Текст и перевод песни SAAVEDRA - Una Nueva Mujer
Tanta
vida,
tanta
guerra...
Tant
de
vie,
tant
de
guerre...
Tanta
lucha,
tanta
tregua...
Tant
de
luttes,
tant
de
trêves...
Y
yo
sigo
aquí
de
pie
por
ti...
Et
je
suis
toujours
là,
debout
pour
toi...
Tanto
tengo
aquí
guardado,
porque
todo
me
lo
has
dado!
J'ai
tant
de
choses
à
garder
ici,
car
tu
m'as
tout
donné
!
Y
ese
amor
q
crece
cada
día
en
mí...
Et
cet
amour
qui
grandit
chaque
jour
en
moi...
En
el
mundo
todo
cambia
de
color,
pero
sigues
a
mi
lado
Dans
le
monde,
tout
change
de
couleur,
mais
tu
restes
à
mes
côtés
Bendiciendo
cada
espacio
de
mi
alma,
de
mi
ser
y
de
mi
voz
Bénissant
chaque
espace
de
mon
âme,
de
mon
être
et
de
ma
voix
¿Cómo
entender
esta
vida
sin
ti?¿Cómo
olvidar
lo
q
hiciste
de
mi?
Comment
comprendre
cette
vie
sans
toi
? Comment
oublier
ce
que
tu
as
fait
de
moi
?
Cada
mañana
bendigo
el
milagro
de
ser
lo
q
tu
mano
creó
...
Chaque
matin,
je
bénis
le
miracle
d'être
ce
que
ta
main
a
créé
...
Lo
que
tu
amor
construyó
...
Me
has
convertido
en
una
nueva
mujer!
Ce
que
ton
amour
a
construit
...
Tu
as
fait
de
moi
une
nouvelle
femme !
Tú
primero,
Tú
segundo...
Tú
mi
senda,
Tú
mi
rumbo!
Toi
d'abord,
toi
ensuite...
Toi
ma
voie,
toi
mon
cap !
Tú
mi
eterno
amor
y
el
dueño
de
mi
Fé!
Toi
mon
amour
éternel
et
le
maître
de
ma
Foi !
En
el
mundo
todo
cambia
de
color,
pero
sigues
a
mi
lado
bendiciendo
cada
espacio
de
mi
Alma,
de
mi
ser
y
de
mi
voz
Dans
le
monde,
tout
change
de
couleur,
mais
tu
restes
à
mes
côtés
bénissant
chaque
espace
de
mon
Âme,
de
mon
être
et
de
ma
voix
¿Cómo
entender
esta
vida
sin
ti?
¿Cómo
olvidar
lo
q
hiciste
de
mí?
Comment
comprendre
cette
vie
sans
toi ?
Comment
oublier
ce
que
tu
as
fait
de
moi ?
Cada
mañana
bendigo
el
milagro
de
ser
lo
q
tu
mano
creó,
lo
que
amor
construyó...
Me
has
convertido
en
una
nueva
mujer!
Chaque
matin,
je
bénis
le
miracle
d'être
ce
que
ta
main
a
créé,
ce
que
ton
amour
a
construit ...
Tu
as
fait
de
moi
une
nouvelle
femme !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.