Faltas - SAAVEDRA перевод на немецкий

Faltas

Faltas

Hoy a lo mejor seras una mancha
En un papel seras
Un error gramatical
Un borron en mi cuaderno
De nostalgias

Faltas en cada lugar
En mi mente porque te invente
Duele hasta respirar
Con tu ausencia te llevaste el alma

La mitad de mi con tu amor se me fue
Agradezco tu presencia en cada
Amanecer

Coro
Gracias por el viento de cada rincon
Por todo lo bueno que tu amor me dio
Por haberme amado sin una razon

Por cada latido por cada emocion
Por tocarme el alma con tu corazon
Queda todo pero no queda tu amor

Algo tuyo se quedo habitando en este corazon
Y por equivocacion te adivino
En lo profundo de mis sueños

Faltas en cada lugar en mi mente

Fehlen

Fehlen

Heute wirst du vielleicht ein Fleck sein
Auf einem Papier wirst du sein
Ein Grammatikfehler
Ein Klecks in meinem Heft
der Nostalgien

Du fehlst an jedem Ort
In meinem Kopf, weil ich dich erfand
Es schmerzt sogar zu atmen
Mit deiner Abwesenheit nahmst du meine Seele mit

Die Hälfte von mir ging mit deiner Liebe fort
Ich danke für deine Anwesenheit bei jedem
Morgengrauen

Refrain
Danke für den Wind aus jeder Ecke
Für all das Gute, das deine Liebe mir gab
Dafür, mich ohne Grund geliebt zu haben

Für jeden Herzschlag, für jede Emotion
Dafür, meine Seele mit deinem Herzen berührt zu haben
Alles bleibt, aber deine Liebe bleibt nicht

Etwas von dir blieb in diesem Herzen wohnen
Und aus Versehen erahne ich dich
In den Tiefen meiner Träume

Du fehlst an jedem Ort, in meinem Kopf