Текст и перевод песни SAAVEDRA - Cuando Hubo Tanto Corazón

Cuando Hubo Tanto Corazón

Yo tuve un alma dentro del cuerpo
Cuando te fuiste se fue muriendo
Yo tuve un alma que te adoraba
Y poco a poco se fue extinguiendo

Yo tuve alas ahora cerradas
Sin tu respiro perdí las ganas
Estabas vivo y en mi recuerdo
Pero hoy te mueres con todo y alma

Cuando hubo tan corazón no es fácil
Borrar las huellas de un amor tan grande
Cuando hubo tanto corazón tanto equipaje
Vas a llevarme en cada gota de tu sangre

Cuando hubo tanto corazón no es fácil
Sanar heridas que a pesar del tiempo arden
Cuando hubo tanto corazón, y tu lo sabes
Vas a morirte recordándome
Vas a morirte

Yo tuve vida, y fue a tu lado
Viví contigo, hoy es pasado
Yo tuve piel cuando te amaba
Sin ti conmigo, no tengo nada

Yo tuve alas ahora cerradas
Sin tu respiro perdí las ganas
Estabas vivo y en mi recuerdo
Pero hoy te mueres con todo y alma.

Когда было так много сердца

В моём теле жила душа,
Когда ты ушла, она начала умирать.
В моём теле жила душа, которая тебя обожала,
И мало-помалу она угасала.

У меня были крылья, теперь они сложены,
Без твоего дыхания я потерял всякое желание.
Ты был жив в моей памяти,
Но сегодня ты умираешь вместе со своей душой.

Когда было так много сердца, нелегко
Стереть следы такой большой любви.
Когда было так много сердца, так много багажа,
Ты будешь носить меня в каждой капле своей крови.

Когда было так много сердца, нелегко
Залечить раны, которые, несмотря на время, горят.
Когда было так много сердца, и ты это знаешь,
Ты умрёшь, вспоминая меня.
Ты умрёшь.

У меня была жизнь, и она была рядом с тобой.
Я жил с тобой, сегодня это прошлое.
У меня была кожа, когда я любил тебя,
Без тебя со мной у меня ничего нет.

У меня были крылья, теперь они сложены,
Без твоего дыхания я потерял всякое желание.
Ты был жив в моей памяти,
Но сегодня ты умираешь вместе со своей душой.