SAAVEDRA - Paz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SAAVEDRA - Paz




Paz
Покой
Bendita la que estuvo antes mi
Благословенна та, что была до меня,
Si te enseño a querer como me quieres
Если научишь меня любить так, как ты.
Bendita sea la hora de partir
Благословен час расставания,
Porque es entre tus brazos
Ведь в твоих объятиях
Donde quiero morir
Я хочу умереть.
Tan cerca que te tuve y no te vi
Так близко я был, но не видел тебя,
Buscando media vida un buen amor
Всю жизнь ища настоящую любовь.
Sin prisas sin premeditación
Без суеты, без расчёта,
Amastes mis pecados, mi corazón
Ты полюбила мои грехи, моё сердце.
Paz, le llaman paz
Покой, зовётся он, покой,
Y es mucho mas
И это так много больше,
De lo que espero Y
Чем я ожидал, и
Me siento en paz Y lo mejor
Я чувствую покой. И самое лучшее,
Es que le sumas a mis años tanto amor
Что ты прибавляешь к моим годам столько любви.
Bendito tu pasado antes de mi
Благословенно твоё прошлое до меня,
Si el rumbo de repente te cambio
Если вдруг оно изменило твой путь,
Como nos cambia a veces el dolor
Как иногда изменяет нам боль,
Para resucitar una nueva illusion
Чтобы воскресить новую иллюзию.
De viaje se me ha ido la ansiedad
Тревога ушла, отбыв в путь,
Y flores han crecido en mi jardin
И цветы расцвели в моем саду.
La luna reemplazo la soledad
Луна сменила одиночество,
Y desde que llegaste
И с тех пор, как ты появилась,
Soy mas feliz
Я стал счастливее.
Paz, le llaman paz
Покой, зовётся он, покой,
Y es mucho mas
И это так много больше,
De lo que espero Y
Чем я ожидал, и
Me siento en paz Y lo mejor
Я чувствую покой. И самое лучшее,
Es que le sumas a mis años tanto amor
Что ты прибавляешь к моим годам столько любви.
Tanta paz
Такой покой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.