SAAVEDRA - Quien? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SAAVEDRA - Quien?




Quien?
Кто?
Y me quede dormida entre tus brazos
Я заснула в твоих объятиях
Desde esa vez no he vuelto a ver el sol sin ti
С тех пор я не видела солнце без тебя
Sin darte aun mi cuerpo me alimentaste el alma
Хотя я еще не отдала тебе свое тело, ты накормил мою душу
Ahora soy la que busca de ti
Теперь я та, кто ищет тебя
Y él que mi piel reclama
А ты тот, кто требует моей кожи
Y me quedo en la ropa
И я остаюсь в твоей одежде
La fragancia
Аромат
De unos besos urgentes que matan
Срочных поцелуев, которые убивают
Y te buscan mis ojos
И мои глаза ищут тебя
Y te desean mis ganas
И мои желания жаждут тебя
Es que contigo tengo
Потому что с тобой у меня есть
Lo que falta
То, чего мне не хватало
Quien me enseñara la vida como
Кто покажет мне жизнь так, как ты
Si me vuelvo noche
Если я стану ночью
Tu me das la luz
Ты дашь мне свет
Quién
Кто
No quiero un abrigo
Я не хочу пальто
Que no sean tus manos
Кроме твоих рук
En mi historia quién
В моей истории кто
Si no eres
Если не ты
Quién despertara mi corazón
Кто разбудит мое сердце
Abrirá mi flor, pacientemente...
Раскроет мой цветок, терпеливо...
Quien
Кто
Cambiará mi vida
Изменит мою жизнь
Y en vez de una espina
И вместо шипов
Sembrara mis rosas de mujer...
Посадит мои розы женщины...
Y me quedo el sabor de tu recuerdo
И я ощущаю вкус твоего воспоминания
Tu nombre sabe a lluvia
Твое имя пахнет дождем
Y muero
И я умираю
Antes de ti la espera
Перед тобой ожидание
Después de ti el silencio
После тебя тишина
Y ahora me pregunto
А теперь я спрашиваю
Si eres cierto...
Настоящий ли ты...
Quien me enseñara la vida como tu
Кто покажет мне жизнь так, как ты
Si me vuelvo noche
Если я стану ночью
Tu me das la luz
Ты дашь мне свет
Quien...
Кто...
No quiero un abrigo
Я не хочу пальто
Que no sean tus manos
Кроме твоих рук
En mi historia quien
В моей истории кто
Si no eres tú...
Если не ты...
Quién despertara mi corazón
Кто разбудит мое сердце
Abrirá mi flor, pacientemente...
Раскроет мой цветок, терпеливо...
Quién...
Кто...
Cambiará mi vida
Изменит мою жизнь
Y en vez de una espina
И вместо шипов
Sembrará mis rosas de mujer...
Посадит мои розы женщины...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.