SAAVEDRA - El Último De Todos Mis Amores - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SAAVEDRA - El Último De Todos Mis Amores




El Último De Todos Mis Amores
Последний из всех моих возлюбленных
El ultimo de todos mis amores
Последняя из всех моих возлюбленных
Huele a hierba sabe a flores
Пахнешь травой, на вкус как цветы
Me ha ganado lentamente y sin afán
Ты завоевала меня так медленно и так легко
El último es la cuenta regresiva
Последняя это обратный отсчет
En mi viaje de partida, antes del tramo final
В моем предстоящем путешествии, перед последним этапом
El último es tan simple tan perfecto
Последняя такая простая и такая совершенная
No lo cambio, no lo vendo
Я не променяю тебя ни на что
Se acomoda a mis defectos, a mi piel
Ты приспосабливаешься к моим недостаткам, к моей коже
El último es el más grande regalo
Последняя это величайший дар
Que la vida un día me trajo, de manera natural
Что жизнь однажды преподнесла мне, просто так
Amo este amor
Я люблю эту любовь
Así sin más
Просто так
Que late en mí, que crece fuerte
Что бьется во мне, что растет крепче
Y no se va
И не уходит
Amo este amor
Я люблю эту любовь
Que me hace pájaro y estrella
Что делает меня птицей и звездой
Me esclaviza, me libera es tierra y es de mar
Она порабощает меня, освобождает, это земля и море
Amo este amor así no más
Я люблю эту любовь, просто так
Que no es la luz, pero me dio la claridad Amo este amor que hacía falta aquí en mi cama
Которая не свет, но дала мне ясность Я люблю эту любовь, которой не хватало здесь, в моей постели
Al café de mis mañanas
В моем утреннем кофе
Y a mis años y a mi
И в моих годах, и во мне
EL último de todos mis amores
Последняя из всех моих возлюбленных
Me ha tomado por sorpresa
Ты застала меня врасплох
Desnudando la nostalgia de mi voz
Раскрывая ностальгию в моем голосе
El último está hecho de cascadas
Последняя сделана из водопадов
Es de río, agua salada no le teme al qué dirán
Из рек, соленой воды, которая не боится осуждения
El último y final de mi contrato
Последняя и последняя часть моего контракта
Con la vida, y el destino
С жизнью и судьбой
Es exacto como yo lo imagine
Она такая совершенная, как я себе представлял
Es aire, tempestad, bravío y manso
Это воздух, буря, свирепый и спокойный
Es el dueño de mi canto de mi música y de más
Она владелица моей песни, моей музыки и многого другого






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.