SAAVEDRA - Sencillo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SAAVEDRA - Sencillo




Sencillo
Простой
Tengo mis maneras de empezar a amarte
У меня свои способы начать тебя любить
Tengo la intuición de que querrás quedarte
У меня предчувствие, что ты захочешь остаться
Se me antoja todo cuando me rozas
Меня тянет ко всему, когда ты меня касаешься
El alma y la ropa
К душе и к одежде
Yo te ofrezco el resto de mis convicciones
Я предлагаю тебе всё, в чём я убеждён
Y un amor tranquilo sin más pretensiones
И спокойную любовь без особых претензий
Que darle a tus años colores primarios
Окрасить твою жизнь яркими красками
Amarte de verde, amarte de negro, amarte de blanco
Любить тебя зелёным, любить тебя чёрным, любить тебя белым
Sencillo
Простой
De modo sencillo simplemente limpio
По-простому, просто, чисто
Ahora que te conozco bien
Теперь, когда я тебя хорошо узнал
Voy a colonizar tu piel
Я собираюсь завоевать твою кожу
Para amarla sin complicación
Чтобы любить её без лишних хлопот
Sencillo
Простой
Tengo un equipaje llamado ¨pasado¨
У меня есть багаж под названием "прошлое"
Tengo la certeza de haber olvidado
Я уверен, что забыл
Lo que me hizo daño, lo tengo guardado
То, что причиняло мне боль, я спрятал
Al fondo del pecho
В глубине души
Yo te ofrezco el resto de mis convicciones...
Я предлагаю тебе всё, в чём я убеждён...
Sencillo...
Простой...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.