Текст песни и перевод на француский Saba - Ziplock

Ziplock

Hey, hey
I was in West Oakland, California
When I found out about a piece of me
All this solitude around
I'm starting to see when I'm alone, the shit I think
I come from the part of town not talked
About, but chalk get outlined if you blink
I can't go outside today
That shine'll fade, and that go along with my peace
All these energies and entities
And people that just want shit from me
I can't make this up
The luxuries of being broke as fuck been escapin'
Not to sound ungrateful 'bout the
Blessings, but my best days are all in my past
I been workin' like a slave
I'm proud to say now lil' bitch I'm in my bag, ay

And it ain't a ziplock, wеnt and got a wristwatch
Cop'll never respond, anytimе I risk my life
Clocking out, the tic toc, watch it all on TikTok
I'm willin' to bet it all, I'm willin' to risk my life
And it ain't a ziplock, went and got a wristwatch
Cop'll never respond, anytime I risk my life
Clocking out, the tic toc, watch it all on TikTok
I'm willin' to bet it all, I'm willin' to risk my life
Mm, yeah, yeah

I was in Bronx, New York
When I decided this the type of life that I'd live
I make sacrifices
What the fuck you writing for? You know you do not give
I got right back on my feet
I fell face first, the first time I'll admit, I did
Took a couple years for me to feel
Like I did not fall upon all deaf ears
Niggas wanna wait, but I call that fear
At least I got a place for if all else fails
Nigga, I went on a date, told her call that Lyft
I told her, "Lose my line and don't call back here"
Yeah, I'm 'bout to lose my mind, I got all that care
They listen to me rhyme and can't hold back tears
Gamble on a life, but it won't be fair
Trade it all for some sand and a beach chair

And it ain't a ziplock, went and got a wristwatch
Cop'll never respond, anytime I risk my life
Clocking out, the tic toc, watch it all on TikTok
I'm willin' to bet it all, I'm willin' to risk my life
And it ain't a ziplock, went and got a wristwatch
Cop'll never respond, anytime I risk my life
Clocking out, the tic toc, watch it all on TikTok (TikTok)
I'm willin' to bet it all, I'm willin' to risk my life

Ziplock

Hé, hé
J'étais à West Oakland, en Californie
Quand j'ai découvert une partie de moi
Toute cette solitude autour
Je commence à voir quand je suis seul, les conneries que je pense
Je viens de la partie de la ville dont on ne parle pas
Mais la craie est tracée si tu clignes des yeux
Je ne peux pas sortir aujourd'hui
Ce brillant s'estompera, et ça ira avec ma paix
Toutes ces énergies et ces entités
Et les gens qui veulent juste des trucs de moi
Je ne peux pas inventer ça
Le luxe d'être fauché a été en train de s'échapper
Sans vouloir paraître ingrat pour le
Bénédictions, mais mes meilleurs jours sont tous dans mon passé
J'ai travaillé comme un esclave
Je suis fier de dire maintenant, petite salope, je suis dans mon sac, ouais

Et ce n'est pas un ziplock, j'ai acheté une montre-bracelet
Le flic ne répondra jamais, à chaque fois que je risque ma vie
Déconnexion, le tic tac, regarde tout sur TikTok
Je suis prêt à tout miser, je suis prêt à risquer ma vie
Et ce n'est pas un ziplock, j'ai acheté une montre-bracelet
Le flic ne répondra jamais, à chaque fois que je risque ma vie
Déconnexion, le tic tac, regarde tout sur TikTok
Je suis prêt à tout miser, je suis prêt à risquer ma vie
Mm, ouais, ouais

J'étais dans le Bronx, à New York
Quand j'ai décidé que c'était le genre de vie que je voulais mener
Je fais des sacrifices
Qu'est-ce que tu écris ? Tu sais que tu ne donnes pas
J'ai remis les pieds sur terre
Je suis tombé la face en premier, la première fois, je l'avoue, je l'ai fait
Il a fallu quelques années pour que je me sente
Comme si je n'étais pas tombé sur des oreilles sourdes
Les mecs veulent attendre, mais j'appelle ça la peur
Au moins, j'ai un endroit où aller si tout échoue
Mec, je suis allé à un rendez-vous, je lui ai dit d'appeler ce Lyft
Je lui ai dit : "Perds mon numéro et ne rappelle pas ici"
Ouais, je vais perdre la tête, j'ai tout ce soin
Ils écoutent mes rimes et ne peuvent pas retenir leurs larmes
Parie sur une vie, mais ce ne sera pas juste
Échange tout ça pour du sable et une chaise de plage

Et ce n'est pas un ziplock, j'ai acheté une montre-bracelet
Le flic ne répondra jamais, à chaque fois que je risque ma vie
Déconnexion, le tic tac, regarde tout sur TikTok
Je suis prêt à tout miser, je suis prêt à risquer ma vie
Et ce n'est pas un ziplock, j'ai acheté une montre-bracelet
Le flic ne répondra jamais, à chaque fois que je risque ma vie
Déconnexion, le tic tac, regarde tout sur TikTok (TikTok)
Je suis prêt à tout miser, je suis prêt à risquer ma vie