Текст и перевод песни SAAY - LOVE DROP
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love
drop,
love
drop
Капля
любви,
капля
любви.
어제와
같은
시간에
눈을
뜨고
oh
yeh
Открой
глаза
в
то
же
время,
что
и
вчера,
О
да!
다를
것
없이
하루를
시작해
보려고
하다
Я
пытаюсь
начать
день,
не
меняясь.
밤새워
문
앞에
쌓인,
꽃잎
Ночь
перед
дверью,
сложенная,
лепестки.
바람에
흩날리는데
Он
падает
на
ветру.
싱숭생숭
어딘가
빠져
있는
기분
Мне
кажется,
что
я
где-то
там.
나
혼자서
물음표인지
(oh
왜)
Я
один
в
вопросительном
знаке
,но
(о,
почему)
네
대답을
듣고
싶은데
(oh
yes)
Я
хочу
услышать
твой
ответ
(О,
да!)
하루
종일
수도
없이
용기를
내도
Весь
день
ты
можешь
быть
храбрым.
말처럼
잘
되진
않는
걸
Это
не
работает,
как
лошадь.
이러는
내
상황과
달리
Это
не
похоже
на
мою
ситуацию.
계속돼
꿀은
떨어지지
Продолжай,
милая.
비춰진
너의
뒷모습에
Сияй
спиной
к
спине.
I
can't
breathe
in
Я
не
могу
дышать.
너를
내게
내려줘
Подведи
меня
к
себе.
하늘에서
내려오는
Спускаясь
с
небес
...
별처럼
똑
떨어져
Прямо
как
звезда.
이제
그만
내려줘
Хватит
меня
подводить.
내
맘에서
내려가줘
Избавь
меня
от
мыслей.
이러다간
답이
없는
걸
Это
и
есть
ответ.
You
are
my
beautiful
beautiful
love
drop
Ты-моя
прекрасная,
прекрасная
любовь.
아무리
자꾸
생각해도
Не
важно,
как
ты
продолжаешь
думать.
운명인
것
같은데
Думаю,
это
судьба.
그
시험
속에
Это
испытание
...
난
벌이라면
Если
бы
я
был
пчелой
...
널
향해
쏠래
Я
собираюсь
пристрелить
тебя.
All
things
about
ya
Все
о
тебе
...
너를
닮은
별
따라서
다시
해가
뜨고
Ты
напоминаешь
звезды,
и
снова
солнце.
눈뜨면
다시
또
"hello,
hello,
hello"
Здравствуй,
здравствуй,
здравствуй",
When
you
say
that
to
me,
imma
like.
когда
ты
говоришь
это
мне,
Мне
нравится.
나
혼자서
물음표인지
(oh
왜)
Я
один
в
вопросительном
знаке
,но
(о,
почему)
네
대답을
듣고
싶은데(oh
yes)
Я
хочу
услышать
твой
ответ
(О,
да!)
하루
종일
수도
없이
용기를
내도
Весь
день
ты
можешь
быть
храбрым.
말처럼
잘
되진
않는
걸
Это
не
работает,
как
лошадь.
이러는
내
상황과
달리
Это
не
похоже
на
мою
ситуацию.
계속돼
꿀은
떨어지지
Продолжай,
милая.
비춰진
너의
뒷모습에
Сияй
спиной
к
спине.
I
can't
breathe
in
Я
не
могу
дышать.
너를
내게
내려줘
Подведи
меня
к
себе.
하늘에서
내려오는
Спускаясь
с
небес
...
별처럼
똑
떨어져
Прямо
как
звезда.
이제
그만
내려줘
Хватит
меня
подводить.
내
맘에서
내려가줘
이러다간
Позволь
мне
уйти
из
головы.
You
are
my
beautiful
beautiful
love
drop
Ты-моя
прекрасная,
прекрасная
любовь.
샤랄라
라라라랄
Frou
La
Villa
rural
시원한
바람에
다
맡긴
채
Это
прохладный
ветерок.
샤라랄
라라라랄
Shara
rural
La
Villa
rural
이대로
너에게
날아
갈래
Я
полечу
к
тебе
вот
так.
Baby
baby
u
don't
know
장난스러운
Детка,
детка,
ты
не
знаешь,
ЧТО
ТАКОЕ
игривость.
미소도
빛이나
미쳤나
봐
나
Я
думаю,
что
улыбка
легкая
и
сумасшедшая.
U
got
me,
I
need
more
and
more
У
меня
есть
я,
мне
нужно
все
больше
и
больше.
너를
내게
내려줘
Подведи
меня
к
себе.
하늘에서
내려오는
Спускаясь
с
небес
...
별처럼
똑
떨어져
Прямо
как
звезда.
이제
그만
내려줘
Хватит
меня
подводить.
내
맘에서
내려가줘
이러다간
Позволь
мне
уйти
из
головы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sohee Kwon, Hyun Jo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.