— зависть,
фальшивые
друзья
и
обычные
люди.
Memorias
de
las
pistiadas
cuando
festejaba
era
muy
alegre
su
super
lo
acompañaba
la
traia
fajada
pa
cualquier
pendiente
siempre
jalaba
la
banda
tomaba
buchanna's
y
tambien
luis
13
pero
como
es
de
costumbre
andando
en
la
lumbre
no
falta
el
corriente
Воспоминания
о
вечеринках,
когда
он
праздновал,
он
был
очень
весёлым.
Его
super
был
с
ним,
заправленный,
на
всякий
случай.
Он
всегда
таскал
с
собой
банду.
Пил
Buchanna's
и
Luis
13.
Но,
как
обычно,
когда
ты
в
огне,
не
обойтись
без
крыс.
Ahora
cumplo
mi
sentencia
estou
detras
de
las
rejas
me
van
a
voltear
la
cara
2 o
3 culebras
cuando
este
de
vuelta
Вот
и
я,
отбываю
свой
срок,
сижу
за
решёткой.
Два
или
три
подлеца
повернутся
ко
мне
спиной,
когда
я
выйду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.